西方的没落

本书以后殖民文化语境中的黑非洲英语写作为研究对象，梳理在对欧洲文学的对话与对抗中走向成熟的黑非洲英语写作的发展历程，在对作家个案研究的基础上，归纳其共性特征及在变动中不断丰富的黑非洲独立文学属性。之所以将这种研究置于后殖民文化语境之中，主要基于几点考虑：首先，从语言层面来看，对于黑非洲来说，英语是一种外来语言，黑非洲作家使用前宗主国的语言来承载自己的文化体验和生活经验，本身就已经置身于一个后殖民文化处境之中。其次，从作品的表现内容上看，表达后殖民的历史经验和生活经验构成黑非洲英语文学的一个最为重要的方面。第三，从独立文学属性的建构上来看，对抗性与对话性一直是黑非洲英语文学中最强韧的声音。在具体内容上，本书的内容包括六个部分。第一部分，绪论；第二部分，民族主义文学思潮；第三部分，传统主义创作：以阿契贝和索因卡的创作为重点例证；第四部分，现实主义创作。以戈迪默、阿契贝、恩古吉的创作为重点例证；第五部分，现代主义：以奥克利、库切的创作为重点例证。第六部分，自传创作：分别以索因卡和库切的自传作为传统自传与现代自传的代表例证。

本书主要研究语义、结构和音韵三大类修辞格的翻译及有关问题。首先，通过文献法、对比法等方法，对修辞格本身，以及修辞格翻译进行了梳理和介绍，为本研究廓清框架。把修辞格按照语义修辞格、结构修辞格、音韵修辞格进行分类，对选定的“修辞格对”，按照研究动态、词源追踪、结构与分类、译例分析的步骤进行梳理和介绍。研究动态中描绘了该修辞格相关研究的动态图谱，让读者对这方面的研究有一个比较清晰的概念，也有利于他们进行相关知识拓展；词源追踪能帮助读者从定义等方面，进一步明确该修辞格的特点；继而从构造和分类上，对该修辞格进行学理上的分析介绍；最后，结合实例，进行修辞格的翻译分析，提出基本翻译策略。总体层层推进，符合学习认知规律。在实例选取中，兼顾英译汉和汉译英；不但选取文学作品的例子，而且也尽量多从非文学性文本中收集，这样比较吻合实际翻译工作中以实用文本为主的情况。最后，对每一节进行提炼性的小结。 本书能为翻译学习者、修辞爱好者等提供较大的帮助，形成对英汉修辞尤其是修辞格的基本认识，培养语言的敏感性和准确度。

本书以自由活泼又不失庄重的叙述方式，向读者展示《诗经》博大精深、包孕丰富的内容，精妙绝伦、美不胜收的艺术，以及这部经典对中国乃至世界文学所产生的巨大、深远的影响。考虑到《诗经》文字的深奥古僻，为了读者阅读方便，本书所引用的作品，大都翻译成现代汉语，并尽量达意、通顺。书末“鉴赏举隅”章，旨在通过对部分作品的赏析，使读者感受到《诗经》无穷的魅力。

中华大地受大自然厚爱，山川大河，茂林平川，各具特色。天府之国，巴蜀平原素来有富饶美丽之名，然而李白却有“蜀道难难于上青天”一说，可见要及进入这富饶之地也是不简单。而瞿塘关却被称为巴蜀之咽喉，可见其特别，而本书将为读者整理讲述这瞿塘关的历史渊源、古迹名胜和独具特色的民俗文化。

本书强调，中国文化体现在全部文字典籍之中，所谓传统，就是汉字的因果流转，故中国文化精神乃是一整体，不可分割，不可取此而弃彼，其乃俱足者也。作者从容游刃于中国数千年历史长河中，将种种文字及其思想完美地糅合进一场场精彩的对话和争辩中，一气呵成，展现其深厚的学术功底和哲理思考，为深入了解中国文化提供了一种全新的趣味。

姑妈无微不至的呵护让九岁的贝丝脆弱、敏感，没有个性，以至于失去了自我。一次意外事件，姑妈不能再照顾她了，她被送到乡下姨婆家。贝丝再也不能衣来伸手饭来张口，一到那里，她不但要自己照顾自己，还要做家务，没人把她当小孩看待。但是，没想到独立自主的生活让贝丝很快发生了变化，她还爱上了新家庭，她不再是过去的自己了……

青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。

舒姝睡醒了，修为却没了。什么？要靠近薛崖那狗东西才能恢复？靠近他还是远离他？舒姝:我选择……我不，这道题太难了这是一个大佬被迫同死对头相亲相爱的仙侠爱情，哦不，找路回家的故事。

资深小白文读者梁凉，因太能吐槽，成为了被选中的人，来到了小白文的世界。【剧情的走向都取决于你的选择】【失败结局将回档，直到实现完美结局】梁凉：“道理我都懂，问题是今天我会怎么死？”

