登陆注册
9180900000020

第20章 平等:完美生活的境界(8)

在宇宙万物的交响乐中,每个种族都会发出一个与众不同而又不可或缺的声响;尽管迄今为止土著美国人演奏的旋律是交响乐中音量比较微弱的,但这个旋律只有土著美国人才能够胜任,声音也会越来越嘹亮;而当土著美国人尽其所能奏响自己的旋律时,必将赢得全世界的喝彩。每个种族都有其自身的特性,这种特性在相当大程度上是由地理因素和环境因素所决定的,然而这并不意味着民族之间孰优孰劣,仅仅可以说明各个种族之间的确存在着极大的差异性,每个独具特征的种族相互之间应该是完全平等的。由于每个种族都是人类大家庭的重要组成部分,大家应该地位平等,共同构建地球上的具有丰富特性的人类共同体,因此一个种族对另一个种族任何形式的统治和奴役都是反生态的、非人道的,都将会泯灭这个种族的民族特性。每个种族都有一种精神,而这种民族精神就寄寓于其社会习俗和文化之中,这是因为每一种文化都紧密围绕着一种本质的精神来塑造,因此任何其他民族要扼杀这种民族精神,无异于进行一场可怕的大屠杀。路易丝·厄德里克作为一名当代土著美国作家,肩负着书写印第安人的故事、重新建构印第安文化独特性的重任,成为印第安人及其文化的重要代言人之一。厄德里克在她的作品中巧妙而策略地运用印第安民族特有的文化来对抗美国白人主流文化,弘扬印第安传统文化,强调印第安族裔精神,追求种族平等权利。例如在《羚羊妻》“父亲的奶水”一节中,骑兵斯克兰顿·罗伊(Scranton Roy)在执行屠杀一个印第安村庄的任务过程中追击一条背上驮着个婴儿的狗而离开了军队,他由于不能容忍自己杀掉了无辜的印第安老妇人而悔恨不已,决心救下狗背上的婴儿。这个奥吉布瓦女婴尚未断奶,她由于饥饿拼命大哭,几乎昏厥,斯克兰顿抱着她束手无策,在荒野中找不到任何可以吃的东西,最后无奈只好解开衬衫让女婴吸住他的乳头才使其安静了下来。女婴猛烈地吸吮斯克兰顿的乳头,尽管斯克兰顿疼痛无比,但是他的双乳发热竟然奇迹般地涌出了乳汁,女婴吃饱后打了饱嗝安静入睡。这个女婴依靠父亲的奶水存活了下来,斯克兰顿为她起名为玛蒂尔德(Matilda)。男性能够产生乳汁、哺育儿女在西方传统文化中是不可思议的事情,因为只有女性才能够生育子女,才能用乳汁哺育儿女。父亲的奶水似乎是对基督教的嘲弄。在小说中,斯克兰顿有两次用乳汁哺育孩子的经历。他的妻子皮斯·麦克奈特(Peace McKnight)由于难产而死,留下了刚出生的儿子奥古斯塔斯(Augustus),斯克兰顿再次用父亲的乳汁哺育了自己的儿子。厄德里克旨在用父亲的奶水突显印第安文化的特性,与美国主流文化对抗。处于美国主流社会的白人会认为父亲的奶水的故事是超现实的、魔幻的,可是印第安人并不这样认为,因为在他们的传统观念中,现实与幻想的界限不应该是截然明显的。然而白人却把自己善于划定界限的观念强加给印第安人,造成了印第安人精神压抑,心灵异化。由于美国白人不能完全解释清楚所有的现实内容,所以他们对于现实的理解是局限的,而对于自己不能理解的现实采取了逃避的方式,认为无法解释的事情是超现实的,这说明美国白人主流文化是存在着缺失的。然而处于边缘的美国印第安文化有着自己的独特优势,它善于超越现实与神话的边界,独具魅力,并不把自己限定在特定的局域中,而是充分运用神话元素,强调印第安文化特征,将现实与神话互通互融。印第安的文化是能够与主流文化抗衡的。

