登陆注册
14272300000014

第14章 蝙蝠以及其它

我曾经在一个圆形瓷盘上见过一组很特别的图案。盘边疑似为几只翅膀相接的蝙蝠,中心是一个地主或土财主外衣上常见的图案。与生俱来的好奇心促使我拿到电视台,找专家鉴宝。

那专家在录制节目的间隙亲切地会见了我。他拿着盘子端详了半天,很不以为然说这有什么嘛。随即给了我详解:边上一圈确实是五只蝙蝠,中间那个是长寿的寿字,合起来就是传说中的五蝠(福)拜寿。遗憾的是,你这个是仿冒品,不值钱!我失望地走出了电视台,身后是几个臭丫头的咯咯笑声。我不知道她们是不是在嘲笑我,至少我涨知识了。物质上的宝我们没有,起码精神生活得到了充实。至于“蝠”是不是“福”,我没有太在意。

五蝠(福)拜寿?回到家我才反应过来,我家就住在一个名叫“五福”的街道辖区。我有福吗?我只觉得这蝙蝠和我倒是有缘。这难道就是传说中的“身在福中不知福”?

小时候住的深宅大院全是木制结构,成了蝙蝠群的栖息地。从暮春到初秋,观看成群的蝙蝠在晚霞中飞翔,成了我每天的重要节目。高兴之余,会指着天空说:“燕老鼠!”这就是我们对蝙蝠的昵称,其实标明了蝙蝠的特点:会飞的哺乳动物。

那时候年纪尚小,对这种常见的、身边的动物说不上有什么好恶之分,更没有把它和我们的传统文化相联系。直到有一次参观古迹,导游说那木雕上刻了很多动植物,寓意吉祥如意。其中就有蝙蝠。我这才意识到蝙蝠的确是吉祥的象征!

从网络、影视、书报收集来的信息告诉我,蝙蝠竖耳尖牙、相貌丑陋、行为怪异;他们昼伏夜出,或深居暗洞或寄居偏远的寺庙,甚至吸食牲畜血液、传播疾病。所以在西方的传说中,蝙蝠就是吸血鬼,或者说是恶魔的化身,和“福”丝毫不沾边。我曾经看过两部与蝙蝠有关的电影:《蝙蝠》和《红蝙蝠公寓》。都是恐怖片,吓得我夜里蜷缩在被子里不敢把头探出来。

然而在中国古代,蝙蝠确实就是吉祥的代名词。因为谐音“遍福”,所以象征幸福,如意或幸福延绵无边。

正因为如此,中国古代老百姓将蝙蝠的形象画在年画、器皿、绸缎、服饰、建筑上,以增加喜庆祥瑞的气氛。五只蝙蝠,可以引申为“五福临门”;如若和“寿”字组合,还可以表达“五蝠捧寿”、“五蝠(福)拜寿”的意愿。我那个被鉴定为仿冒的盘子上就是蝠(福)寿组合。

既然蝙蝠这么受民间欢迎,怎么我从来不曾读过有关它的诗词呢?经多方查找,还真找到了。唐代元稹在《长庆集》中就有:“帘断萤火入,窗明蝙蝠飞。”

不过我还是不怎么能够接受蝙蝠。不是我以貌取人,而是我们的老祖宗太牵强附会。难道就只因为谐音,一个邪恶的东西反而成了吉祥的象征?诸如“谐音”这样的文字游戏,是我们中国古代的语言文字所造就的独特文化现象,具有丰富的历史底蕴。直到现在,都有很多灯谜还需要用谐音方能猜得出来。

仔细捋一捋,因文字谐音可以表达吉祥的例子还不少。“蝠”谐音“福”,“鹿”谐音“禄”。比较好笑的是“瘦”谐音“寿”,竟直接把又长又瘦的面条引申为寓意长寿的吉祥物了。我天天吃面,岂不是都可以长生不老了?