青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。

阴险毒辣的丈夫，心计深沉的婆婆，还有幕后那一双巨大的黑手，都深深扼住了她的命运。被注射了焕颜毒，涅槃重生之后，容貌惊为天人，回复到18岁的如花岁月！这样娇滴滴活生生的成功实验体，狠辣的前夫怎么可能放过？在黑帮钻天入地的追铺下，她只能潜入到社会最底层，成为一名女乞丐。骆氏集团总裁，谪仙一样的美男子，有着豪门家世，却为了身为女丐的她不惜与父兄反目。就在她终于决定付出真心的时候，却发现了一个足以摧毁她整个世界的惊天秘密。断崖边，残阳似血，绝境处，无处逢生，她只能纵身一跃，跳下悬崖……爱过了，痛过了，逝去的岁月终究不再复返，豪门少爷，真的能挽回女丐的心吗？

一个男人，五年前，老婆跟人跑了，留下一个女儿，自己出了车祸后神秘失踪；五年后，他回到这个城市，在影视城开了家小吃店，蛋炒饭199元一碗，明星来了，态度不好，那就爱吃不吃，吃了不过瘾，还想要？不卖！作为一名厨神，个性很重要……

蓝沐家出事后，男朋友怕受到牵连，弃她不顾。为躲避刁难她的安家，她四处逃避奔波，只想安稳求生。人生处处受挫时，偏偏又招惹上在南城权势倾天却声誉狼藉的男人萧墨，她真正的劫难才刚刚开始。他一步步把她逼近墙角，将她禁锢在他的两臂之间，双眸危险地眯起。“你把我未婚妻放跑了，总得赔我一个吧。”“怎么……赔……”“拿你来赔！”

"月无影心知这紫色云豹非普通兽类，怕伤及峨眉弟子，便纵身跃到云豹跟前，立刻便被豹群围在当中。豹群四腿弯曲，作匍匐状，双目怒视，口中低声吼叫。?月无影却不理会，傲然而立，双掌运功于腰间，但见秀发微飘，周身已真气笼罩，只把地面枯枝败叶，吹的四下散开。?那豹群受到惊扰，暴起而跃，张牙舞爪，齐齐扑向月无影，却在半空之时，悬停起来，而地面的石头、沙子、枯枝败叶竟也悬浮到了空中，只觉空气压力似乎骤增，沉重无比，令人窒息。”斗异兽，练神功，诛邪魔，扬正义，逐理想，为爱情，荡尽天下英豪，体验世间百味，不止江山如画，更有快意恩仇。亲情，爱情，友情；帮派，江湖，江山；神兵，神药，神功；诡计，妙计，美人计；且看主角如何应对......

在一个月黑风高的晚上，某女醉意熏熏的闯进一私宅，神志不清的大摇大摆的躺在床上一睡不醒…一年后，她惊喜的发现自己竟然生了个儿子？对着他粉嫩粉嫩的小脸，她决定不管用尽什么办法她都得为他将这个贼爹给找出来，莫名其妙上了她，搞大了肚子竟然就这么销声匿迹了…她是黑风寨当家大小姐，武艺超群，长相貌美，爱慕之人滔滔不绝；他是黑风寨当家小王爷，捣蛋调皮，萌宠可爱，想尽办法为亲娘劫男人；咱这山寨不差男人…经过几年的探寻，她锁定了五个男人可能会是他的爹：第一号人物：风流倜傥当今宰相的三公子，看似文弱却腹黑无比，想尽办法破坏她寻夫之路；第二号人物：俊美不凡当今第一花美男，远看美若天仙，近看酷似潘安，就那么看着就让人口水直流；第三号人物：风流不羁当今第一才子，出口成章，深谋远虑，却不幸被她一日兴起吃干抹净，自此一蹶不振；第四号人物：武艺高强当今大将军之独子，擂台摆阵比武招亲，被她一记蒙汗药趁机偷吃；第五号人物：威武霸气当今黑道老大头目，轻咳两声整个江都都为之颤抖，却被她强逼着做了奶爸；片段放送：“亲娘，这个叔叔长得还算标志，说话还算得体，气质还算过得去，要不你就可怜可怜他跟了咱们三天，就答应他的请求劫了他吧。”小家伙兴致勃勃的算着怀里沉甸甸的金子，得意忘形的龇着牙！小仙瞥了一眼跪地请求的男子，冷笑，“你真的很想让我劫财，可你这金子都被我儿子劫了，对我而言你还有什么可劫的呢？”男子二话不说直接大字敞开平躺在地，闭紧双眼：“我还有肉体，来吧，劫色吧。”…在移动手机阅读平台上使用的名称为《钱夫，我要劫色》