登陆注册
9181200000019

第19章 陈望道

陈望道先生是语文教育家,也是白马湖文派人。何以见得?这可从他写于1923年七八月间的《从鸳鸯湖到白马湖》,得以旁证。是篇一写鸳鸯湖畔,二写西湖畔,三写白马湖畔。以白马湖畔最为精彩:“春晖中学就在这湖北岸,朝湖,离湖约九十余码。背后和左右,逼近高山。整日有清风吹拂竹帘,卷了暑气去。”文中提及白马湖文派的“同志集合”,比夏丏尊的《春晖的使命》中说得要早一年。陈望道先生说:“因他们尽由同志集合,所以他们的性灵和我也容易投合,我们见面不过几时,已像是久交的朋友了。”又说,这里的“教员尽系他们同志,教授自易联络,在先生想也以为是一优点。”这与夏丏尊所说的“组织是同志集合的”如出一辙。同志者,志同道合也。一群同道聚会在一起,便成了文派。文派的形成要具备一些条件,诸如共持的思想倾向、文化选择,以至创作主张和艺术风貌等等,它是“同志的集合”。“白马湖派”的源头是浙江一师。陈望道与夏丏尊、刘大白等是该校“四大金刚”,“后四大金刚”的朱自清、叶圣陶、俞平伯、刘延陵,以及号称精神领袖的李叔同、学生丰子恺,皆是“同志”。他们的集聚后来移至春晖中学、宁波四中,乃至立达学园到开明书店。即便以“开明酒会”为沙龙的形式,亦践行着“同志集合”的精神。正是有着共同的文化背景、文化志趣和文化气质,诸如都是从五四新文化运动成长起来,都在教育岗位上从事着自己热爱的工作,都在通过文化启蒙,造就现代人格,从而为社会现代转型贡献一己之力有着共识。这就使得他们因志同道合而相凝聚,加之以其文艺性格与文化心理之共同性(诸如对于社会现实的关注多为一种深广的人道关怀)而形成的一个作家群。如是正能量的集聚在一起从事着文化教育的事业,必能做出令人瞩目的成绩。陈望道的“同志集合”说,为白马湖派的构建作了理念的概括与舆论的先导。

五四时期,陈望道便积极倡导并推行白话文,传播新文化、新思想,他的修辞学研究则最负盛名。其《修辞学发凡》的初版本,是以上下两册面世的,分别于1932年1月和8月由大江书铺出版。书前有其“同志”刘大白写于1932年1月1日的序文:……一八九八年是中国第一部文法书出版的一年,而一九三二年是中国第一部修辞学书出版的一年。中国人说了几百万年的话,并且作了几千年的文,可是一竟并不会知道有所谓有系统的文法。直到一八九八年由马建忠先生的《马氏文通》出来,才得有中国第一部有系统的古话文的文法书……中国人在说话的时候,修了几百万年的辞,并且在作文的时候也已经修了几千年的辞,可是一竟不知道有所谓有系统的修辞学,直到一九三二年,陈望道先生的《修辞学发凡》出来,才有了中国第一部系统的兼顾古话文、今话文的修辞学书。序文称赞《修辞学发凡》,将“语文体式”确立为修辞学,语言风格学的一个独立、完整的基本概念,是很有见地的。《发凡》的第十一篇《文体或辞体》,着重对“表现上的分类”的各种风格类型,即简约繁丰、刚健柔婉、平淡绚烂、谨严疏放的特点进行分析说明。譬如“平淡绚烂”这一组云:“平淡体与绚烂体——平淡与绚烂的区别,是由话里所用辞藻的多少而来。少用辞藻,务求清真的,便是平淡体;尽用辞藻,力求富丽的,便是绚烂体。”看来平淡与绚烂之区别,与修辞最有关系。这种“表现上的分类”,实际就是从辞体的不同修辞效果着眼,这可以用朱自清散文名篇《荷塘月色》与《背影》作例子说明之。《荷塘月色》是具有绚烂的风格的,像“叶子出水很高,像亭亭的舞女的裙。层层的叶子中间,零星地点缀着些白花,有袅娜地开着的,有羞涩地打着朵儿的;正如一粒粒的明珠,又如碧天里的星星,又如刚出浴的美人”。再看《背影》:“到南京时,有朋友约去游逛,勾留了一日;第二日上午便须渡江到浦口,下午上车北去。”在这里,一没有譬喻,二不用修饰性的词语,所以是平淡的风格。周振甫后来的这一分析,受着陈本的影响,明眼人是看得出来的,而陈氏之所说,其部分又取材于他早年留学日本时的老师岛村泷太郎的《新美辞学》和五十岚力的《修辞学讲话》。但陈氏的修辞学还是他的自著,而不是日本的修辞学。新加坡学者郑子瑜一席话,道出了学术传承与创新的辩证关系:经典传承是出新的基础,传承不力,很难创新。“守正出新”才是正道。