再来看另外一个例子,《爱药》中的露露一直坚持传统的印第安生活方式,这尤其体现在她的家庭上面,她为自己与不同男人所生的儿子们感到骄傲,她的儿子们对她十分热爱和尊敬。从这种意义上说,露露是按照印第安母系文化的传统方式生活,勇于对抗白人主流社会,争取印第安人的权利。露露是印第安人土地的忠实捍卫者,当美国白人政府命令印第安同胞离开祖祖辈辈居住的地方,腾出地方来建立工厂时,露露被激怒了,她挺身而出,据理力争地说印第安齐佩瓦人被白人殖民者从五大湖对岸驱赶到此,已经被迫搬迁过无数次了。“过去外婆常常说我们是如何被硬生生地赶到大草原这个孤寂的角落里来的。说来话长,现在不是谈这个的时候。就说我现在就想住在这地方,往西搬一寸我都不乐意。”在部落委员会召开的会议上她大胆发言,毫不妥协地表明自己的态度:“拉马丁家的人在那块地上住了一辈子,拉马丁家有一百个理由住下去。”这时会场中别有用心的人在底下窃窃私语,说拉马丁家的众多儿子不是一个爹生的,露露听到后丝毫没有退却,她机敏地采取了自己的应变措施,准备以牙还牙,于是马上用温柔的声音回击道:“那我就指名道姓一个个都说出来,我当着你们的面,把儿子的父亲一个个指出来。”显然,那些要被露露指名道姓的男人就坐在会场中间,露露的一席话像一颗重磅炸弹,沸沸扬扬的会场顿时安静了下来:

每个人都可以从我的脸上看出我不肯罢休。他们看得清清楚楚。谁想把拉马丁一家赶走的话,我就用一桩桩父子血缘官司让部落的人晕头转向。有几个人那时才想起我还为他们生过儿子;肯定也有人会纳闷儿。我看到,满屋的那些男人的老婆们后颈上的毛发都竖了起来。当时的情况就是这样。最后,会议结束。

开会的结果是人们纷纷提出建议,认为应该赔偿露露,露露坚持在自己的地方住下去。露露对白人的抗争是积极有效的,她保全了自己的家园和土地,没有被白人再次驱赶。即使在她的房子被尼科特烧毁之后,部落委员会仍然给她们家在保留地上盖起了一座新的安置房。露露是厄德里克小说中塑造的众多人物形象中坚持印第安传统文化的代表之一。

路易丝·厄德里克在其小说中突出表现了土著美国人的民族文化特性,弘扬了土著美国人的民族精神,歌唱了印第安民族文化,让处于弱势地位的土著美国人发出了自己嘹亮的声音。厄德里克鲜明地表明了自己的观点,人类共同体是由不同种族构成的,每个种族都是人类大家庭不可分离的一部分;不同种族由于受到地理和环境因素的作用及影响确实在体质和精神上存有差异,每个种族都各具自己的特性和禀赋,或许擅长某些方面,而在其他方面可能相形见绌,但是这样的种族差异并不代表着不同种族间在能力和成就方面有优劣、强弱、高低之分;各个种族都是平等的,他们之间的关系应该是互相学习、互相补充、取长补短、共同繁荣和发展。在世界历史发展的舞台上,每个种族都扮演着不同的重要角色,发挥着不尽相同的特殊作用,并对人类文明作出自己独特的贡献。人类大家庭中的各个种族应该和谐共处,每个种族都应该保持自己的民族特性,在世界各民族的大合唱中发出嘹亮的声音。因此,土著美国人只有维护自己的民族特性,发扬自己的民族文化,采取适应自己的方式向前发展,才能在白人主流社会中确立自己的位置,改变遭受歧视和压迫的境遇,争取自己的权益,追求种族平等。

通过以上对路易丝·厄德里克小说中所体现的话语平等、性别平等和种族平等三个方面的具体分析,可以看出这些作品反映了作者主张消解社会等级划分和二元论等使人类和自然界长期遭受压迫和掠夺的核心因素,体现了厄德里克超前的社会生态学思想意识以及她向往完美生活境界的愿望。社会生态学认为人类社会中盛行的支配观念应当转化为一种互补观念,把自然生态系统的非等级制特征移入人类社会,应当用生态学的态度来对待差异性和多样性,为此人类应该用他们自己的特殊能力弥补非人类存在物的不足,形成一个更加丰富多彩、更具开创性及可持续发展的和谐生态社会。在接下来的一章,我们来探析路易丝·厄德里克小说中所蕴含的和谐理念。

同类推荐
  • 瓦尔登湖

    瓦尔登湖

    《瓦尔登湖》共由18篇散文组成,在四季循环更替的过程中,详细记录了梭罗内心的渴望、冲突、失望和自我调整,以及调整过后再次渴望的复杂的心路历程,几经循环,直到最终实现为止。表明了作者用它来挑战他个人的,甚至是整个人类的界限。但这种挑战不是对实现自我价值的无限希望,而是伤后复原的无限力量。
  • 当代皖籍寓言作家作品精粹

