我是被驱逐出古老浮屠的人
就因为在祭祀仪式上笑了几声;
古人说:当我们高声背诵
我们的颂歌时,必须沉默。
坐在凳子上,我倾听法律,
那位威严的法官,躲在长袍下,
用豹子的眼光偷偷瞟着
上身短衣饰有水晶球的女人。
不少人出席了这场审判,
有几位甚至满腹经纶,
但其中倒也不乏女人。
被打上烙印,被判处死刑,被称作诗人,
在断头台的铡刀下,我搁上
我这颗遭公众舆论唾骂的脑瓜!