登陆注册
5601200000024

第24章

【题解】

这首词写的是陆游自己的爱情悲剧。词的上片通过追忆往昔美满的爱情生活,感叹被迫离异的痛苦。词的下片由感慨往事回到现实,进一步抒写被迫离异的巨大哀痛。这首词始终围绕着沈园这一特定的空间来安排笔墨,上片由追昔到抚今,而以“东风恶”转捩;过片回到现实,以“春如旧”与上片“满城春色”句相呼应,以“桃花落,闲池阁”与上片“东风恶”句相照应,把同一空间不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。全词多用对比的手法,如上片,越是把往昔夫妻共同生活时的美好情景写得逼切如现,就越使得他们被迫离异后的凄楚心境深切可感,也就越显出“东风”的无情和可憎,从而形成感情的强烈对比。全词节奏急促,声情凄紧,再加上“错,错,错”和“莫,莫,莫”先后两次感叹,荡气回肠,大有恸不忍言、恸不能言的情致。读来催人泪下。

钗头凤

南宋·唐琬

世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难!难!难!

人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒!瞒!瞒!

【题解】

在陆游写了《钗头凤》之后,唐琬作此词以答。词中交织着十分复杂的感情。抒写了词人对于封建礼教支配下的世故人情的愤恨之情,以及自身所受到的身心上的摧残。

过垂虹a

南宋·姜夔

自作新词韵最娇,小红低唱我吹箫。

曲终过尽松陵b路,回首烟波十四桥。

【题解】

姜夔与范成大交好时,经常到苏州范府做客。范成大有一歌妓叫小红,姜夔作的《暗香》、《疏影》两曲,由她演绎出来格外清婉美妙,范成大十分欣赏,于是便将小红赠予姜夔。姜夔偕小红坐船回杭州途中,路过垂虹桥时,姜夔吹起箫,小红便轻轻唱和着。在箫声与歌声中,小船载着他们驶过一生中最美的一段旅程。姜夔日后回忆起来,依然神往,于是写了这首诗。诗中所描绘的琴曲和鸣,其乐融融的情景实在是令文人向往。这就是所谓的知音之乐吧。

【注释】

a垂虹:即吴江垂虹桥。垂虹桥的建成,消除了苏杭驿道的最后一个险要大渡口。自此商贾云集,墨客聚会,吴江成为车船之都会。宋词中经常出现这一意象。

b松陵:即今江苏吴江松陵镇。姜夔在苏州拜会范成大后回杭州,要经过吴江松陵。

鹧鸪天·元夕有所梦

南宋·姜夔

肥水a东流无尽期,当初不合种相思b。梦中未比丹青c见,暗里忽惊山鸟啼。

春未绿,鬓先丝,人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜d,两处沉吟各自知。

【题解】

本词是词人于宋宁宗庆元三年(1197)元夕为怀念合肥的恋人所作。词人曾几度客游合肥,并与一歌妓相爱。当时的美好让他一生无数次地回忆。词的上片写自己后悔动了情,产生了感情后彼此分离,思念就像肥水绵绵无尽期。只能在梦中见到伊人,但是梦境迷离,看不清她的模样,正在努力辨认,不想一声鸟叫又惊醒了美梦。言语中充满了怨恨,怨恨自己不该动情,怨恨梦境模糊,怨恨山鸟啼叫,所有的怨恨却都彰显了词人恋情之深炽。下片说别久伤悲以至愁白了鬓发,“春未绿”一句想象在元宵节放灯之夜,对方也定和自己一样沉浸在回忆中苦苦相思。又一个元夕到了,看着鬓上丝丝白发才发觉,已经过去那么久了,昔日恋情似乎已然淡漠,离别太久相思已经沉郁于心,由多愁善感变为隐忍节制,显出一种“不成悲”的淡漠与迟钝,实际是一种更深藏更沉郁的悲愁。最末一句“谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知”是千古吟诵的名句,和“一种相思,两处离愁”实属异曲同工。

