登陆注册
939200000004

第4章 概述 (4)

比较的方法是语言研究中基本方法之一,共时比较可以完整展示某时点上的语言面貌,历时比较可以揭示语言发展变化的过程。本书分别选取中古前、后期世俗文献、道教文献、佛教文献三类语料,一方面分别比较判断句在前、后期不同类文献中的使用情况,展示各阶段判断句的共时面貌。另一方面,纵向比较判断句由前期到后期的变化,考察判断句在中古六百年的历时发展过程。此外还可以分别纵向比较各类文献判断句的使用情况,展示各类文献内部判断句的发展演变。进而,在描写清楚中古时期判断句面貌的基础上,与上古汉语、近代汉语判断句作比较,勾勒判断句在汉语史上的历时发展线索。

(五)定量统计与抽样调查相结合的方法

定量研究是定性研究的基础,是保证语言研究得出科学结论的前提,"定量方法对研究共时的语言现象意义重大,对研究历时的语言现象也同样重要"。抽样调查是定量统计的补充,穷尽调查与抽样调查相结合得出的结论才更接近语言事实。本书既对选定的专书做定量考察,又抽查其他相关文献,力求对判断句的描写客观全面。

另外,本书所用理论方法还涉及焦点理论、语义学、语言类型学等。

四、研究范围及所用语料

(一)研究范围

本书的研究对象是中古汉语的判断句,研究范围当在中古时期。对于中古汉语的上下限,学术界存有不同的认识,高本汉(1940)认为六期、唐代是中古期,王力(1958/1980)主张魏晋南北朝至南宋前半期为中古期,潘允中(1982)把西晋至隋唐作为中古期,太田辰夫(1991)、孙锡信(1992)视魏晋南北朝为中古期,志村良治(1995)把魏晋至唐末五代划为中古期。以上各家对于中古汉语的下限看法不同,对于其上限一般划到魏晋时期。后来,方一新、王云路(1993)提出中古汉语的上限应该从东汉开始,中古汉语是东汉魏晋南北朝时期的汉语。在此基础上,汪维辉(1997)、柳士镇(2002a)、方一新(2004)等明确提出东汉魏晋南北朝隋为中古汉语时期。本书采纳时下较为通行的观点,把东汉至隋作为中古期。

自东汉至隋历经六百年,在这六百年中汉语不断变化发展着:有些语言要素由少到多,由个别到普遍,经历了一个发展成熟的过程;有些语言要素由多到少,由通行到个例,经历了一个衰败没落的过程;还有些语言要素在这六百年中快速完成了产生、发展、消亡的演变过程。因此,中古时期不是一个共时平面,而是一个动态发展的历史阶段,要考察一种语言现象在这一时期的发展演变,有必要对这一时期作更细的阶段划分。不过学术界对中古汉语再分期的论述不多,汪维辉(1997)根据其对常用词发展演变的研究,把中古汉语分为东汉三国、晋宋、齐梁陈隋三期。

柳士镇(2002a)认为东汉是中古汉语的起始阶段,魏晋南北朝是中古汉语的主体阶段。由于目前中古这一段断代研究还不充分,因此做精确的分期还存在困难,本书暂时采用柳士镇(2002a)的主张,把中古汉语粗略分为前、后两期,东汉为前期,魏晋至隋为后期。我们在判断句研究中把东汉作为一个独立的时期,出于两方面的考虑,一者从直觉上可以感知到东汉时期的语言存古的成分还比较多,新生语法现象并不多或者说使用不普遍;二者学界对东汉上属上古,还是下归中古的认识分歧还比较多,如果通过对判断句的考察,揭示东汉与六朝时期判断句使用的同与异,这也可以为汉语史的分期提供参考。

(二)所用语料

以上面的分期为依据,根据共时比较与历时比较相结合的原则,我们在中古前、后期分别从世俗文献、道教文献、佛教文献三方面选取定量分析的语料。中古前期选用《论衡》《太平经》《修行本起经》《中本起经》四部专书,中古后期选择的是成书于南北朝时期的《世说新语》《周氏冥通记》《贤愚经》三部专书。下面对这几部文献作简要说明。

中古前期:《论衡》是一部政治哲学著作,作者王充(27~97),成书当在1世纪晚期,该书以其口语性成分多见,历来为研治东汉语言的学者所重视,研究成果也相当丰富。《太平经》是道教早期的一部经典著作,是集体创作而成,成书在东汉安、顺时期(约107~144),该书由于含有大量东汉口语成分,近年来也颇受汉语学界的关注。不过《太平经》原书一百七十卷,现存本经只有五十七卷,其余部分残存在唐人据原经摘录的《太平经钞》中,由于钞录的内容与本经略有差异,因此本书使用本经为材料。汉译佛经是极好的汉语史语料,以其口语性强、数量可观,近年来备受学界重视。《修行本起经》《中本起经》是东汉康孟详参与翻译的两部佛经,前者与竺大力合译,译成于公元197年;后者与昙果合译,译成于公元207年。这两部经文,都有康孟详参与,内容上前后相继(讲述佛从出家到成道的经历),篇幅短小,因此本书一般将其作为一部专书来对待,文中有时用《修&中》代称二经。

