登陆注册
5609100000162

第162章

Of a sudden,the oft-told family tales to which she had listened since babyhood,listened half-bored,impatient and but partly comprehending,were crystal clear.Gerald,penniless,had raised Tara;Ellen had risen above some mysterious sorrow;Grandfather Robillard,surviving the wreck of Napoleon's throne,had founded his fortunes anew on the fertile Georgia coast;Great-grandfather Prudhomme had carved a small kingdom out of the dark jungles of Haiti,lost it,and lived to see his name honored in Savannah.There were the Scarletts who had fought with the Irish Volunteers for a free Ireland and been hanged for their pains and the O'Haras who died at the Boyne,battling to the end for what was theirs.

All had suffered crushing misfortunes and had not been crushed.They had not been broken by the crash of empires,the machetes of revolting slaves,war,rebellion,proion,confiscation.Malign fate had broken their necks,perhaps,but never their hearts.They had not whined,they had fought.And when they died,they died spent but unquenched.All of those shadowy folks whose blood flowed in her veins seemed to move quietly in the moonlit room.And Scarlett was not surprised to see them,these kinsmen who had taken the worst that fate could send and hammered it into the best.Tara was her fate,her fight,and she must conquer it.

She turned drowsily on her side,a slow creeping blackness enveloping her mind.Were they really there,whispering wordless encouragement to her,or was this part of her dream?

“Whether you are there or not,”she murmured sleepily,“good night—and thank you.”

Chapter 25

The next morning Scarlett's body was so stiff and sore from the long miles of walking and jolting in the wagon that every movement was agony.Her face was crimson with sunburn and her blistered palms raw.Her tongue was furred and her throat parched as if flames had scorched it and no amount of water could assuage her thirst.Her head felt swollen and she winced even when she turned her eyes.A queasiness of the stomach reminiscent of the early days of her pregnancy made the smoking yams on the breakfast table unendurable,even to the smell.Gerald could have told her she was suffering the normal aftermath of her first experience with hard drinking but Gerald noticed nothing.He sat at the head of the table,a gray old man with absent,faded eyes fastened on the door and head cocked slightly to hear the rustle of Ellen's petticoats,to smell the lemon verbena sachet.

As Scarlett sat down,he mumbled:“We will wait for Mrs.O'Hara.She is late.”She raised an aching head,looked at him with startled incredulity and met the pleading eyes of Mammy,who stood behind Gerald's chair.She rose unsteadily,her hand at her throat and looked down at her father in the morning sunlight.He peered up at her vaguely and she saw that his hands were shaking,that his head trembled a little.

Until this moment she had not realized how much she had counted on Gerald to take command,to tell her what she must do,and now—Why,last night he had seemed almost himself.There had been none of his usual bluster and vitality,but at least he had told a connected story and now—now,he did not even remember Ellen was dead.The combined shock of the coming of the Yankees and her death had stunned him.She started to speak,but Mammy shook her head vehemently and raising her apron dabbed at her red eyes.

“Oh,can Pa have lost his mind?”thought Scarlett and her throbbing head felt as if it would crack with this added strain.“No,no.He's just dazed by it all.It's like he was sick.He'll get over it.He must get over it.What will I do if he doesn't?—I won't think about it now.I won't think of him or Mother or any of these awful things now.No,not till I can stand it.There are too many other things to think about—things that can be helped without my thinking of those I can't help.”

She left the dining room without eating,and went out onto the back porch where she found Pork,barefooted and in the ragged remains of his best livery,sitting on the steps cracking peanuts.Her head was hammering and throbbing and the bright sunlight stabbed into her eyes.Merely holding herself erect required an effort of will power and she talked as briefly as possible,dispensing with the usual forms of courtesy her mother had always taught her to use with negroes.

She began asking questions so brusquely and giving orders so decisively Pork's eyebrows went up in mystification.Miss Ellen didn't never talk so short to nobody,not even when she caught them stealing pullets and watermelons.She asked again about the fields,the gardens,the stock,and her green eyes had a hard glaze which Pork had never seen in them before.