不管是否牵强附会,只要“蝠”字能表达吉祥也就行了,不管它的真实存在有多么让人不愉快。但不是所有的用字都是喜庆祥瑞的,也可能因为用字不当招致麻烦。这种传统也造就了“汉字文化圈”在世界上独一无二的“文字狱”。还是由于牵强附会,苏轼就因“新进”两个字,被诬为讽刺新党;到了清朝更是不敢说“明”字,否则就会因为“反清复明”被治重罪。

当然这就扯得有点远了。

现在还是来说说是否吉祥的问题。在这个问题上中西方差异的确很大。再比如,喜鹊在中国代表喜庆,象喜鹊登梅就是喜上眉(梅)梢,在这里又用了“梅”和“眉”的谐音;但是在西方就不一样,记得有一部外国小说叫《偷东西的喜鹊》,看来不是什么好鸟。中西方文化不仅仅有差异,上述例子中的蝙蝠和喜鹊简直可以说是背道而驰、完全对立。

另外还有西方人忌讳说“13”,中国不愿意说带“4”的词语,比如“14”,谐音“要死”!可是偏偏有一首歌叫《1314》,乍一看以为是中西合璧。实际上是谐音“一生一世”!谐音,又是谐音。两个不吉祥的东西,合在一起就成了天长地久的祝福曲?这也太不着调了。我们文化人不讲究定理,但也不能太随意。作为一个中国传统文化的拥趸,在“谐音”这个问题上我持批判继承的态度。

不过还是有着调的。这一天我读到冯梦龙的一篇作品《笑府.蝙蝠骑墙》:“凤凰寿,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至。”蝙蝠说自己不是鸟,没有羽毛还喝奶长大。后来轮到麒麟过生日,百兽都来朝贺,蝙蝠又没去。这一回它的理由是自己有翅膀能飞,是鸟而不是兽。冯梦龙讽刺的是官场上象蝙蝠那样的骑墙派,表达了对所谓的吉祥物蝙蝠的不屑。看来还是有和我一样清醒、富于正义感的人。“微斯人,吾与谁归?”

西方的蝙蝠也不都是反面形象。著名的“蝙蝠侠”就是行侠仗义的正义之师。所以说正邪并不是那么绝对。我正打算在我的小说里刻画一只蝙蝠精,它生活在中国古代,却又象西方传说里的蝙蝠那样邪恶,是一个反面形象。这一次我借鉴了《1314》这首歌的歌名,用中西合璧的手法塑造一个东方的蝙蝠怪。

不否认在中国文化里,蝙蝠是成功人士。但也不能阻止我象个西方人一样,对这种动物保持厌恶、恐惧和轻蔑。

同类推荐
  • 沈腰

    沈腰

    十年前的文理分科,让肖若水遇见了贵公子沈约。那时的沈约,少年恣意,风头无两;那时的肖若水,一文不名,沉静如水。这样遥远的两个人,倾心相爱,却又因距离而矛盾频生,终致破裂。少年时,肖若水以为人的一生很长,命运之线很牢固,她摆脱沈约,去奋力追求更好的人生,可那个男孩一转身,就消失在人海之中…… 恍然如梦间,十年转瞬即逝,故友单文佳归国,带来沈约的婚讯。肖若水心灰意冷,萌生退意,沈约却忽然出现,他重提旧事,热切追求。单文佳的谎言被戳穿,十年过往被翻开,原来他的爱一如往昔,可肖若水却没有勇气成全心中夙愿…… (1短篇,全文字数3~4w(2国际惯例1v1,he(3长篇开文前的小甜品,有助于各位读者朋友了解作者的行文风格,希望大家喜欢。
  • 我的还是我的

    我的还是我的

    玩玩游戏,无所事事,三心二意,像个废物一样的我已不配
  • 网络文学十六讲

    网络文学十六讲

    网络文学十六讲,了解中国网络文学20年发展历程。这里,有对网络文学二十年历程的梳理,有对网络文学创作现象的探讨,有对网络文学和传统文学关系的梳理,有对网络文学全版权产业链运营的全方位总结,有对网络作家细致入微的创作身份卡准备指导,更有对中国网络文学的深刻反思和未来憧憬,……
  • 你的温柔,刀刀刺骨

    你的温柔,刀刀刺骨

    新婚夜的背叛,他们说彼此是真爱。真爱二字得罪了谁?竟落得如此不堪。他用一颗真心一堆谎言骗了我,又把真心捧到我面前。我捏着他的真心,“洛寒风,你该下地狱的!”
  • 白水恋痕