陈望道在白马湖与宁波奉化江畔作过几次演讲。1923年暑期,春晖中学举办“白马湖夏期讲习班”,陈应邀在班上作了题为“国语教授资料”的演讲。1924年又在宁波省立四中师范部作《修辞学在中国之使命》的报告。这份报告由方光焘记录,整理后发表在1924年7月28日的《文学》第132期上。陈望道一开头便说,“我想对诸位发表一点最近对国文教授的感想”——这实际上是对白马湖讲题“国文教授资料”的延伸,拓展至修辞学领域作了阐释。此时,他正在研究修辞学,其专著《修辞学发凡》也在撰述之中。陈先生在修辞学教学中始终不忘为中学生传授,写的短文《关于修辞》发刊于《中学生》第56期。他语重心长地告诉他们:“修辞本来没有什么奥妙,经过一番努力以后,一定更会把所谓奥妙看穿。要了解语言的神髓,这是总的近路,不止修辞而已。”而在学生们的眼中,陈望道是一位“学术独立,思想自由”的学人,他不唯洋,不唯上,不唯古。他曾说,我们语文研究,应该屁股坐在中国的今天,伸出一只手向古代要东西,伸出另一只手向外国要东西。这也是说,立场要站稳,方法上要能网罗古今中外。这样的一种学术取向,应为当代学者所师。

陈望道对现代小品散文理论建树的贡献,莫过于他主编《小品文与漫画》这部小品文讨论的专集。这是他借助《太白》杂志,广泛征集作家们对于小品文创作的意见和建议编成的。书是以《太白》第一卷纪念特辑的名义于1935年出版的,堪称“小品文年”的一道风景。《太白》主编即为陈望道,太白就是拂晓之前出现于东方天空的金星,也叫启明星。刊物以此为名,暗示要为驱除黑暗、迎接曙光而努力。它的任务是同一切维护现状,粉饰太平的言论做斗争,此其一。其二,太白的“太”字可作至讲,白就是白话,太白即至白,极白,比白话还要白。其三,“太白”两字寓意着非常简化。这些意思,鲁迅先生主张不要说明,而让读者(包括论敌)去猜想。《太白》的刊头字是从碑帖中集纳的,配以花鸟蔬菜的套色笺刻一幅,取自鲁迅和郑振铎编辑的《北平笺谱》,使封面既适应于当时的环境,又格新神焕,雅俗共赏。作为主编,他孜孜不倦,一丝不苟,体现对编务工作一以贯之、坚韧不拔的努力。而《太白》刊名的敲定,似乎也折射了陈望道最初翻译《共产党宣言》的勇气。这种勇气,与他早年在浙江支持一师《非孝》事件,仗义执言、气势凌厉是相通的。至于他为何接受这一任务,陈先生道:“当时在我们的国家,所有人都在寻找社会发展的方向,探求未来到底该走向何方。各种思潮、各种主义很多,而我,始终相信共产主义。”信仰的味道是甜的。陈望道翻译《共产党宣言》时,拿墨水当作红糖蘸粽子还连声说甜的故事,让信仰有了滋味。当然这是题外话。

同类推荐
  • 寂静忘机

    寂静忘机

    本书包含三个章节:诗词、诗歌、小文。本书以江南的笔触宋词的底蕴,展示了生活在喧嚷都市中一种独具本色的情怀,在物欲横流的红尘中,修筑一处心灵的桃源地,描摹与万物遇见离散的悲喜、眷恋、怅惘、苍凉、虚无……在自疑与释疑中轮回,追逐一种从内到外的本真,析透出当下社会人文、自由、延展的精神向度。
  • 成人礼

    成人礼

    《成人礼》是第三届鲁迅文学奖获得者温亚军的新作品集。其中的内容涉及到城市、乡村和历史等多个领域,体裁多样,内容丰富,作者致力于寻找语言和小说之间的秘密契约,从生活本真处入手,努力挖掘人性深处的精髓,写出了普通人对人生持有的平常心态,在看似平淡的日常生活理念之中,再现了传统意义下的人间温暖和真诚。
  • 第四战线:国民党中央广播电台掇实

    第四战线:国民党中央广播电台掇实

    1928年8月1日,国民党中央广播电台正式揭幕并首播,国民党当局称之为除陆、海、空军以外的“第四战线”。本书以翔实生动的第一手资料,真实记录了国民党中央广播电台创建、发展的历程,展现了“第四战线”在维护国民党统治中所发挥的重要作用,从一个侧面反映了20世纪20年代到40年代中国社会纷纭复杂的风云变幻,具有独特的史料参考价值。
  • 打开另一扇窗户

