登陆注册
5490300000040

第40章 CHAPTER IV(7)

"So they do strive for something?" said Foma, thoughtfully. "They do wish for something?""They wish for happiness for all!" cried Luba, hotly. "I can't understand this," said Foma, nodding his head. "Who cares there for my happiness? And then again, what happiness can they give me, since I, myself, do not know as yet what I want? No, you should have rather looked at those that were at the banquet.""Those are not men!" announced Luba, categorically.

"I do not know what they are in your eyes, but you can see at once that they know their place. A clever, easy-going lot.""Ah, Foma!" exclaimed Luba, vexed. "You understand nothing!

Nothing agitates you! You are an idler."

"Now, that's going too far! I've simply not had time enough to see where I am.""You are simply an empty man," said Luba, resolutely and firmly.

"You were not within my soul," replied Foma, calmly. "You cannot know my thoughts.""What is there that you should think of?" said Luba, shrugging her shoulders.

"So? First of all, I am alone. Secondly, I must live. Don't Iunderstand that it is altogether impossible for me to live as Iam now? I do not care to be made the laughing-stock of others. Icannot even speak to people. No, nor can I think." Foma concluded his words and smiled confusedly.

"It is necessary to read, to study," Luba advised him convincingly, pacing up and down the room.

"Something is stirring within my soul," Foma went on, not looking at her, as though speaking to himself; "but I cannot tell what it is. Isee, for instance, that whatever my godfather says is clever and reasonable. But that does not attract me. The other people are by far more interesting to me.""You mean the aristocrats?" asked Luba.

"Yes."

"That's just the place for you!" said Luba, with a smile of contempt.

"Eh, you! Are they men? Do they have souls?"

"How do you know them? You are not acquainted with them.""And the books? Have I not read books about them?"The maid brought in the samovar, and the conversation was interrupted.

Luba made tea in silence while Foma looked at her and thought of Medinskaya. He was wishing to have a talk with her.

"Yes," said the girl, thoughtfully, "I am growing more and more convinced everyday that it is hard to live. What shall I do? Marry?

Whom? Shall I marry a merchant who will do nothing but rob people all his life, nothing but drink and play cards? A savage? I do not want it! I want to be an individual. I am such, for I know how wrong the construction of life is. Shall I study? My father will not allow this.

0h Lord! Shall I run away? I have not enough courage. What am I to do?"She clasped her hands and bowed her head over the table.

"If you knew but how repulsive everything is. There is not a living soul around here. Since my mother died, my father drove everyone away. Some went off to study. Lipa, too, left us. She writes me:

'Read.' Ah, I am reading! I am reading!" she exclaimed, with despair in her voice, and after a moment's silence she went on sadly:

"Books do not contain what the heart needs most, and there's much Icannot understand in them. And then, I feel weary to be reading all the time alone, alone! I want to speak to a man, but there is none to speak to! I feel disgusted. We live but once, and it is high time for me to live, and yet there is not a soul! Wherefore shall I live?

Lipa tells me: 'Read and you will understand it.' I want bread and she gives me a stone. I understand what one must do--one must stand up for what he loves and believes. He must fight for it."And she concluded, uttering something like a moan:

"But I am alone! Whom shall I fight? There are no enemies here.

There are no men! I live here in a prison!

Foma listened to her words, fixedly examining the fingers of his hand;he felt that in her words was some great distress, but he could not understand her. And when she became silent, depressed and sad, he found nothing to tell her save a few words that were like a reproach:

"There, you yourself say that books are worthless to you, and yet you instruct me to read."She looked into his face, and anger flashed in her eyes.

"Oh, how I wish that all these torments would awaken within you, the torments that constantly oppress me. That your thoughts, like mine, would rob you of your sleep, that you, too, would be disgusted with everything, and with yourself as well! I despise every one of you.

I hate you!"

All aflush, she looked at him so angrily and spoke with so much spitefulness, that in his astonishment he did not even feel offended by her. She had never before spoken to him in such manner.

"What's the matter with you?" he asked her.

"I hate you, too! You, what are you? Dead, empty; how will you live?

What will you give to mankind?" she said with malice, in a low voice.

"I'll give nothing; let them strive for it themselves," answered Foma, knowing that these words would augment her anger.

"Unfortunate creature!" exclaimed the girl with contempt.

The assurance and the power of her reproaches involuntarily compelled Foma to listen attentively to her spiteful words; he felt there was common sense in them. He even came nearer to her, but she, enraged and exasperated, turned away from him and became silent.

It was still light outside, and the reflection of the setting sun lay still on the branches of the linden-trees before the windows, but the room was already filled with twilight, and the sideboard, the clock and the cupboard seemed to have grown in size. The huge pendulum peeped out every moment from beneath the glass of the clock-case, and flashing dimly, was hiding with a weary sound now on the right side, now on the left. Foma looked at the pendulum and he began to feel awkward and lonesome. Luba arose and lighted the lamp which was hanging over the table. The girl's face was pale and stern.

