登陆注册
212700000008

第8章

房子的正面全是砖砌的,正好沿街,或者不如说沿着大路。门后面挂着一件小领披风,一副马笼头,一顶黑皮鸭舌帽,在一个角落的地上放了一副沾满干泥的绑腿。右边是客厅,也就是说是吃饭和起居的房间。鹅黄色墙纸在最上面卷起一道白花的边饰,因为做底子的粗布没有拉平,墙纸老在颤动。镶着红饰绦的白布窗帘,顺着窗子交叉地挂着。在狭窄的壁炉框上放着一只有希波克拉底(希波克拉底,古希腊医师,被称为“医学之父”,生平不详。)头像的座钟,它在左右各一支的有椭圆的球形罩的包银烛台当中闪闪发光。过道的另一头是夏尔的诊室,一间六步宽的小房间,有一张桌子、三把椅子和一张看病时坐的扶手椅。一册册《医学词典》几乎塞满了一只枞木书架的六层格子。这些书没有裁过,但是经过一次转售,装订有了损坏(法国很多书的边是不切开的,读时自己裁开。文中说明两件事,一,这部词典买来时是旧书,二,夏尔至今尚未看过。)。在看病的时候,黄油炒面粉的香味会透过墙送过来,同时在厨房里能听见病人在诊室里咳嗽的声音和细述病历的声音。

再往里走,直接面对有马厩的院子敞开着门的是一间有一口炉灶的破旧的大房子,现在它被用做柴房,食物贮藏室,杂物仓库,里面堆满了废铁,空桶,坏掉的农具,还有许多别的东西,上面全是尘土,无法猜出它们是做什么用的。园子的长度超过宽度,夹在两道掺有禾杆的泥土墙当中,贴墙种的全是杏树。园子头上是一道荆棘篱笆,将它和田野隔开。园子当中有一个砖石底座的石板日规。四块种满瘦小的犬蔷薇的花坛对称地围住一块方形的菜地,里面种的都是比较实用的蔬菜。园子的最里面,在几棵云杉树底下,有一座在读日课经的本堂神父石膏像。爱玛走到楼上。第一个房间没有家具。但是第二间,作为新房的一间,在挂着红色帷幔的卧室里,有一张桃花心木大床。一只贝壳盒子放在五斗橱上,作为装饰用的摆设。在靠近窗子的书桌上,一只大肚玻璃瓶里插着一束白缎饰带系着的橙花。这是新娘的一束花,以前的那个人的花。她望着它。夏尔发觉了,拿起那束花送到顶楼上。这时候爱玛坐在一把扶手椅里,她带来的东西都放在她的四周。

她想到装在一只纸板盒里的她的结婚花束,她沉思着,问自己万一她死了,别人会怎样处理这束花呢。开始几天,她忙着考虑怎样将家里的布置改变一下,她拿掉了烛台上的球形罩,叫人贴上新墙纸,重新漆了楼梯,在园子里的日规四周放了几条长凳,她甚至问怎样装一个喷水养鱼池。最后,她的丈夫知道她喜欢乘着马车闲逛,就买了一辆旧的双座轻便马车。不过一装上新的灯和有花纹皮的挡泥板,几乎就像一辆英国式的轻便双轮马车。因此他感到很快乐,毫无一点忧虑。两人面对面地吃饭,傍晚在大路上散步,她用手抚弄两鬓的头发,看到她的挂在窗子长插销上的草帽,还有许多夏尔过去从来没有想到其中会有乐趣的事,现在都组成他的接连不断的幸福。早晨,在床上,并肩睡在枕头上,看着阳光照着她金黄色面颊上的汗毛,她的睡帽边上的长条花边遮住她的半张脸。这么近地看她,她的眼睛仿佛变大了,特别是她醒过来接连几次张开眼皮的时候。那双眼睛在阴影里是黑色的,在阳光里成了深蓝色。它们好像有一层叠着一层的颜色,在深处颜色最深,越接近珐琅质的表面越淡。

他自己的眼睛紧盯着对方的眼睛的深处。看到自己在那里面是一个小人,从头到肩膀,还有包住他头的方围巾和敞开的衬衣领口。他起床了。她走到窗口好看他离开家。她胳膊肘支在窗沿上,在她的左右两边各放着一盆天竺葵。她的晨衣宽松地穿在身上。夏尔在街上踏着界石,扣住他的马刺。她在楼上不停地对他说话,用嘴咬下一片花瓣或者一片绿叶,朝他吹去。它们像小鸟似地,在空中飞舞,飘浮,又转了几个半圆圈,挂到站在门口不动的白色老母马的乱蓬蓬的鬃毛上,然后落到地上。夏尔骑在马上,给她送去了一个飞吻。她招招手来回答他。她关上窗子,于是他上路了。他走在大路上,大路像一条全是尘土的带子,没有尽头地向前延伸;有时走到低凹的小路上,这里的树木都弯着身子,整条路就像一道绿廊;有时走到田间小径上,田里的小麦长到他的膝盖那里,阳光照在他的肩膀上,早晨的空气送进他的鼻孔。他心里充满昨夜的欢乐,心情平静,肉体得到满足。他一面走一面咀嚼自己的幸福,就像饭后还在回味正在消化中的块菰的味道一样。