【注释】

a肥水:源出安徽合肥紫蓬山,东南流经将军岭,至施口入巢湖。

b种相思:留下相思之情,即动情,产生情愫。

c丹青:泛指图画,此处指画像。

d红莲夜:指元夕。红莲:指花灯。

【名句】

谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。

鹧鸪天·正月十一日观灯

南宋·姜夔

巷陌风光纵赏时,笼纱a未出马先嘶。白头居士无呵殿b,只有乘肩小女c随。

花满市,月侵衣,少年情事老来悲。沙河塘d上春寒浅,看了游人缓缓归。

【题解】

这首词作于宋宁宗庆元三年(1197)。此词的主旨不在于描绘灯节的繁华热闹景象和叙写节日的愉悦心情,而在于抒写漂泊江湖的身世之感和情人难觅的相思之情。起首二句先描述临安元宵节前预赏花灯的盛况。“笼纱未出马先嘶”一句,写当时王孙公子赏灯的气派,意境高远。“白头”二句,笔势骤转,写自身寂寥落寞,与前两句形成鲜明对照。词人一生未入仕途,常年以清客身份寄居于名流公卿之家,过着寄人篱下、辗转漂泊的生活。写此词时,词人已四十三岁,移家临安,依附于张鉴门下。“少年情事老来悲”是千古传诵名句,词人见满市花灯,当空皓月,回忆起少年时元夕同游之乐事,而今情事已非,反成老来之悲。为谁而伤悲呢?词人想起了合肥的旧情人。“花满市,月侵衣”,写别人的乐景,“少年”句则是冷笔写自己的哀情。以乐景写哀,则倍增其哀,以冷笔处理热情,其冷情心境固已自明矣。结尾二句写夜深灯散游人归去,与起首二句形成强烈对比,来时巷陌马嘶,何等热闹;去时游人缓归,又何等冷清。这种“大宴之后,泪流满面”的冷清寂寥确实有一种说不出的失落感。

【注释】

a笼纱:即纱笼,灯笼。

b呵殿:即前呵后殿,指身边随从。

c乘肩小女:此处用黄庭坚《陈留市隐》诗序,其中写道“陈留市上有刀镊工,惟一女年七岁,日以刀镊所得钱与女醉饱,则簪花吹长笛,肩女而归”,暗指穷中作乐。

d沙河塘:在钱塘县(今浙江杭州)南五里。这里指繁华市区。

【名句】

花满市,月侵衣,少年情事老来悲。

踏莎行

南宋·姜夔

自沔东a来,丁未元日b至金陵,江上感梦而作。

燕燕轻盈,莺莺娇软c,分明又向华胥d见。夜长争得薄情知?春初早被相思染。

别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行e远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。

【题解】

这是一首“江上感梦”所作的相思词。此词作于淳熙十四年(1187),姜夔从沔州(今汉阳)东去湖州,途经金陵时梦见远别的恋人而写。姜夔年轻时往来于江淮间,曾在合肥有一位情人,二十年后亦不能忘情,词集中为此女作近二十篇,此为其中之一。词人在梦中与远方的恋人细诉相思。梦醒之后,相思之情倍加。词人还幻想恋人“离魂”千里,相伴身旁,甚至担心魂儿独自归去“淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管”。结尾二句化用杜甫《梦李白》:“魂来枫林青,魂返关塞黑”句,王国维赞叹:“白石之词,余所最爱者,亦仅二语”。此词虽短小,却迂回曲折,构思新奇,情致极深,写就了一位男子对情人的无限深情。

【注释】

a沔(miǎn)东:唐、宋州名,即今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。

b丁未元日:即孝宗淳熙十四年(1187)元旦。

c燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”

d华胥:梦里。《列子·黄帝》:“黄帝昼寝而梦,游于华胥氏之国。”

e郎行:情郎那边。

木兰花·戏林推

南宋·刘克庄

年年跃马长安a市,客舍似家家似寄b。青钱换酒日无何c,红烛呼卢d宵不寐。

易挑锦妇机中字e,难得玉人f心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥g畔泪。

【题解】

这首词题目是《戏林推》,由词意大概可推出,林推应该是和刘克庄很熟的一位晚辈。在词中,刘克庄以长辈的身份否定了林推天天饮酒买乐的堕落行径,告诉他自己的妻子才是真正爱自己,和自己踏踏实实过日子的人,而妓女迎来送往没有定性,提醒他不要糊涂了心智。好男儿应该有报国的豁达胸怀,怎么能为逢场作戏的儿女情长哭哭啼啼呢?