    白水恋痕

    午夜脑中出现的人和事,是真实存在,还是电视上、书中片段?亦或是自己假想的?……
热门推荐
  • 关于未来,只有我们知道

    关于未来,只有我们知道

    岁月无恙,时光冗长!那些关于青春的未来,全世界只说给我们知道。 未来是什么?在《新华字典》上的意思是,没有来到,尚未发生,即将发生,将来。南安把这段话刻在了文具盒上。她那么笃定,未来的南安一定会很幸福,不孤独。她开始等待,那个从爬山虎墙上跳下的少年,终有一天能够发现藏在墙缝里的秘密。可是,踮脚张望,所有与青春有关的日子里,他们总是在要靠近对方的时候又被生生分开。未来,变得那么悲哀,那么无可奈何,那么苍白无力。如果时光能够重来一次,我还是要去有你的未来!
  • 吞天进化

    吞天进化

    天之灵气,地之破晓。地球被一群神明改造成游戏场所,之后陨石坠落,天地巨变。将正在婚礼的徐荒彻底打乱了,跌入河中,醒来时发现自己觉醒了吞噬的能力,同时也发现世界发生了天翻地覆的改变……(总之,这是一部被作者弄错分类的小说……各位看官谅解谅解!)
  • 天赋重生之洋洋得意

    天赋重生之洋洋得意

    重要的事情说一遍:本文女强。这是一个女主带着三项神秘天赋重生的梗。逆天的高颜值,强横的身体,还有……强大的金手指带来了不同的人生,让她赢在起点上,却也带来上一世未曾有过的危机。一路重温八十年代的质朴,九十年代的情怀,零零年后的机遇……周洋从来没有远大的志向,她只想活得肆意,让在乎的人幸福快乐。身为貌美萝莉,她没有要撩拨人生中曾是过客的如玉少年,她只是想体验某种绮丽……化身绝世美男,她不是故意要欺骗迷妹们的感情,她只是想体验NCAA的精彩……她可没想过要当什么精英人才推动计算机网络技术的发展,她不过是挑了个上辈子擅长的科目应付学业而已……
  • 宠妻无度之嫡妃不羁

    宠妻无度之嫡妃不羁

    她是大学士府嫡女,却是蜀夏国无人想娶的女子,甚至从小就被放养在山中自身自灭,只因她天生聋哑,无人待见。失足溺水,当她变成她后——白心染一头黑线,望天:老天,你玩我是吧?你让姐穿越可以不让姐做皇后、当公主,好歹你让姐做个正常人吧!又聋又哑的你让姐怎么混?※※※※※※※※※※※※※※※※据说这是楠女竹初次见面:别人挖地或许能挖个金元宝,白心染却在自己的红薯地里挖出一个美男。看着压在自己身上发愣的男子,穿越两年之久都没与人说过话的她终于忍不住开口了:“这位壮士,你要抓到何时?”男子身体明显一僵,俊脸爬上一丝尴尬:“咳~”山中岁月,钓钓鱼、抓抓虾,种种药草,打理家。就在白心染以为自己会当一辈子世外村姑时,突然一道赐婚圣旨将她召回京城——※※※※※※※※※※※※※※※※除了枕边之人,无人知晓昔日的聋哑女正常了。出嫁前,她是被遗放在外的小可怜。爹不亲,娘早逝,外婆不疼,奶奶嫌弃,七大姑八大姨谁也不当她是白家人。出嫁后,她是某爷掌中宝、心头肉。爹爹立马将她宠外婆、奶奶立马将她疼,七大姑八大姨三天两头往她面前涌…惺惺作态如小丑演戏,阿谀奉承如蚊蝇绕身,人生丑态、各种演绎,让人烦不胜烦——于是,白姑娘怒了,举牌,上书两大字——滚蛋!尼玛!她要是真又聋又哑就算了,可她能说能听,每天应付这一群小丑、苍蝇,不仅眼疼、耳疼、牙更疼…明哲保身的最佳心态是什么——装聋作哑。出淤泥而不染应具备的心态是什么——装聋作哑。。。。。。。总之不管做什么,只要装聋作哑就行了。可是当有人连聋哑的她都不放过时,她还能继续装下去吗?※※※※※※※※※※※※※※※※据说这是婚后生活:天黑某爷回房,听到女人蒙在被褥中的哭声,万分心疼。“可是有人欺负于你?”“丽夫人骂我天生残疾,不配坐这正妃之位,我也心中有愧,实在是有辱王爷威名,还请王爷签了这封休书,还我自由之身。”带着哭音,某女从被褥中递出一纸拟好的休书,等着某爷签下大名。某爷当场黑脸。“来人,将丽夫人舌头割去熬汤!就说有高人指点,王妃饮下舌汤就会开口说话!”※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※这就是一个女人在邂逅男主之后装聋作哑、装疯卖傻、装腔作势、装神弄鬼携手男主一起乱打妖魔鬼怪的狗血穿越史——【申明】小白简介,正剧路线,一对一欢宠文。
  • 这次我要当球星

