“贝内特小姐如果能得到名师教导,一定可以演奏得更美妙,她对音乐的感觉不错,只是品味逊色了些。倘若安妮的身体状况很好的话,我敢说,她一定会是最好的钢琴家。”
伊丽莎白悄悄望着达西,想看看他对赞美他表妹的这番话有何反应。她发现,达西先生对这个表妹毫无爱意,简直可以说是视而不见。伊丽莎白想,也许宾利小姐的机会更多一些吧。
在众人的要求下伊丽莎白继续弹了几首曲子,凯瑟琳夫人也一旁高声指点。最后一曲终了,夫人吩咐仆人备好马车送柯林斯一家回家。
这天早上,柯林斯先生和柯林斯太太要出去办点事,玛丽亚也随他们一起去了。伊丽莎白独自坐在房间里给简写信,突然佣人告诉她达西先生来访,令伊丽莎白措手不及。
达西先生进来后,发现屋里只有伊丽莎白一个人,不免有些尴尬。
两个人就这样沉默着相对而坐。为了打破僵局,伊丽莎白主动向达西先生问起了罗辛斯庄园的情况,达西先生简短的回答令场面继续保持着沉闷。
伊丽莎白突然想起去年秋季他们一行人匆忙离开赫特福郡的事情,很想听听达西先生对此事的解释。于是她问道:“达西先生,去年11月下旬,你们怎么在宾利先生去伦敦后的第二天就匆忙离开了赫特福郡呢?我记得他走前说很快就会返回的吧。宾利先生和宾利小姐现在还好吧?”
达西先生对此仅是微笑,并没有作出回答。
“那么,宾利先生应该不会再住进泥泽地别墅了吧?那样的话,不如劝他退掉别墅,免得它长期闲置。这样一来对我们这些邻居们也方便一些,那套别墅一定会有别人长住的。你看呢?”
“我想宾利先生一找到中意的住所就会退掉那别墅的,他现在交际广泛,朋友也多,可能一时还顾不过来。”
伊丽莎白听罢便不再作声,她不想再提起宾利先生了,也不想再找话题继续聊下去。
“亨斯福小楼的确很别致,我猜凯瑟琳夫人一定在柯林斯先生入住前翻新过。柯林斯先生看起来是个挺有福气的人,找了那么好的一位太太。”
“我想也是,柯林斯先生是位非常知道感恩的人,对凯瑟琳夫人他一向是感恩戴德的。他能结一门如此满意的亲事的确是他的福气,只是,我不清楚这门婚事对于我的朋友来说是不是也很美满,不过看她的样子也像是比较幸福的。”
“肯特郡距赫特福郡的路程不算远,这一点对于柯林斯太太来说也算是个乐事,她可以比较方便地和亲友来往。”
“我不觉得这是她这门婚姻的一个优点,我也不能说夏洛特离她的娘家很近。”
“你的意思是不是只要离开了赫特福郡,就算是远距离了?”达西先生面露笑容,略带玩笑语气地说。
伊丽莎白以为他是在暗示她联想到简和宾利先生的事,所以这样有意取笑她。