    当代皖籍寓言作家作品精粹

    本书选收当代皖籍寓言作家的精品力作,包括李先轶的《燕子的家教》,方崇智的《试人石》,马成润的《魔镜》等作品,根据题材内容不同,分为《微雕高手》《海的沉思》《物种抉择》三辑,通过一篇篇精彩的寓言故事,告诉人们做人做事的哲理,包含着丰富的智慧和哲理。
  • 一八六七年日记

    一八六七年日记

    这是第一次用俄语出版保存下来的安.格.陀思妥耶夫斯卡娅日记的全文:第一本和第三本日记是U.M.波舍曼斯卡娅翻译的,她准确再现了速记原稿的内容。第二本采用的是保存于俄罗斯国立文学艺术档案馆里的安.格.陀思妥耶夫斯卡娅(以下简称安.格.陀)本人的翻译稿。
  • 骗中局

    骗中局

    《骗中局》的故事情节颇像法官审理的复杂案情,个中人物也像案件当事人一样有血有肉、性格鲜活,他们或质朴或精明,或奸诈或厚道,或狠毒或善良,或守法或犯罪……阅读这部精彩作品,让我似有“阅卷”的感觉。作品对法治精神的弘扬尊崇,对违法犯罪的揭露鞭挞,对善良百姓的提醒警示,与司法惩恶扬善的价值追求息息相通,也使我生发“法治时代的文学也可以是法学”的联想。
  • 成为妮可

    成为妮可

    《华盛顿邮报》的科学记者、普利策奖得主讲述了一个鼓舞人心的真实故事,一个性别困惑的男孩与他同胞弟弟以及一个普通的美国家庭理解、培养、捍卫“与众不同”的非凡历程。本书为纪实文学报道,材料来源于个人日记、家庭摄像、新闻报道、当地的法律文件。艾米在四年内追踪了这个触及到文化争论核心的美国家庭,记录了一个男孩对于自身性别的困惑,并最终成为自己的全部过程。
热门推荐
  • 浅清溪

    浅清溪

    人总说命运,可命运到底是什么?有人说,命运是责任,是担起天下苍生的责任;有人说,命运是归宿,是保护所爱安乐的归宿;有人说,命运是追寻,是向自由一生无尽追寻;有人说,命运是束缚,是沦陷却不自知的束缚;有人说,命运是成长,是穷其所有学会的强大……
  • 黄金渔村

    黄金渔村

    PS:开了新书,《妖魔哪里走》,请大家移步去看看。****在大城市打工多年的敖沐阳回到养育他的家乡小渔村,归途中遇袭落海,揭开了一段草鱼跳龙门的传奇……??深洋千珍、浅海万鱼,神奇的海洋,绚丽的生命;??渔家捕捞、山涧耕种,悠然的田园,简单的乡野;??萌宠机灵、天水共色,多彩的自然,壮美的河山。??精彩人生,就此徐徐拉开帷幕!??《黄金渔场》姊妹篇,全新演绎一段经历更有趣、内容更丰富、见识更多广的海洋种田生活!
  • 他们叫我执政官

    他们叫我执政官

    被召唤到异世界,好为人师的师范生郝源开始了执政官的生涯,比起如何带领方家治下的居民奔小康——他更乐意与方家的三小姐好好的谈一场恋爱。毕竟白手起家,从农业时代将社会推动到现代化要付出怎样的努力,郝源非常清楚。但在灾变和怪异下,该怎么去推动……郝源就懵逼了。等等,我是来种田攀科技的不是来书写《怪异异闻录》的!麻烦你们这些不请自来的怪异走远点!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 中考英语词汇考点手册

    中考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的音养与提高,都离不开扎实的词汇基础。为了帮助中考学生突破英语词汇这一大难关,强化薄弱环节,突出重点,我们特编写了本书。
  • 乏人问津

    乏人问津

    动机简单的抢劫,让正值十八年华的赵登走进监狱。正当他以为全世界都要抛弃他的时候,好友典爱和林赠慢慢走入他的视线,给予他一定的支持。可就在他生活开始有所起色的时候,女友姚缘再的死却再次将他打入谷底,而这一次,却牵出了沉睡了二十多年秘密......
  • 以魔法纪年

    以魔法纪年

    阎瑞被法师召唤,阎瑞被魔鬼附身,阎瑞被穿越也被丢掉了性命。但从今日起,他决定不再“被”,而是要把一切掌握。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我的无双之路

    我的无双之路

    这是一部没有杀人夺宝,没有无脑反派的玄幻文。有的只是一个漫长的完整故事和一段曲折的成长历程。或许你一章都看不下去,但也有可能你会喜欢上他们。最后,这依然是一部爽文。