    这次我要当球星

    每一百年沉睡一次,再次醒来又将重新开始!这次开始我要当球星!与“风城玫瑰”组成的后场双子星是闪耀联盟的最强后卫组合。成为联盟第一SG、PG、SF集于一身的大佬。“新一代组织传球大师”。魔术师忍不住说着。“NBA真正的传奇,超越远古以及乔丹。”姚明说道。“必将超越我的男人。”乔丹苦笑的说。
  • 破产

    破产

    赵光阳本来也可以如法炮制,以同样方法整垮高志宏和魏红燕两位市头面人物,但良心不允许他这样做,他不是个忘恩负义的小人。高志宏曾经对他有过知遇之恩,而魏红燕也曾在他刚刚起步时贷款帮助过他。在他申请公司破产的最艰难的日子里,仍然是这两位大恩人伸出巨臂暗中鼎力相助。赵光阳最终打消了检举告发高志宏和魏红燕索贿受贿犯罪事实的念头。这桩旷日持久的外贸企业破产倒闭案拖了整整一年。
  • 重生之嫡女枭妃

    重生之嫡女枭妃

    夫妻七年,他给了她六年的窘迫流离,半年的绝世恩宠,还有最后三月的凌迟绝望。太子府地牢,帝都第一美人,切腹而死。怨念通天,阴魂难散,阴毒嫡女重生归来。吃了我的给我吐出来,拿了我的给我送回来。她只想拿回本就属于自己的东西,守着娘亲,偷得浮生半日闲。只是父亲偏心,庶母狠毒,庶妹骄纵,她岂会无动于衷?皇子逼婚,贵妃仄逼,她怎能任人摆布?投毒,暗杀,陷害源源不断,她恬然安笑间,化解一切!阴谋,诡计,杀伐生生不息,她素手轻扬间,灰飞烟灭!既然这些人一个个都闲活的太久,她就好心帮帮他们,打入地狱永不翻身。那一世她温婉贤淑,事事以夫为天;这一生,她要做回自己,毒也要,狠也罢,用一双纤手谱出盛世人生。。。。。。。。林紫曦:我是从地狱爬上来的恶鬼,张开獠牙,绝不姑息一个想要害我之人。你问我是否有心?呵呵,不巧,我没有!玄梓君:此生此世,永生永世我都会陪在你身边,你若上天我便斩尽天下名山,为你铺砌通天之路。你若下地,我就灭尽地狱孤魂,为你碾平刀山火海。
  • 幽默改变人生全集

    幽默改变人生全集

    幽默是一种饱含情趣的人生智慧,它有一种能够引发喜悦、消弭冲突、转化情绪、带来欢笑的特性,令人解颐、畅怀、回味和神往。
  • 慕少的闯祸娇妻

    慕少的闯祸娇妻

    顾然然刚从国外回来,家里的人就已经安排好了她要结婚的对象。不结婚就没有股权,好,就算结婚,那个男人也要她自己找。她一个人漫无目的在大街上闲逛,不知道该何去何从直到看见了慕非寒。大叔我们结婚好么?婚后自己被人刻意掩盖的记忆也一点点被她唤醒,面对自己的身世,她该如何选择。有养育之恩的叔叔既然是她最大的仇人,她最尊敬的爷爷既然是帮凶,还好,面对这一切的变故,有你。明明是临时找了人,这个人对她千宠百宠,完全是把她宠上了天,给了她全世界。--情节虚构,请勿模仿
  • 千金招婿

    千金招婿

    为姐寻夫却招来两位真假姐夫。本以为找到了幸福,却被阴晴不定的皇帝摆了一道。皇上皇上,你赐婚对象错了!本以为嫁了人之后,就可以过上欢脱的小日子了,却不想府上处处是刁妇!夫君是匹腹黑的狼,廖倾城也不是盏省油的灯!人善被人欺的道理廖倾城算是懂了,既然这样,吞了我的就给我吐出来再咽回去,抢了我的就给我还回来再补点儿利息,且看奸商夫妻斗破宅府后院!