"You went for me," said Foma, reservedly. "What for? I can't understand.""I don't want to speak to you!" replied Luba, angrily.

"That's your affair. But nevertheless, what wrong have I done to you?""You?

"I."

"Understand me, I am suffocating! It is close here. Is this life?

同类推荐
  • 医病简要

    医病简要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宗镜录

    宗镜录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Holly-Tree

    The Holly-Tree

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 禅苑清规

    禅苑清规

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Red Inn

    The Red Inn

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 命仙

    命仙

    想要得道成仙,先吞噬数亿年时间才可以。修道之人的时间不是无穷无尽的,它会无时无刻计算着你的生命剩余时间。长生不死向来都是一个笑话,没有时间,仙帝一样要死!
  • 殇河泪

    殇河泪

    北宋宣和元年,他穿越附体。靖康之耻,能否力挽狂澜!杨氏一脉,能否涅槃重生!众美环绕,能否相依相守!他今生能否无憾,尽在殇河泪。
  • 男神高攀不起:达令江湖救急

    男神高攀不起:达令江湖救急

    (正文己完结)宠一个女人要宠成怎样?给她房子给她珠宝给女人所希望的一切?不,男神摇摇手指,宠是要从长计议,首先要圈起小窝将她圈养,然后默默帮她打扫烂摊子,容忍她一切小脾气,抚平她所有的臭脾气,不厌其烦的帮她处理一切烂桃花,暗暗帮她实现她的小理想,不动声色将欺负她的人全部踩平,用高冷的态度倪视一切伤害她的人,强硬的将她的心一点点夺过来,这才是一个男神应该有的态度和职业操守!没错,他就是这么做的,你有意见?!超甜宠文,糊涂蛋女主和她的男神的故事。其实就是个喝错酒捡对宝的故事。
  • 罗刹与绿茶

    罗刹与绿茶

    颜华的梦想很简单,只想按部就班地完成学业,然后好好出来工作……可自从被人挡路以后,日后的日子都是总有人出来当拦路虎,那位跟恶魔一般的货色,可又能怎么办?而且又不止一个……
  • 武修之巅峰

    武修之巅峰

    大荒世界,以武为尊。这是一个武道繁衍到极致的世界。有大神通者一念断山岳,一动天地惊的世界。
  • 共御

    共御

    小说描写了几个主人公有着杀父和被杀的血海深仇,由于日本军国主义侵略中国,逼近家园,大敌当头,众人毅然放下私仇家恨,团结一心,同仇敌忾,保国守土的伟大壮举……
  • 快穿之完美女配逆袭记

    快穿之完美女配逆袭记

    作为女配系统的携带者,锦书每次都会穿越到这样的女孩子身上。她有着不俗的家世,精致的容貌,优秀的双商,出众的能力……却在遇见男女主角的时候,双商突然掉线,成为两个人感情中的拦路虎,最后身败名裂。锦书表示,这都不是个事儿,不就是双商吗?捡回来就好!至于男女主角?爱谁谁,姐姐我不侍候啦!本文无CP嫡女第三十三章不知道出什么问题了,明明我检查好了才上传的,不知道为什的出现不分段,还一大堆错别字!这章内容在三十一到三十四章的作话里面,小天使注意查收!
  • 龙飞三下江南

    龙飞三下江南

    这是张宝瑞“文革”时期手抄本原创小说《一只绣花鞋》的续篇,也是当时流传甚广的手抄本小说之一。风流妩媚的女特务,诡诈异常的内奸,歹毒阴险的手段;计上计,案中案。国家最高领导人的生命受到严重威胁,震惊世界的暗杀事件将发生于瞬间……中共优秀特工、第一神探龙飞临危受命,二上北京,三下江南,潜楚宅,巧施妙计,化险为夷。我之间盘根错节的残酷斗争,隐秘战线的神奇惊险,杀奸除恶的艰难壮烈,令小说跌宕起伏,险象环生,悬念迭起,扣人心弦。
  • 九州黎

    九州黎

    我为将,必逆天,夺天子剑,伐无道,安黎民,平乱世。
  • 食品真相大揭秘

    食品真相大揭秘

    祸从口出,病从口入。现实似乎越来越印证了这一点。民以食为天。俗有“耳枕妙音,舌食上味”之说。然而发展到今天,我们所追求的“上味”还是古云中的“上味”吗?当一盆猪骨汤端到您面前,它没有猪骨,用的全是“白色粉末”,您相信吗?当您津津有味地品尝鲜美的速食肉丸时,您可曾想过这吞进胃脘里的全是黏糊糊的“废肉”,是厂家煞费苦心用了二三十种添加剂堆积而成的。当化学添加剂摄入过量,身体不适,您是否想知道美食“黑幕”,您是否要求知情?……