登陆注册
14997300000013

第13章 “言以文远”

《文心雕龙》有“言以文远”的说法,叩其渊源,当是来自孔子的论断:“言之无文,行而不远。”今天我们旧话重提,对于疗救时下文坛的一些流弊,可能有一定的现实针对性。

当前,受消费主义倾向影响,某些文学作品在逐渐地向商业化、消费性靠拢,不仅意蕴稀薄,缺乏审美意蕴的深度探求,只是烦琐、无聊、浅层次的欲望展现;而且,文采匮乏,粗制滥造,语言质地很差,或则学养不足就拼命煽情,或则满篇西崽口吻,拉洋旗做虎皮。

文学作品尤其是散文,是以审美语言建构起来的意义世界。有人说,文学语言是创作者进入文学殿堂的身份证。固然文学的成功,未必都归结到语言上;但是,如果语言不过关,那么,这部作品肯定不会流传广远。文学语言与认知性、逻辑性的语言不同,不是知识、理性的堆砌,而是意境的生发,它要有比、兴,要形成文学境界和美感性质,往往是象征性的,而不是征实的。古人有言:“文征实而难巧。”这使人联想到清代文学理论家叶燮在《原诗》中所说的:“幽渺以为理,想象以为事,惝恍以为情。”实际上就是讲如何驾驭文学语言。

文学语言由于是象征的语言,它的功能不是要证明什么,也不是直接叙述,而是要通过情感上的感染,给人以审美的愉悦,它要造成一种意象,一种意境,使人能从中感受到、体验到,从而获得美的享受。它不是知识和理性的堆砌,而是情感的氤氲、意象的生发。文学语言有时是违背逻辑原则、词语结构的,特别是诗。

古人的文章讲究声韵。唐宋文家一般都重视声音之美,文章读起来朗朗上口,声调抑扬铿锵,掷地作金石声。唐宋文家一般都重视声音之美,有助于打动读者。

文学作品应该是个性化的、匠心独运的,诗文的生命力在于独创性。明代公安派的主将袁中郎非常欣赏其弟小修的诗,说他“大都独抒性灵,不拘格套,非从自己胸臆流出,不肯下笔”。个性化,强调“有我”。清代大诗人袁枚说:“有人无我,是傀儡也。”而稍后于他、另一位著名诗人张问陶则说得更加斩截:

诗中无我不如删,万卷堆床亦等闲。莫学近来糊壁画,图成刚道仿荆关。

文学语言的发展是一个动态的开放过程,是一种立体化、多层次、多元化的发展趋势,需要不断地探索,不断地创新。文学语言既要有规范性,又要跟上时代的潮流,不断创新,这两个是辩证统一的。完全强调规范,没有创新不行,可是,如果完全不要固有的艺术规范也行不通。语言也在不断地产生新的词汇,有人统计,一年时间大概有上千个新的词汇出现,加上许多外来语。文学语言的规范性,可说是越来越难以把握了。一个当代搞创作的人,特别是小说、报告文学作家,如果不注意吸纳新的语言,总是陈陈相因,是不行的。

“圣人立象以尽意”。明人李贽论述艺术创造时,有“画、化”之说。画,就是要有形象;而化,则是能把客观的物象化作心灵的东西,反过来再把这种心象转化成诗性文字。英国的鲍山葵说,要“使情成体”。作家、诗人通过形象的选择、提炼与重新组合来表现自己的内心世界。它是主观意念与外界物象猝然撞击的产物。它往往表现为一种瞬间出现的…情结。

古代哲学思想和学问、智慧的传播,经常借助于富有文采的文字。大家知道,《论语》一书是讲说道理的,但却不是板起面孔进行说教。《先进》篇载:孔子与子路、冉有、公西华谈心,曾点在旁边悠闲地鼓瑟,孔子便问他:“点,尔何如?”于是,曾点弹瑟的手指在弦上一拢,铿的一声把瑟放下,站了起来答道:“莫(暮)春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”夫子喟然叹曰:“吾与点也!”这里有形象,有哲思,有诗情画意。

