十四行（其一）
有时候，女人们是花，
对这些清新的花冠，人们缺乏尊敬……
我是一只蝴蝶飞向疯狂的事物，
在一次绝顶的吻中我死去。
但也有一些风言风语，
我亲吻你的嘴，载你飞翔的绿色鸟，
我堵住耳朵不去听那些恶意的闲话；
但是，诗神，我跪倒在你动人的眼神前。
我付出我真实的血，我付出
却没有分文回报，这我知道，
人们任我在墙根下死去。
穿越了一切，洪水，火焰，
噢美妙的女人，我并不抱怨
过去，现在，或者将来。
十四行（其二）
我吗，我生活在边缘，
我在节日里哭泣。
人们说：“瞧他有多傻！”
总之，我被撇在一边。
我在夏天点燃火，
在工厂里我是个诗人；
我为小丑搞募捐，
这有什么关系？我热爱美。
国度的美，女人的美，
诗句的美，火焰的美，
善的美，恶的美。
我对事物研究得太多；
时间却走得不慌不忙：
玫瑰，玫瑰，玫瑰！