【注释】

a长安:借指南宋都城临安。

b寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。

c青钱:古代铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。

d红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢:古时一种赌博游戏,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑画牛犊,一面涂白画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。

e机中字:织锦中的文字,用苏惠回文诗典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦苻坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以循环以读,词甚凄婉。

f玉人:美人,这里指妓女。这句是说妓女的心事是不易捉摸的。

g水西桥:据《丹徒县志·关津》载,水西桥在水西门。此处泛指妓女所居之处。

南乡子

南宋·花仲胤

顿首起情人。即日恭维问好音。接得彩笺词一首,堪惊。题起词名恨转生。

展转意多情。寄与音书不志诚。不写伊川题尹字,无心。料想伊家不要人。

【题解】

花仲胤在词史上并不出名,但是这一首《南乡子》却因其背后的本事而让他和妻子的伉俪情深被世人艳羡。花仲胤在河南安阳做官,长期不归,妻子思念他,便作了一首《伊川令》词寄给他,仲胤展开家书一看,只见“伊川”的“伊”字写成了“尹”字。他以为是妻子粗心大意,写了错别字,于是回赠了这首《南乡子》。他的妻子读了这首词后又回了他一首:奴启情人勿见罪,闲将小书作尹字。情人不解其中意,问伊间别几多时?身边少个人儿。仲胤看罢,方才明白妻子的一片苦心。这首词很浅显,称不上什么好作品,纯属夫妻间的文字游戏。但由于夫妻俩别出心裁,读起来又妙趣横生,可以看出夫妻之间恩爱甚厚,感情弥笃。

卜算子

南宋·严蕊

不是爱风尘a,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君b主。

去也终须c去,住也如何住。待到山花插满头,莫问奴归处。

【题解】

这是一首反抗不平、渴望自由的词篇,作者是一位勇敢和权势抗争的营妓严蕊。严蕊原姓周,字幼芳。出身低微,自小习乐礼诗书,后沦为台州营妓,改严蕊艺名。她写此词时正被当时地方官员朱熹以有伤风化的罪名关在牢里,宁死不屈。此事朝野议论,震动孝宗,后将朱熹调任,转由岳飞后人岳霖任提点刑狱,释放严蕊,问其归宿,严蕊作《卜算子》,岳霖判令从良,后被赵宋宗室纳为妾。

词的开头“不是爱风尘,似被前缘误”,这是词人对自己被道学家朱熹定为有伤风化罪的申诉。起笔便是一个“不是”极为坚决有力地肯定了自己无罪。“似被前缘误”中,一个“似”写出了词人对自己命运的无法把握,她已觉察到自己不能负堕落的责任。“花落花开自有时,总赖东君主”,“花落花开”是自喻,“花落”比喻自己落难,身陷囹圄。“花开”比喻自己摆脱灾难,获得释放。这是向岳霖倾诉,我是死是活,都要依赖大人了。下片承上,表明要彻底摆脱营妓生活。“去”指彻底摆脱营妓生活。“终须”是最终应该的意思,表达了作者一定要脱离牢狱和原来生活的决心。“住也如何住”中的“住”指在牢狱之中,也可理解为继续为妓。“如何”含有质问之意。这是向岳霖申诉,我本属无辜,我的命运也不是自己掌握,我为什么还要在这牢狱中呢?为什么还要继续做这营妓的营生?如果我获得释放,离开风尘苦海,我愿意过田野村妇的生活,从此隐名埋姓。

【注释】

a风尘:古代称妓女为堕落风尘。

b东君:司春之神,此处借指主管妓女的地方官吏。

c终须:是最终应该的意思。

长相思·游西湖

南宋·康与之

南高峰,北高峰,一片湖光烟霭中。春来愁杀侬。

郎意浓,妾意浓。油壁车a轻郎马骢,相逢九里松b。

【题解】

康与之留存作品不多,但是情韵深长的作品不少,他尤擅长写少妇离情。这首《长相思》就是比较突出的一首。词题作游西湖,但重点不在写景,而是触景怀人。词篇一开始便用湖光烟波营造了一幅雾霭沉沉的阴暗氛围,然后下句直接点明“春来愁杀侬”,春天来了这位思妇却愁绪满满。下片解释思妇愁闷的缘由,回忆了一段美好的相遇。下片的成功之处在于借用苏小小和阮郁的典故,把一场艳遇写得蕴藉有致,异常唯美。

【注释】

a油壁车:古人乘坐的一种车子,因车壁涂油而得名。这句诗隐括了《玉台新咏》中的《钱塘苏小小歌》:“妾乘油壁车,郎骑青骢马。何处结同心,西陵松柏下。”

b九里松:浙江杭州市灵隐路边之夹道松,自洪春桥至下天竺,长九里,故名。

满庭芳

南宋·徐君宝妻

汉上繁华,江南人物,尚余宣政a风流。绿窗朱户,十里烂银钩。一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅b。长驱入,歌楼舞榭,风卷落花愁。清平三百载,典章文物,扫地俱休。幸此身未北,犹客南州。破鉴徐郎c何在?空惆怅,相见无由。从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。