庄子的文章不仅气势磅礴,雄辩滔滔,词锋敏锐,而且,以东方民族的诗性智慧作为自我的思维方式,超越一般的知识形式和形而上的逻辑限定,始终洋溢着艺术的精神、自由的思想和诗人的激情;汪洋恣肆,缥缈奇变,鲜活灵动,一无滞碍,因而得以秀出群伦,独张异帜。你看他写逍遥游:“藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约若处子,不食五谷,吸风饮露。乘云气,御飞龙,而游乎四海之外。”还有那著名的“庄生梦蝶”:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与(欤)!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与,胡蝶之梦为周与?”(《齐物论》)闻一多先生称赞说:“在庄子那素净的说理文的背景上,也有着你看不完的花团锦簇的点缀——断素,零纨,珠光,剑气,鸟语,花香。”

“言以文远”

强调文学的形象化,并不等于重复、模拟日常视听中的生活表象,应该通过想象力的发挥,有所创新,构建出高出于现实世界的艺术世界。可是,现在许多作品以所谓“写实”为标榜,热衷于现实情景的仿真,新闻式地、被动式地还原生活,将文学的可信感完全寄生在生活事实表象上,形成了没有活力的,黏滞的琐屑的连续文脉,减缩了文学创造中的精神超越,贬抑了个体主体性对存在的形而上观照,缺乏对“文学是一种原创行为”的理念的高度自觉。

散文创作的艺术性表现,天地十分广阔,可以融合进去象征、隐喻、虚拟、通感,以至意识流等多种手法,有的是驱遣意象,因情造境;有的是从遣词造句、文字结构方面下功夫。写人,离不开刻画人的形象;有的还要揭示他的内心活动,写人性深处的东西。被鲁迅先生奉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”的《史记》,作为古代散文的典范,就具有这个…长处。

《古文观止》中有一篇优美的抒情短文:《春夜宴桃李园序》,只有120字。作者李白以清新隽雅的诗性语言为我们描述了他与诸弟春夜聚会于桃李芳园饮酒赋诗的情景。文章层次分明,句无虚设。一入手,作者就纵览宇宙,俯仰古今,抒写在空间广阔无垠、时间飞速流逝的背景下,人生有限,莫失片刻良机的怀抱。接着,次第点出会芳园、赏美景、叙天伦、伸雅怀、乐觞咏的设宴本衷。在神采飞扬、兴高采烈的气氛中,作者不忘美诸弟之才,惭自家之拙,显现出古人豁达、谦抑的风致。精读全文,仿佛走进古人诗酒风流的聚会场所,饱享高雅的精神盛宴,感受潇洒出尘的幽怀逸趣,获得一种美的享受;进而领略作者对生命、对生活、对友情、对自然的珍爱,体会其乐观开朗的生活态度;欣赏并学习那种以简驭繁、挥洒自如的高超的写作手法。

从重视文采角度,我们不妨向古代散文作品学习。

(2010年)

同类推荐
  • 经典躺着读(清代—民国卷)

    经典躺着读(清代—民国卷)

    《经典躺着读》(清代—民国卷)是本中国文学史的精品导读书。梳理了从清代到民国中国文学发展的脉络。全书分为两个阶段,一是中国古典文学,以《红楼梦》《浮生六记》《桃花扇》等巨著结束古典文学后的辉煌;第二阶段是以鲁迅作品为开端的中国现当代文学,按时序分别介绍解读了苦雨斋散文、激昂郭诗、曹禺话剧、以及沈从文萧红张爱玲的小说,以《围城之外》落笔钱锺书作结,涵盖了影响中国现当代文学启蒙与发展的19位作家及其代表作。
  • 梁晓声自选集

    梁晓声自选集

    梁晓声的创作风格是现实主义的英雄化风格,现实主义的平民化风格,现实主义的寓言化风格。他的文字兼具作家、学者、思想者等多个维度,深受广大读者喜爱与推崇。本书精选和节选了梁晓声的各类代表性作品,包括长篇小说《雪城》,中篇小说《今夜有暴风雪》、《母亲》、《老师》、《黑纽扣》、《白发卡》、《红磨坊》,短篇小说《这是一片神奇的土地》、《父亲》、《鹿心血》、《鸽哨》,以及散文《龙!龙、龙》、《复旦与我》等篇章,全面反映了梁晓声的创作成就。
  • 小说神髓

