沈宁

一大早，陈捷克便不高兴，他也不知道为什么。昨天他才领到金色的侦探证章，成为本市历史上头一个华人侦探，终于脱下警员制服，调入市警局第四分局抢劫案组，他应该感到骄傲才对，但他一点也没觉得高兴，或许是昨晚电视新闻报导这个消息时，又拿他的名字作文章，惹他生气。从他在警官学校的时候，别人就喜欢拿他的名字开玩笑。可是父亲给他起名陈捷克的时候，美国人还根本不晓得香港有个叫作成龙的电影演员。这个成龙也讨厌，到好莱坞来闯天下，不老老实实叫自己的原名，偏要改作陈捷克，闹得他这个真正的陈捷克倒不知该怎么办了。不管走到哪儿，一说自己是陈捷克，别人就瞪大眼睛看着他，不相信。

又是将近午夜，办公室大门砰一声大开，然后听到一阵嗵嗵的脚步声走进来，左右两脚轻重不同，快慢有异。我知道又是公司大老板麦克·奥尼尔先生来了，而且他又已经喝了不少。这不是奥尼尔先生头一次半夜三更到办公室来，我才到公司上班几个月，已经碰见过三次，这是第四次。我赶紧弯腰把办公桌右手最底层的抽屉拉开，从里面取出一瓶没有开封的五粮液。“你好，派特！”奥尼尔先生向我的小格子走过来，大声招呼。我到美国念大学，给自己起了个英文名字叫作派特利克。

十六年前，我大学毕业，分配到北都市统计局工作。第二年春季，单位派我到北都大学，进修一学期财经理论，所以认识了杨先生。杨先生是中国人，在台湾出生，六十年代中期大学毕业，当过两年兵后，到美国留学，获博士学位，在美国蒙塔那州一个国家实验室做研究员。中国开放以后，他连续四年应聘回国，在各大学客座演讲，介绍美国科技研究的新方法和新成果。杨先生个子不很高，也不健壮，但总是西装革履，器宇轩昂，容光焕发，充满自信。这种样子的人，八十年代初期的中国大陆，还很少见，显得特殊，十分惹眼。

“大火，大火！”潘丽颜坐在车里，从警局通讯监听器里，听到警局调度焦急地呼叫，心里一惊，扭头看看两边，以为大火就发生在她车子的附近。潘丽颜是本市电视台的新闻记者。为及时捕捉社会新闻，特别是杀人放火一类带有爆炸效应的新闻，台里给每个记者配备了一个警局通讯监听器，专门捕捉警员之间的通讯，以便在第一时间赶到现场，抢播新闻。在互联网越来越发达的时代，新闻竞争格外激烈，做电视记者不容易，做出人头地的电视记者就更难。台里有的记者嫌麻烦，不用这个监听器。潘丽颜不一样，她只要开上车，不管去哪儿，都一定会把监听器开着，绝不放过任何一个可能的机会。

一大早，陈捷克便不高兴，他也不知道为什么。昨天他才领到金色的侦探证章，成为本市历史上头一个华人侦探，终于脱下警员制服，调入市警局第四分局抢劫案组，他应该感到骄傲才对，但他一点也没觉得高兴，或许是昨晚电视新闻报导这个消息时，又拿他的名字作文章，惹他生气。从他在警官学校的时候，别人就喜欢拿他的名字开玩笑。可是父亲给他起名陈捷克的时候，美国人还根本不晓得香港有个叫作成龙的电影演员。这个成龙也讨厌，到好莱坞来闯天下，不老老实实叫自己的原名，偏要改作陈捷克，闹得他这个真正的陈捷克倒不知该怎么办了。不管走到哪儿，一说自己是陈捷克，别人就瞪大眼睛看着他，不相信。

又是将近午夜，办公室大门砰一声大开，然后听到一阵嗵嗵的脚步声走进来，左右两脚轻重不同，快慢有异。我知道又是公司大老板麦克·奥尼尔先生来了，而且他又已经喝了不少。这不是奥尼尔先生头一次半夜三更到办公室来，我才到公司上班几个月，已经碰见过三次，这是第四次。我赶紧弯腰把办公桌右手最底层的抽屉拉开，从里面取出一瓶没有开封的五粮液。“你好，派特！”奥尼尔先生向我的小格子走过来，大声招呼。我到美国念大学，给自己起了个英文名字叫作派特利克。

十六年前，我大学毕业，分配到北都市统计局工作。第二年春季，单位派我到北都大学，进修一学期财经理论，所以认识了杨先生。杨先生是中国人，在台湾出生，六十年代中期大学毕业，当过两年兵后，到美国留学，获博士学位，在美国蒙塔那州一个国家实验室做研究员。中国开放以后，他连续四年应聘回国，在各大学客座演讲，介绍美国科技研究的新方法和新成果。杨先生个子不很高，也不健壮，但总是西装革履，器宇轩昂，容光焕发，充满自信。这种样子的人，八十年代初期的中国大陆，还很少见，显得特殊，十分惹眼。

“大火，大火！”潘丽颜坐在车里，从警局通讯监听器里，听到警局调度焦急地呼叫，心里一惊，扭头看看两边，以为大火就发生在她车子的附近。潘丽颜是本市电视台的新闻记者。为及时捕捉社会新闻，特别是杀人放火一类带有爆炸效应的新闻，台里给每个记者配备了一个警局通讯监听器，专门捕捉警员之间的通讯，以便在第一时间赶到现场，抢播新闻。在互联网越来越发达的时代，新闻竞争格外激烈，做电视记者不容易，做出人头地的电视记者就更难。台里有的记者嫌麻烦，不用这个监听器。潘丽颜不一样，她只要开上车，不管去哪儿，都一定会把监听器开着，绝不放过任何一个可能的机会。