一直到现在,他的生活中有过什么幸福呢?是他的中学时期吗?在学校里他被关在高墙当中,孤单一人,四周全是比他有钱、有力气的同学。他的口音引得他们发笑。他们嘲弄他的服装。他们的母亲到会客室来的时候,手笼里总装着糕点。是以后他学医的时期吗?钱袋从来没有饱满过,无法请一个小女工跳四组舞,本来她可以成为他的情妇的。再以后,他和那个寡妇一起生活了十四个月,她的脚在床上冷得像冰块。可是,现在他将永远拥有这使他热爱的漂亮女人了。对他来说,宇宙就在她的丝衬裙的范围以内。他责备自己没有好好爱她,他真想再看看她。

他赶快回到家里,跑上楼,心怦怦直跳。爱玛在房间里梳妆打扮,他轻手轻脚地走过去,吻她的背,她叫了一声。他忍不住要不停地摸她的梳子,她的戒指,她的方围巾。有的时候,他整个嘴对着她的面颊用力地亲吻,或者顺着她的裸露的胳膊,从手指尖不断地小吻,一直吻到肩膀。她半带微笑,半是厌烦地把他推开,好像对待一个死死缠住她的孩子一样。她在结婚以前,总以为自己满怀爱情。但是应该从这样的爱情中产生的幸福并没有来临。她想,一定是自己弄错了。快乐,迷恋,热狂,这些在书里使她觉得如此美丽的字眼,在生活中确切的意思是什么呢,爱玛渴望知道。

同类推荐
  • 古都

    古都

    诺贝尔奖获得者川端康成经典作品,余华倾情推荐。《古都》收录川端康成经典小说《古都》与《名人》。古都京都,被织锦商户收养的千重子出落成了美丽的少女。园节夜里,她遇到山村姑娘苗子,惊讶地得知两人是孪生姐妹。她们互相思念,却因身份悬殊无法相认。姐妹俩淡淡的哀愁,织入京都的四季美景……围棋高手秀哉名人隐退之前,决定以一场告别赛会棋坛。年老病弱的名人与年轻的新棋王,旧的棋道艺术和新的胜败规则,一场划时代的棋赛在举世关注下拉开帷幕……
  • 枕上妻

    枕上妻

    秦悦歆被人骂的时候,是陆晨安牵着她的手帮她一字一句地反唇相讥;秦悦歆被人打的时候,是陆晨安按着轮椅出来将她护在身后;秦悦歆说疼的时候,陆晨安二话不说拿着一把牙签就往自己的手上扎说:“我陪你一起疼!”人人都说陆晨安爱秦悦歆爱到走火入魔,就连秦悦歆也觉得陆晨安爱她爱得没有底线。她只是没想到,没有底线,只是因为从来不在他的心上停过,所以才会纵容一切。秦悦歆以为自己爱上的是一头披着狼皮的羊,却没想到陆晨安是一头披着狼皮的豹。男欢女爱是套路,可是为什么,陆晨安你不把路修到最后。
  • 口供

    口供

    李富泉的案子侦破之后,石韬再也没有谈论过一句这个案子,不管是在何种情况下。有时,哪怕参与侦办这个案子的民警们,或队里的其他民警谈起这个案子,石韬都会突然厉声查问起其中某个人的工作,从而将他们的谈话中断。看来,这个案件的侦破不但没有像其他案件一样给他带来成就感,反而成为他的一块心病,甚至禁忌。时间长了,这个案件渐渐被大家埋葬在了记忆的深处。只在极偶然的情况下,比如在石韬看到某个电视节目的时候,会忽然触发他的某根神经,引起一阵愣怔。
  • 萧红短篇小说选

    萧红短篇小说选

    本书精选了萧红四部小说。在中国的现代作家中,没有一个人有着萧红这样的经历:出身地主阶级,饱读诗书,为了逃婚离开了那个封建家庭,之后却被未婚夫欺骗同居,被抛弃之后开始她颠沛流离的生活……萧红的命运正如她所说:“我一生最大的痛苦和不幸,都是因为我是一个女人。”正因为她承受着那些屈辱和痛苦,她那如诗歌一般的文字才带有如此强烈的时代穿透力,为我们缓缓展开一幅幅上世纪二三十年代下层百姓的生活画卷。同时,萧红也是属于荒野的,她的流亡经历使她的小说如散文般天马行空,没有规矩章法,却又流畅自然。这,仿若一种灵魂的本能。
  • 雨,活埋与飞缘魔