“Yas'm,dat hawse daid,layin'dar whar Ah tie him wid his nose in de water bucket he tuhned over.No'm,de cow ain'daid.Din'you know?She done have a calf las'night.Dat why she beller so.”

“A fine midwife your Prissy will make,”Scarlett remarked caustically.“She said she was bellowing because she needed milking.”

“Well'm,Prissy ain'fixing to be no cow midwife,Miss Scarlett,”Pork said tactfully.“An'ain'no use quarrelin'wid blessin's,cause dat calf gwine ter mean a full cow an'plen'y buttermilk fer de young Misses,lak dat Yankee doctah say dey'd need.”

“All right,go on.Any stock left?”

“No'm.Nuthin’'cept one ole sow an’her litter.Ah driv dem inter de swamp de day de Yankees come,but de Lawd knows how we gwine get dem.She mean,dat sow.”

“We'll get them all right.You and Prissy can start right now hunting for her.”

Pork was amazed and indignant.

“Miss Scarlett,dat a fe'el han's bizness.Ah's allus been a house nigger.”

A small fiend with a pair of hot tweezers plucked behind Scarlett's eyeballs.

“You two will catch the sow—or get out of here,like the field hands did.”

Tears trembled in Pork's hurt eyes.Oh,if only Miss Ellen were here!She understood such niceties and realized the wide gap between the duties of a field hand and those of a house nigger.

同类推荐
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 一个忙碌的假期

    一个忙碌的假期

    中讲述了百万富翁约翰·梅瑞克(简的哥哥)和他的三个侄女——露易丝、贝丝和帕齐,从纽约来到米尔维尔度假时,历经各种困难成功创办一份报纸的故事。本书中,三个女孩在叔叔和他人的帮助下,在人口稀少、文化落后、资金紧张的情况下,历经曲折,成功做成一份深受米尔维尔当地人喜欢的报纸。书中三个女孩的形象最为鲜活生动。她们不断地成长、成熟起来。露易丝已经20岁,她意志坚定,遇事沉着,为人亲切,但小有心机;帕齐18岁,真诚、率直;贝丝出落得漂亮可人,喜欢真实,亦讲求实际,略有保守,个性与两个姐姐差别较大。
  • Ulysses

    Ulysses

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玩转幽默英语

    玩转幽默英语

    搜集西方流传的九类笑话:女人与男人、童真童趣、雇主与雇员、律师与警察等,结合实用情景,逐一指点,保证读者活学活用,幽默中玩转英语。
  • 英文爱藏:爱只有0.01的距离

    英文爱藏:爱只有0.01的距离

    为中英双 语对照版,《爱只有0.01的距离》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必 备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味 和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美, 再配合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于……
热门推荐
  • 师姐很自重

    师姐很自重

    穿越到一本虐心言情师徒文里,洛念念是拒绝的。因为她穿到了她最讨厌的反派作死女炮灰身上,攻略的角色还不是男主角!不是男主就算了,系统为什么让她去攻略这个腹黑病娇的妖孽,要知道,炮灰原装货最后就是被这个妖孽活活折磨死的啊!所以从穿过去开始,洛念念就决定,好好做人,抱紧攻略角色的大腿。【系统ooc警告,您必须要作妖,来推动剧情发展】于是漫漫炮灰路,洛念念走得十分艰辛,每一步都仿佛是在氪命。陷害妖孽的妹妹,放着我来;逼妖孽黑化,放着我来。但是等等,妖孽的性格,为什么跟书中的不一样呢?说好的吃人不吐皮,这个忠犬小狼狗是谁?!伪年下,女主是男主的师姐,但年龄小一点。前期孤僻清冷后期别扭腹黑控制欲少年×开朗主动戏精神经大条少女这是一个中二少女温暖(攻略)冷漠少年的故事,也是腹黑边缘少年悬崖勒马转变成忠犬的故事。轻松,少许剧情向。尽量甜!
  • 友谊与成长(和谐中华知识文库)