中古后期:《世说新语》是南朝宋刘义庆(403~444)所撰一部语录体笔记小说,记载的是汉末以来,尤其是两晋士族文人的言谈轶事,该书反映口语程度在同期文献中无与伦比,而其在中古汉语研究中受关注程度之高、研究成果之众,也堪称卓著。《世说新语》由于记录的是著者时代之前的口语,因此与同期其他文献相比时代稍早,但考虑到它成书是在南朝宋时,并不排除作者对原始语言进行加工的可能性,况且其记录的多是魏晋以来士人的言行,所以把它作为后期的语料看应该没多大问题。《周氏冥通记》是陶弘景(456~536)所撰一部道教著作,事在梁天监十四年(515),记述梁朝周子良通神感灵之事。其内容假托周子良自记,实为陶弘景自撰。此书也是口语性较强的语料,其语料价值汪维辉作过介绍。《贤愚经》是北魏太平真君六年(445)凉州沙门慧觉等翻译的一部佛经,收集的是佛本生故事、佛传故事及各式因缘故事,与《修&中》同为本缘部经文,口语性强,也备受汉语史学界重视。

本书采用穷尽调查与抽样调查相结合的方法,在对以上六部专书作穷尽调查统计的基础上,还可能对其他一些专著作定量或抽样调查,这部分语料不繁举。

在具体语料的选取上,本书选取的是单句层面的判断句,充当句子成分的判断句不在统计的范围内,涉及到有关问题的讨论时才让其参与进来,文中作特别说明。另外,一主两谓或一主多谓式的判断句,本书视为由多个判断句组成的判断复句,每个分句作为一个判断句参与讨论、统计。比如:"日者,天之精也,阳之明也。"(《太平经》卷69/105)这句由两个无系词判断句组成,第二个句子承上省略了主语。

同类推荐
  • 大学生成长成才导论

    大学生成长成才导论

    一批好的教师会造就一所好学校,一个优秀辅导员会影响一批学生的未来。辅导员是高等学校教师队伍和管理队伍的重要组成部分,具有教师和干部的双重身份,是开展大学生思想政治教育的骨干力量,是学校学生日常思想教育和管理工作的组织者、实施者和指导者。辅导员队伍的整体素质在很大程度上决定着思想政治教育的效果和学生的整体素质。因此,全面提高辅导员的素质,是加强学生思想政治工作和管理工作的重要前提。
  • 中国教育(修订版)

    中国教育(修订版)

    本书从教育制度、基础教育、职业教育、高等教育、继续教育、民族教育、特殊教育、民办教育、教师发展、教育科研、教育信息化、教育投入、教育开放13个方面全面回顾了新中国成立以来中国教育的发展历程,重点阐释了改革开放新时期以来中国教育改革和发展所取得的伟大成就与宝贵经验,并描绘了中国教育改革与发展的远景,集资料性与知识性于一身,具有权威性。
  • 文明的进程:文明的社会发生和心理发生的研究(睿文馆)

    文明的进程:文明的社会发生和心理发生的研究(睿文馆)

    本书是埃利亚斯的成名作,出版后轰动西方世界,成为畅销书。人们通常把文明看成一种现成的财富,但作者认为文明是一种过程,是历经数百年逐步演变的结果,是心理逐步积淀规范的结果。而且,作者推翻了传统社会学把人和社会看成是两个各自独立的实体的两分法,提出两者不可分割,正是宏观的社会和微观的人之间的互动激荡形成了文明的进程。总之,本书提供了一种新的历史研究方法:不仅研究社会经济,而且考察人的情绪气质和思维方式的变迁;不仅重视重大事件,也从小处着手,探讨人的行为举止,日常生活,以小见大。是一部将历史学、政治学、心理学、经济学、种族学、人类学和社会学等熔为一炉的百科全书式的人文经典。
  • 实用公务员文书写作大全

    实用公务员文书写作大全

    公文的含义公文,即公务文书,又称文件,是国家机关及其他社会组织在行使职权和实施管理的过程中所形成的具有法定效力与规范格式的文书,是传达政令、指导、布置和商洽工作,请示和答复向题,报告和交流情况,联系公务。
  • 北大逻辑课