    小说神髓

    《小说神髓》写于一八八五年,是坪内逍遥的文艺评论,更是日本现代文学史上一部重要理论著作。明治以后,日本文坛流行两股风气,一是继承了江户幽默传统的戏剧文学,二是以传播西方思想为目的的政治小说。而《小说神髓》主张,文学应当排除道德和功利主义,立足客观描写。坪内逍遥提出的“写实主义”对近代日本文学的诞生产生了深远影响。全书分为两大部分,上卷主张小说最重要的是应该描写人情,并进一步阐释应描写当世的面貌和风俗,下卷则论述了具体的写作方法。
  • 雨果的少年时代:傅雷文学集

    雨果的少年时代:傅雷文学集

    本书收录了傅雷的各种体裁的文学作品,其中“小说散文”三篇,分别是“梦中”“回忆的一幕”“法行通信”;“文艺评论”有“现代法国文艺思潮”“研究文学史的新趋向”“世界艺坛情报”“雨果的少年时代”等14篇;“著译序跋”有“艺术论译者弃言”“夏洛外传卷头语”等21篇。充分展示了傅雷对艺术发展规律的充分思考和探求。
  • 狄金森全集:卷一·诗歌

    狄金森全集:卷一·诗歌

    本套狄金森全集乃是译者蒲隆先生倾注二十载心血的结晶,此前蒲教授在1994-95年间作为富布莱特学者在哈佛大学和狄金森故乡专门从事过为期一年的狄金森研究工作,归国后继续潜心钻研多个狄金森诗集版本与国外学术资料,许多诗歌译文反复修改,数易其稿。本套全集完整编译了约翰逊主编与富兰克林主编的两个版本的狄金森诗全集,两版的差异之处都有注释说明,此外蒲先生还详尽考证了每一首诗的写作背景并附于对应的诗文之后。第四卷为约翰逊主编的狄金森书信选集译文,收录了女诗人整个创作生涯中最有价值的书信,此外蒲先生同样在每一篇译文后附有背景考证。不论是对于诗歌文学爱好者还是对于有意研究狄金森的学者来说,这套狄金森全集都是不可多得的瑰宝。
热门推荐
  • 斗反三国

    斗反三国

    穿越成为烂泥扶不上墙的刘禅,刘阿斗,眼看大将邓艾已得绵竹,带着魏兵气昂昂地冲向西川,阿斗的念头挣扎了一下,结果却发现一切都变了。想知道关羽吃了什么,天天红脸?到底是啃了什么导致张飞身黑似炭?赵云美白都敷了什么?黄忠用了什么直到六十岁依然牙门倍棒?马超一头秀发,到底是洗哪个牌子?诸葛亮为何连吃个饭都要带把扇子?带你揭秘一样的英雄,不一样的三国。阿斗:“朕文不能定国,武不能经邦,可朕的皇位坐到生痔疮,就问一句:服不服?扶不扶?”书友群:329808316
  • 2017《小说选刊》精品选·中篇卷

    2017《小说选刊》精品选·中篇卷

    精选由《小说选刊》推出的全国优秀中篇小说,旨在打造权威、客观、公正的中国文学年度精选读本,为读者奉献思想性、艺术性俱佳,有代表性,有影响力的短篇小说佳作。
  • 万古梦谭

    万古梦谭

    沉睡七万年,一觉醒来,万事皆变。他成了念力界的主,掌管妖魔鬼怪神仙佛等各界。七万年的沉睡,他又梦到了什么?纵横七万年,从古至今,他做过女人,当过男人。让女子怀孕,自己生子。当过皇帝,做过间谍。还曾经一扫玄幻江湖,做了武林霸主。却又落得个最后成了被弃的女人,酒醉后被雷击晕。终是醒来,面对自己一切的失职。
  • 责任:态度与执行力

    责任:态度与执行力

    《责任:态度与执行力》一书,用浅显易懂的语言、富有逻辑的篇章、大量生动的案例向我们阐明了态度的重要性以及执行力的根本,使我们接受了一场现代管理思想的洗礼,从而破解了许多压抑在心头的疑云,看到了自己身上以及周边存在的一些问题,为今后提高工作效率提供了更加科学有效的方式和方法。
  • 喜欢满目星辰的你