    友谊与成长(和谐中华知识文库)

    友谊是人们在交往活动中产生的一种特殊情感。它与交往活动中所产生的一般好感是有本质区别的。友谊是一种来自双向关系的情感。即双方共同凝结的情感。友谊。以互相尊重为基础的崇高美好的友谊。深切的同情,对别人的成就决不恶意嫉妒。对自己培养一种集体利益高于一切的意识。
  • 神医娇妻是大佬

    神医娇妻是大佬

    【全文甜宠打脸无虐】钟妈:“暖暖,你姐姐没你长得漂亮,身材没你好,脑子没你灵活,福气也没你厚。反正追你的男人多,你就把赤阳让给你姐吧!”渣姐:“暖暖,只要我能嫁给赤阳,我一定会想办法让你也嫁入豪门的!”钟暖暖:“瞎哔哔啥?我就是豪门!”世界百强集团CEO,最大影业公司幕后boss,房产界巨头,D国旗下矿山无数,还是人们津津乐道的医神!就问你们够不够?再次归来,这些对钟暖暖都只是身外之物,她唯一的执念只有他。他有病,她有药。他病入骨髓,而她是他唯一的解药……
  • 不谈兴趣

    不谈兴趣

    经常挂科的医学生沙影,一朝穿越成杀手,什么都没做,已经恶名昭彰。不想干违法乱纪的事,又需要吃饭,不谈兴趣,只谈钱。世间还有一种正义,叫做:原主以前沾上的是非,夺舍者承担。
  • 一个灰姑娘的传奇

    一个灰姑娘的传奇

    她是未亡人,以母之名,活得没名没分。若不是妹妹任性,不愿意下嫁当朝暴戾将军冷千炎,或许她也不会成为代嫁新娘。离开黑洞之后,杜蓝若开始了自己的新婚生活。但是……殊不知,等来的却是将军的残忍对待,王爷的温柔细语,心,漏掉了一角。一次次濒临抉择的边缘,他们,到底还有未来在?
  • 玄冥异境

    玄冥异境

    穿越异界,带着系统,我,就是个无敌的存在。你们,谁惹的起我?战皇?我小弟都打不过。丹王?没我厉害。写的不好,但还请支持!
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 桓生不知情

    桓生不知情

    遭遇了饥荒,与父母走散,姐姐为保住自己被难民分食。唯一活下来的桓生流落到了一个被称作“赤狗营”的地方,求生不得,求死无力。他不能死,他的命是姐姐用自己的血肉换来的,所以他只能选择成为他们口中的“赤犬”,活到最后。本故事纯属虚构,不符合现实的地方欢迎提出来,但如果需要大篇幅改动的话,你们就随便看看吧,别当真。事先在电脑上有存货,所以更新速度不会慢……也许?
  • 快穿之最烂女主剧本

    快穿之最烂女主剧本

    简介:女主表面单纯,内心腹黑,打得了天道,骗得了系统,穿越万千世界,只为寻回一人。白忆,21世纪一个普普通通公司小职员,每天朝九晚五兢兢业业,谁知天降横祸意外身亡,从此打开了悲催的大门…听系统的意思,她只要完成每个世界的指定任务,把许愿瓶填满,就可以重生。但是在看到许愿瓶真容后,系统你好系统再见!系统:灰飞…白忆:开个玩笑,一点都不幽默哈哈,哈哈第一个世界,女主是一条锦鲤修成了人身,然后被炖了第二个世界,女主是一国公主,然后亡国被抓自杀了第三个世界,女主是一个幻想成为一线的小透明女星,整容整死了……女主各种离奇死亡,传说中的主角光环呢?还有男主花样阻碍白忆完成任务,她觉得这许愿瓶是满不了了!
  • 雷公炮炙论

    雷公炮炙论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。