    北大逻辑课

    从古时起,很多智慧之士已经意识到了在日常生活中运用逻辑思维的重要性,逻辑思想在中国的先秦时代被叫做“名辩之学”。时至今日,我们更加不能轻视逻辑思维的重要性。对现代人来说,真正的财富并不是年收入的数字,而是他具有一种什么样的思维方式。《北大逻辑课》借用北大知名逻辑学讲师的经典理论,为读者揭示北大校园内对逻辑的判别与认知,让广大“北大校园外”的读者也可通过本书获得更多认知。希望广大读者能够通过本书打开自己的智慧之门,对认识自我、激发自我、掌握自我等多个领域有所顿悟,为读者与人沟通、融入社会等方面提供帮助。
热门推荐
  • 荣耀从军录

    荣耀从军录

    【2018王者荣耀文学大赛·征文参赛作品】他,是一名留守少年,通过网友介绍的穿越大法,来到另一个类华夏的古时代。无意中发现,《王者荣耀》寄居在脑海里,也跟着穿越了。于是,别人发梦的时候,他可以躺在床上玩游戏,好像还可以……(封印中)异世界,一样的刀光剑影,不一样的儿女情长。温情脉脉的背后,透着冷酷与铁血。原以为穿越者无敌,谁知世上事,不如意者十常八九。他,叫王明东。
  • 黄白夫妇的日常

    黄白夫妇的日常

    女主常常因为自己不够沙雕而难过。黄白夫妇的日常早晨夫妇的日常银珠夫妇的日常.............................【作者是个沙雕,然后作者打算走沙雕路线,沙雕风。各位可爱迷人美丽动人的读者们请支持我。谢谢。】本故事纯属虚构,请勿上升真人。
  • 在可见的路灯下等你

    在可见的路灯下等你

    忘记一个人有多难,楚熙缘尝试了很久很久。挽回一个人要多久,莫彦辰努力了很久很久。多年以后,他说一直在可见的路灯下看着她。
  • 唯美的夏天

    唯美的夏天

    天津某公司来了一批大学生暑假工,他们离开父母,离开学校,在一个陌生的地方,参与演绎着人间百态,品尝着人间的酸甜苦辣咸。面对困难挫折,他们将如何处理与解决,他们能不能像他们想像中的那样坚强?他们与车间里的农民工一起工作,一块儿说说笑笑,天长日久,情愫已生:某个农民工喜欢上某个大学生,某个大学生喜欢上某个农民工。在充斥着重重阻隔的现实面前,他们该如何自处?在暑假工作结束之际,他们将情归何处?
  • 再见193

    再见193

    沈河毕业才知道自己的潜力有多大,用事实说话,还原事实真相,这就是他了
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 时光不复,爱人如初

    时光不复,爱人如初

    18岁之前时颖是万众瞩目的时家大小姐,成人礼上的变故,使她知道,原来爱她的父母,疼她的哥哥,本不应属于她,远走他乡,再度归来,她早已不是高高在上的大小姐,生活教会她成长,时光磨去了她的棱角,可他的出现,让她慢慢释放本心,他替她遮风挡雨,为她重拾傲骨,让她又回到了那个骄傲不可一世的时家大小姐,不,应是顾家少夫人。
  • 贵直论

    贵直论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 冷校草霸宠坏丫头

    冷校草霸宠坏丫头

    女流氓晴桑见证了一个事实,那就是:美男不能乱吻,吻了可是要负责的!“喂!你个禽兽,你干嘛要摸我屁股?为嘛要脱我衣服?为嘛要……唔……”晴桑话还未说完嘴巴便被堵住,她这才恍然发觉她调戏的不是美男,纯粹是一个禽兽,但是WHO怕WHO,这是一个流氓校花VS禽兽校草的故事!--情节虚构,请勿模仿
  • 吾凰万岁,万万岁

    吾凰万岁,万万岁

    【前言】本书悬疑题材,养成、女帝文!男主重生,女主穿越,爽宠有爱,喜欢悬疑推理的小可爱,加入书架,开启你的高智商之旅吧~【女主】灵魂画师兼职悬疑小说作者,一朝穿成阶下囚,还是个被拐卖的!【男主】男主很神秘,神秘到……作者君无可奉告!【有爱小剧场】大婚之日,他扶着醉醺醺的她踉跄上榻。修若梅骨的指,抚弄她胭脂红唇,音色低哑的问:“晚晚,我若要你的江山,可给?”她醉眼朦胧的瞧他一眼,伸手勾着他下颌,娇媚一笑:“江山?”“江山算个球,你就说要我的命,我也给你。”心脏一空,他深眸沉沉:“记住你的话,负我则死。”她敷衍的点头,心思都在他的衣服上:“要死啦!”他:“……”【后话】喜欢女帝文?请收藏;喜欢悬疑文?请收藏;喜欢书院文?请收藏。傻沾倾力打造,喜欢请加入书架,日日宠幸追文哟~另附“追文活动”在公告章节,有兴趣的戳进去。【推书】《萌妻领宠:爷开撩了》——青春网游,到都市深情。《此婚有毒》——悬疑专情,老有爱了。《爷为妻狂》——婚宠萌宝,值得拥有。