【题解】

据陶宗仪《辍耕录》载:在南宋亡国时,徐君宝妻被元军虏至杭州,“其主数欲犯之,而终以计脱”。后被迫投池自尽,临死前题《满庭芳》一词于壁上,寄托自己的悲痛和愤恨。这是一首绝笔词,全词笔调凄婉,用典贴切,感情深沉悲凉。作者以自己的亲身遭遇反映了南宋亡国前后的悲惨历史,表达了一位普通女子对故国、亲人的无限怀念之情,表现了词人宁死不屈的高贵品格。

【注释】

a宣政:指宋徽宗宣和、政和时期。

b貔貅:中国古书和民间传说中的一种凶猛的瑞兽。诗中指代蒙古兵。 c破鉴徐郎:用南朝陈驸马徐德言破镜重圆的典故。南朝灭亡前,驸马徐德言与妻子昌乐公主将铜镜一分为二,双方各持一半。后陈灭亡,二人辗转迁徙,终于在长安团聚。

同类推荐
  • 故宫盗宝案

    故宫盗宝案

    故宫这座世界上最大的宫殿,历经五百八十多年的沧桑之后,依然以它无与伦比的高贵、富丽堂皇的风姿和绝无仅有的神秘精深端坐在北京城的中心。故宫又称紫禁城,这个名字是借喻紫微星垣而来。中国古代天文学家把天上的恒星分为三垣、二十八宿和其他星座。三垣包括太微垣、紫微垣和天市垣。紫微星垣在三垣中央,因此成了代表天帝的星座。天帝是至高无上的,天帝住的地方叫紫宫,人间的皇帝也是至尊的,因此皇帝住的地方就叫紫禁城。紫禁城是中国明、清两代二十四个皇帝的皇宫,人们习惯称故宫。故宫确实让人着迷,故宫博物院研究员徐启宪说过:只要有条件,砸锅卖铁我也得买一张票进去看。
  • 漂泊的异乡人

    漂泊的异乡人

    劳伦斯的一生虽然短暂,四海为家,却和意大利结下了不解之缘。在他四海为家的人生中,总共有三段旅居意大利的经验:一战爆发前在加尔达湖区,一战结束后在西西里岛,以及晚年养病在佛罗伦萨。《漂泊的异乡人》见证了他与意大利的初次相遇,也记录了作者在旅途和客居期间的种种见闻与感思。“译文华彩”是上海译文出版社推出的全新书系。主题明确,分辑出版,每辑五种,配以符合主题风格的精美封面,由新生代优秀设计师周伟伟老师操刀设计。内容上,充分利用上海译文出版社强大、受到广泛认可的译本资源,撷取其中的名篇成册,第一辑的主题定为“漫游”,收录纪德、海明威、劳伦斯、永井荷风、毛姆五位文学名家的游记文字,分别为纪德《放弃旅行》,海明威《巴黎永远没有个完》、劳伦斯《漂泊的异乡人》,永井荷风《荷风细语》和毛姆《国王陛下的代表》。
  • 马尔菲公爵夫人

    马尔菲公爵夫人

    悲剧作家约翰·韦伯斯特所作的《马尔菲公爵夫人》恐怖而令人心碎。该剧的故事充满了血腥。寡居的公爵夫人,因与管家秘密结婚,惹怒了她的兄弟斐迪南德公爵及主教。他们让公爵夫人受尽精神和肉体折磨后将她杀死,并掐死了她的两个儿子。最后,公爵发疯,一位曾经参与折磨公爵夫人的仆人幡然悔悟杀死了主教。
  • 战争的一瞬间

    战争的一瞬间

    同奥威尔、海明威一样,洛瑞·李也是西班牙内战的亲历者。1937年12月,年轻的他决心为共和军而战。他离开英格兰,在风雪中翻越比利牛斯山脉,以国际纵队志愿者的身份进入西班牙,谁料却立即被“自己人”当作间谍逮捕,径直坠入了险象环生的命运和苦涩的混战之中……在这本扣人心弦的回忆录中,他用真诚朴实的姿态,揭示了西班牙内战不为人知的战情时况与黑色荒诞,书写了一个年轻人的理想主义之灭亡。本书是继《萝西与苹果酒》《当我在一个仲夏清晨出走》之后,洛瑞·李“自传三部曲”的终篇。
  • 伊利亚特