    喜欢满目星辰的你

    一中小霸王每天一问:今天傅司凛喜欢上我了吗?姜暮暮:今天傅司凛喜欢上我了吗?傅司凛:没有。姜暮暮:那就再等等吧。——姜暮暮:你怎么会是我喜欢的战队的打野男神?傅司凛:我看着不像吗?姜暮暮气哼哼的丢下一句话:渣男!姜暮暮发现,她做的最对的事情是把傅司凛勾到手了!
  • Dombey and Son(III)董贝父子(英文版 下册)

    Dombey and Son(III)董贝父子(英文版 下册)

    Dombey and Son by Charles Dickens, published in 1848. Its full title is Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail and for Exportation. The story concerns of a powerful man whose callous neglect of his family triggers his professional and personal downfall, showcases the author's gift for vivid characterization and unfailingly realistic description. As Jonathan Lethem contends in his Introduction, Dickens's "genius … is at one with the genius of the form of the novel itself: Dickens willed into existence the most capacious and elastic and versatile kind of novel that could be, one big enough for his vast sentimental yearnings and for every impulse and fear and hesitation in him that countervailed those yearnings too. Never parsimonious and frequently contradictory, he always gives us everything he can, everything he's planned to give, and then more."
  • 巴山的剑:征讨天山

    巴山的剑:征讨天山

    二十万字的新派武侠,魔教与正道武林的争斗为背曩,以巴山派的兴衰为线索,以几个人物的个人人生经历为过程,中间杂有王朝的兴亡,个人的悲喜剧。
  • 监牢宠妃翻身记

    监牢宠妃翻身记

    ◇◆大家只要点击一下【收藏此书】就行了~亲们动一动指尖吧!!◇◆◇◆一朝穿越,她成为丞相之女。身处牢狱,她暗自苦恼,却卷入阴谋的漩涡。一跃成为皇妃,却只是因为他的好奇和利用。后宫的尔虞我诈,她照例未能幸免。◇◆◇◆几度陷害,她最终成为了牺牲品。还有她还没有出生的孩子,化作了一滩血水。她笑的凄凉,“既然你不想要孩子,那我就依你,我打了孩子还不成吗?”离开皇宫,却始终无法摆脱阴谋的束缚。情止断崖,她看着他,泪流满面却笑魇如花,“你想要一辈子困住我,我偏不如你所愿!罕井凌文,你且等着,如果我今日有命活着,定是要你付出代价!”◇◆◇◆两年后,她成为一门之主,执掌生杀大权。决定重归报仇,却意外发现自己竟然是栎丹国公主。无奈终于看开,决定放下仇恨与凌玥离开,却是命运弄人。天朝出兵相逼,要求迎娶她入宫,形势危急,她不得不嫁。那日她笑的凌落,“我可以说不吗?”◇◆◇◆重回故地,竟发现当年一切都是误会。终是解开误会,本以为能够相守,却在一切都还未来得及开始的时候,他再次利用了她。◇◆◇◆她一生三嫁,第一次她成为了辰妃;第二次她成为了葟贵妃;第三次她终于当上了皇后,却不是他的新娘。她说:“我只要一方天地,无忧无虑。”◇◆◇◆等到一切繁华落尽,回首当年的一句‘愿得一心人,白头莫相离’,竟然是这般的奢望!*****绯雪开了新的文,习惯果然很可怕!不写文就觉得很难受,所以还是开了坑,希望大家多多支持!《回首碧云深》连接:http://m.pgsk.com/a/353215/亲们一定要捧场啊!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 郡主妹妹是反派

    郡主妹妹是反派

    大明星薛合意穿越了,穿进了自己N刷了好几遍的小说里,还成为了虐待男神的恶毒郡主妹妹。薛合意:“虐待是不可能虐待,这辈子都不可能虐待的,男神长得辣么帅,以后又有出息,我超喜欢的,叫爸爸都来不及,还怎么敢虐待。”男神:“但是你曾经叫人打断了我的腿。”薛合意:“不可能,我没有,别胡说。”这是一个舔狗,舔到最后应有尽有的故事。“怀瑾,可有心上人?”“没有。”“……”“她不是我的心上人,她是我的命。”1v1女追男暖文全糖无玻璃渣,请放心食用。