翠姐自然是翠翠了。自被带出山后她就一直跟着查五流浪。数年前他们进藏，查五在客栈中大开杀戒，杀的血刀门尸横遍地，又跟着大痴和尚上雪山密宗禅院，当时无法带她同行，就将她安置在山外的一处小镇上，托付给镇上的寺院照看，数年间她一直在这小镇中生活。
翠翠的人生说来极是不幸，她自幼无父无母，被孟山从山道上捡起，收留在侧相依为命，二人上山打猎，饥一顿饱一顿，翠翠倒也不以为苦，哪知时日不长，孟山就被查五所杀，她又成了无依无靠的孤儿。
后来查五认她做女儿，虽然浪迹江湖，但毕竟有人相依，哪知过了不多时日，查五也离她而去，她再次孤单一人。更何况查五又哪里是什么良善之人，翠翠这一路行来，见的都是人世沧桑，腥风血雨。
翠翠生性坚强，虽然孟山竟然以她为质向查五逼问秘籍，但在她心中却并不怨恨孟山；查五行事癫狂，但她却能知道他心中苦楚；她虽年纪幼小，但于人世的艰难已早早接受；这几年间她又时时听寺院内的僧人传经讲道，加之天性善良，勇敢，居然并未变得乖张任性。
她住在镇上久了，跟镇上的居民都已熟悉，不愿这些少年为江湖人所害。她习练查五所授武功日久，武功居然渐渐不弱，加上有密宗寺院在旁照拂，竟也护的这些少年周全。久而久之，有了这翠姐的尊称。
------
翠翠捂着嘴巴出了门，走的远了才放开了手，叹息一声，虽然恼怒这些少年做那危险之事，但心中其实并未多怪他们，她在镇上住了几年，知道这些少年平日生活多有困苦，让他们有钱不挣是很难的。
查五数年前将青城派秘籍洞虚决及碧云掌传授给她，碧云掌需得高深内力做基础，她自然还练不了，但习练洞虚决她却并无障碍，甚至进境颇快，四五年间已将一条‘手太阴肺经’全数贯通。她此时虽然于武功招式上还是很弱，但运起内力，功力之强已不下于一般门派下山行走的三代弟子。
翠翠在心中思量：以后该怎么办呢？这些半大少年都是可怜人，自己不能眼看着他们被江湖事吞没，还是得将武功练的高些才是依仗，也许等爹爹什么时候从山上下来就好了吧。他很厉害，连大痴和尚和慧海喇嘛都看重他，如果他肯出手，肯定有办法的。
她想到这，就思念起查五，查五虽跟她相处时日并不算长，但毕竟是这世上唯一跟她尚有关联的人了。这数年间查五只来看过她几次。
有时她一个人感到孤独，就总是回想起那在山野间自由狩猎的日子，那时孟山尚在，查五也时时逗她开心，家里的屋子虽破，但每到夜晚，屋中温暖的火光和三个人脸上的欢笑总能填满心间。只是，这一切都已过去，有的只是烧成灰烬的故土，记忆中的小山村似是也蒙上了一层灰暗的色彩，永远停留在了寒冷的冬天。
可是，她走在石板铺就的路上，高原的阳光强烈明媚，照在磨得光亮的石板路上，反射出道道光芒；阵阵酥油茶的香气从两旁的屋舍中传出直入鼻尖；间或还有阵阵经纶转动的声音传入耳中。这一切又给她注入了新的活力，身处这样的小镇，她只感之前的一切都是那么遥远。
--------
步行不到半个时辰，翠翠已到了居住的小院附近。
大痴和尚和查五将翠翠托付给小镇的寺院，寺院内女子住宿不便，其时翠翠又年纪尚小，寺院中的僧人便将翠翠安置在附近的一处虔诚藏民家中。这户人家的男主人在一次意外中故去，家中只有一个母亲带着个孩子，母女二人相依为命，多了翠翠，家中显得更有人气，热闹了不少。
尚未走近，翠翠已听到院中传来阵阵说话的声音，其中一个男子的声音很是耳熟。
她推开门，一道亮光射入她的心间，晃花了她的眼睛，院中一个高大的光头喇嘛转过身来，阳光下他嘴角的笑意很是温暖：
“翠翠，好久不见，可有想念爹爹”。