    雨,活埋与飞缘魔

    咦,什么是飞缘魔,是飞头蛮吗?飞头蛮和飞缘魔,名字虽然很像,但却是两种完全不同的妖怪哦,前者是能头身分离的怪物,后者可是美人,绝世美人!【活埋】金六郎睁开了眼睛,然而眼前还是一片漆黑,耳内的嗡嗡声越发聒噪,急速升高,如鹞子似的掠过脑海。是毒!毒的效力还在。胸口、腰上的伤火辣辣得疼,让他的眼角也一阵阵的抽动。
热门推荐
  • 回到大唐做少爷

    回到大唐做少爷

    在学校里,一个男孩在学校表白失败后,突然一道闪电,让他们穿越到大唐,做起了少爷,本以为每天可以过着公子哥的日子,谁知道却遭来灭顶之灾。……
  • 面向对象修仙

    面向对象修仙

    “我穿越自带系统!”“哦,管理系统嘛,我可以写一个。”“我穿越自带老爷爷!”“哦,人工智能嘛,我可以写一个。”“我穿越之后,后宫佳丽三千!”“哦,模拟人生嘛,我可以写...嘶,疼!别拧耳朵!这个不写,这个不写。”当程序猿和修仙结合到一起的话,会发生什么奇妙的化学反应呢?寻找自己的编程语言,开发属于自己的金手指,只有想不到,没有做不到!
  • 黑暗神曲自杀迷雾事件

    黑暗神曲自杀迷雾事件

    顾褐不是没有想过自杀,他知道这个家除了他还有妹妹顾白、妈妈孙思言都想过死,这个家不想死的只有他爸爸顾卓。他看看钟,快12点了,顾白该吃药了。他拿起一杯白水与药丸走去顾白的房间。他知道妹妹懂事听话,但长期在病痛折磨下,她学会了“故意”忘记吃药,他也会面带笑容轻声责备。与此同时,他不知道这样强留下妹妹活在人间是不是正确的事。路过琴房时,他听到里面传来一阵幽怨的钢琴声,像死神的劝道在耳边不停低喃。
  • 虎踞梅岭:梅关(文化之美)

    虎踞梅岭:梅关(文化之美)

    梅岭自越人开发后,成了中原汉人南迁的落脚点,中原文化逐步在梅岭生根开花,并向岭南传播开去。梅岭既是古战场,也是革命战争年代红军多次战斗过的地方,特别是陈毅同志带领部队在这一带坚持了三年游击战,并在临危之中写下了壮志凌云的《梅岭三章》,使梅岭的知名度更高。
  • 末世重生之黑暗国度

    末世重生之黑暗国度

    由于位面撞击,虫族入侵。白鲲自末世重生,这一世我将登临绝巅。以我三尺青锋,败尽诸敌,荡平诸天。各位,泡椒新书已开,请各位继续支持泡椒新书《脑子有台扭蛋机》。
  • 我们的六七十年代

    我们的六七十年代

    随着年龄在悠悠漫漫中增长,当年,我们这些风华正茂的六零、七零后们已经在不知不觉中进入了四十不惑,甚至五十而知天命的年龄。在这即将老去的岁月里你会发现,我们更容易回想起那些远去的最浪漫的童年时光。当同龄人聚在一起,不再意气风发地指点着江山,而是共同回忆着我们那么多的曾经与往事,然后不约而同地感慨一句:唉!我们都老了。但是,我们曾经年轻过,我们曾经浪漫过。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 浮生——未歇

    浮生——未歇

    不谈亏欠,不负遇见,惊艳时光,从容岁月。“我自从混迹到尘世间,便忘却了我自己,在你的灵魂里我才知我是谁”昔日的科学家窥探时空的奥秘,一朝穿越重生,等待女主的,是纵马江山的快活,还是命运不羁的玩笑?
  • 网王之先撩再说

    网王之先撩再说

    在双岗岗她遇到腹黑主上后,一切都变了。(本文cp:幸村精市x双岚岚)ps:本文更新时间不定,请多多接纳,谢谢
  • 黑科技超级辅助

    黑科技超级辅助

    现代人有三个不足:电量不足、流量不足、余额不足。在超级辅助系统的帮助下,林奇创造了无数黑科技,发明的可变烯电池解决了人们电量不足的问题,量子通信解决了流量不足的问题,人工智能解决了余额不足的问题。制造的产品可变烯电池、量子通信、生物电脑、人工智能、无人驾驶共享汽车……对现代人类生活造成了深刻的影响。人们都说接下来的十年不是人工智能的十年,不是虚拟现实的十年,而是第二智慧科技的十年【黑科技超级辅助群:30371369】