    打开另一扇窗户

    此书中相当一部分篇什作于立勤生病前后。生动地记录下她面对疾病、面对死亡的心态和她向疾病和死亡抗争的经历。生与死本是人生难免碰到的课题,然而,当一个正处于人生灿烂季节的二十九岁的女人面对死神狰狞面目时,她的心灵该承受着何等的重压和磨难呢?
  • 密林中行走

    密林中行走

    海龙先生的散文就是找到了很好的感性经验和生活细节来解析自己的所思所想,所得所悟,因而所写文字,既保持着对人间生活新鲜的发现,又为我们提供了质朴、诚恳的现实经验,让我读到了文章散淡优美的气质和风貌。著名作家关仁山内容提要人生在世,仿佛在密林中行走,不知前方的路上会遇到荆棘或是花朵?《密林中行走》以一个富有禅意的书名带领读者开始一段洗涤心灵的阅读体验。作者是一位有着丰富基层工作经验的国企领导人,他用平实质朴的语言和一个个发生在身边的小故事揭示了生活中的种种真相。
热门推荐
  • 刀口钱

    刀口钱

    一个在刺客之中流传多年的传说,“相传有人一夜间杀千人”是隐居于市中过着平民生活,每日里忙忙碌碌,梦想着娶妻生子,当上富贾,还是穿上黑衣软甲,提起长刀在黑夜中续写传说?
  • 恋人之绊

    恋人之绊

    男主人公叶为是一个乐观向上的男孩,在上大学期间,认识了外校韩国籍留学女孩金允儿,并很快发展成为了恋人;叶为同寝室的痴情男孩张呈书深爱着自己的女友——校花古敏岚。一次偶遇,古敏岚竟把叶为当“挡箭牌”谎称为自己的新男友,因而顺利的将张呈书甩掉,一心爱着古敏岚的张呈书遭受如此打击后一蹶不振,于是在一天夜里,爬上了学校高楼跳了下来......
  • 骑士成长路

    骑士成长路

    在未来世界,反物质势力想毁灭物质宇宙。主角一行人为了阻止反物质势力与其展开了长时间的战争,期间反物质势力还挑起了第七平行宇宙内的战争,此次战争中,主角一行人损失巨大,平息了这场大战之后才发现这只不过是反物质势力阴谋的开端,更大的阴谋还在后面……故事中有许多其他动漫、游戏作品的人物穿越到主角的宇宙帮助主角一同对抗反物质势力,期间也发生了许多有趣的故事……
  • 情牵骨笛

    情牵骨笛

    情牵骨笛,由一支骨笛引发的血雨腥风和爱恨情仇。受尽宠爱于一身的清纯少女与地狱罗修般的俊朗少年之间会交织出怎样的故事?
  • 两生牵绊两世殊途

    两生牵绊两世殊途

    世间的相遇恐怕都离不开这缘之一字百年流逝,当过往被提起时留下的是谁的爱与恨人这一生有多少的牵绊是不得而终,又有哪些是相守终生他只道她怨恨,不知她深情她只道他所守,不知他所爱这纠缠的红线,难断,亦难解她转身的泪他不见他守一人的心她不知他的天下失了她这两生,这两世,恩恩怨怨纠纠缠缠这世事无常,愿来世,可共相安
  • 幻世皇妃

    幻世皇妃

    黑暗中重生,唯有越发强大才能永存!千寻:我有我的信仰,不容许任何人侵犯!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 2009年中国幽默作品精选

    2009年中国幽默作品精选

    本书共分五个部分:百姓喜剧、爆笑校园、职场幽默、名人幽默、笑事调侃。这些文章反映了2009年度我国幽默作品这个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化,同时,在风格、手法、形式、语言等方面充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,雅俗共赏。
  • 喋血剑影录

    喋血剑影录

    一个不知自己身世的江湖孤儿,被冷酷无情的师父抛弃后,在江湖上颠沛流离,惊险奇遇,劫难重重,终于机缘巧合遇见一个亲人,这个亲人带他守边疆,打胡虏,成为皇帝身边出色的人物;但他重返江湖时,发现江湖一大门派的掌门人和他容貌一模一样,谁都认为他们是孪生兄弟,因此又引出他唯一的亲人又转眼变成他的杀害父母的仇人,他的身世又陷入扑朔迷离的境地;他如何面对种种变故?面对养育他十年的仇人?他将如何游剑江湖,经历喋血迷情,解开其中柳暗花明,山重水复的谜底?
  • 我夫君又重生了

    我夫君又重生了

    世上最后一个土地婆阮灵肩负着拯救神界的任务,被送回明朝小山村中,成为一个炮灰农女。在这里,她上山下田,种瓜种豆,牵姻缘,渡生死,努力积攒着功德点。却不想,半路杀出个程咬金,遇到了生平劲敌,勤恳种田变成了棋逢对手的博弈!“你需要男人。”他追。“我不需要爱情,不需要男人,只需要功德点!”她一招反杀。这是一个末代小神土地婆和古代大佬相爱相杀的故事。