    伊利亚特

    《伊利亚特》是古希腊盲诗人荷马根据口头流传的史诗、短歌编成的长篇叙事诗,是重要的古希腊文学作品,也是整个西方文学的经典之一。它与荷马的另一部作品《奥德赛》一起并称为“荷马史诗”。《伊利亚特》是一部描写古代战争的巨著,叙述了古希腊人和特洛伊人之间的一场历时10年的战争;赞美了古代英雄的刚强威武、机智勇敢;讴歌了他们在同异族战斗中所建立的丰功伟绩和英雄主义、集体主义精神。
热门推荐
  • 贺老大的忏悔

    贺老大的忏悔

    作为一名两次收到党和国家领导人亲切接见,头顶“全国优秀军队转业干部”,“五一劳动金质奖章”,部省级“劳动模范”和“有突出贡献优秀企业家”等无数光环的著名英雄模范人物,贺大凯的一生,经历了痛苦与磨难,光荣与梦想,成功与辉煌,同时,也经历了人间的大悲大喜和大起大落。在改革开放以后,最终从一名光荣的党员和解放军战士,逐步走向堕落深渊。
  • 美食博主的败家小相公

    美食博主的败家小相公

    粉丝量庞大,事业有成的美食博主柒日暖被自家不靠谱的宠物坑了一把,睡梦中莫名其妙地穿越了?!好吧,穿就穿了,日子还得过下去,回去的办法还得找出来。what?!她能不能回去就看这个漂亮小痴儿什么时候恢复正常?!谁能告诉她,痴傻小孩要怎样才能恢复健康?她指天骂地,最后还是忍了,心想看不到希望总比没希望强。为了回去,她努力发家致富养小痴儿,为了回去,她把小痴儿看得比眼珠子还重要。
  • 正值青春年华遇到你

    正值青春年华遇到你

    顾梦瑶是个大大咧咧的千金大小姐,隐藏身份在爱丽丝学院读高中,遇到了强横霸道又有点幼稚的有钱公子许翊,正值青春年华遇到你
  • 星海初日

    星海初日

    黑暗中,人们互相搀扶,相拥取暖,跟随希望的光芒,驱除前方的黑暗,在废墟中崛起,抒写人族星海篇章。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 重生俏媳妇

    重生俏媳妇

    上一世沐楚楚的儿子被偷、妈妈和弟弟惨死、爸爸娶了后妈、误会丈夫龙清泉出轨离婚,临死前才知道全是堂妹沐倩倩设计,重生后,她擦亮眼睛斗白莲花、斗极品、保护她想保护之人,帮助上一世帮她之人,再遇龙清泉,为了生猴子,必须拿下!“前面那位,请留步!那啥?不认识我?我是你的……”话没说完,脚下一滑……拿下他,不容易!那就干脆一点,让他爱上她!几年后,再见面。“前面那位姑娘,等一下。啥?不认识我?我是你的……”话没说完,飞来一个大蛋糕,躲还是不躲?漫漫追妻路不容易,宠她,乐意!被她虐,甘之如饴!
  • 执手成悦莫相离

    执手成悦莫相离

    有些东西,注定与你无缘,你再强求,最终一样会离你而去;有些人,只能扮演你生命中的看客,你再留恋,到头来所有的渴望依旧是慢慢地溶解。神,妖,魔,纵横千百万年,依然逃不过一个“情”她因“爱”,被天地所驱逐,后因恨化魔他因“爱”,破釜沉舟一举称帝,只为一人,注定孤独一生他因“爱”,被灭全族,受尽屈辱,竭尽一生,爱——是你不愿轮回的理由,也是你万劫不复的宿因如何选择,一念之间
  • 凌龙谛

    凌龙谛

    龙族皇室亲卫“血龙卫”之首——凌绝。他号称龙族天赋最强血脉,自幼与公主青梅竹马、两小无猜。大婚当日,它族来犯,公主不幸身陨。他动用秘法,化身修罗,凭一道执念屠戮苍生!尊者不忍,化去执念,踏入轮回!!
  • 无敌诀

    无敌诀

    倘若你尚未站在宇宙的巅峰,那你还不行,不用站在别人面前理所当然地代表正义、代表才能、代表智慧。弱肉强食的世界,你的刀慢,就献出你的咽喉。