登陆注册
17229600000014

第14章

列文结婚已第三个月了。他很幸福,但是却全然不像他所预期的那样。每走一步路他都会发觉过去的幻想破灭了,又都会遇见新的意想不到的魅力。列文是幸福的,但是进入家庭生活后,他每走一步路都看见,这跟他从前所想象的完全不同。他现在每走一步路所体验到的心情,恰好像一个人一向欣赏小船儿在湖面上轻盈舒畅地划行,而现在自己坐进了小船,他发现,不能只是稳稳当当、不摇不晃地坐在那里,还必须动脑筋,一分钟也不能忘记你要划到哪儿去,要想到脚下就是深水,必须划船,一双不习惯的手划得好痛。这种事看起来轻巧,而做起来,虽然也很快活,却非常艰难。

从前单身的时候,看着人家夫妻间所过的日子,那些烦人的琐事、争吵、嫉妒,他只在心中轻蔑地一笑。他坚决相信,他以后结了婚,不仅绝不会有这样的事情发生,而且他觉得,甚至一切外在的形式都一定跟别人家在各方面完全不同。而突然之间,事与愿违,他跟妻子所过的日子不仅并非与众不同,而且恰恰相反,完完全全是由他从前所瞧不起的琐事构成的,而如今这些琐事都出乎意料地具有非常重大和无可争辩的意义。列文看见,所有这些琐事若要安排停当决不像他原先所想象的那么容易。虽然列文以为他对于家庭生活拥有最为正确的概念,但是他仍然跟所有的男人一样,不由地把家庭生活设想为仅仅是享受爱情,任何事都不能干扰,更不为琐事分心。依照他的想法,他应该是每天做自己的工作,而在爱情的幸福中得到休息。她则应该为他所疼爱,如此而已。然而他跟所有的男人一样,忘记了她也必须有事可做。于是他大为惊讶,她,这个充满诗意的、美妙绝伦的吉蒂,怎么竟会在家庭生活的不是头几周而是头几天便想到、记起,并且操心那些桌布呀,家具呀,客人睡房的床垫呀,托盘呀,厨子呀,午餐呀,等等。还在举行婚礼前,他就已经为她而大吃一惊,她竟会断然拒绝出国,决定住到乡下来,仿佛她知道有些什么事该做,仿佛除爱情之外她还会想到些其他的事情。当时他就为这事有点伤心,而现在她的这些琐碎的操劳和烦神又一再地让他伤心。而他也看出来,这对她是必不可少的。于是他,出于对她的爱,虽是莫名其妙,虽是嘲笑这些操心事,也禁不住欣赏起这些事情来。他嘲笑她怎样布置那些从莫斯科运来的家具,怎样重新收拾她自己的房间和他的房间,怎样挂窗帘,怎样为客人们和朵丽安排他们来时要住的地方,怎样为她新雇的使女准备住处,怎样向老厨师吩咐做饭,怎样跟阿加菲娅·米海依洛芙娜争吵,不让老人家再管伙食的事。他看见老厨师微笑着欣赏她,听她发那些并不高明也无法办到的命令;看见阿加菲娅·米海依洛芙娜对年轻的女主人在储藏室里所做的新布置沉思地也亲切地摇头,看见吉蒂又哭又笑地跑来向他诉苦,说使女玛莎还是把她当小姐看待,因此谁也不肯听她的话,这种时候的吉蒂特别惹人爱怜。他觉得这是可爱的,然而也是不可思议的,于是他想,要是没有这种事就更好了。

他不知道她所体验的那种感情上的变化,从前她在家里有时想吃酸白菜,或是糖果,可是什么也得不到,而现在她想要什么就可以叫人去买,糖果买上一大堆,想花多少钱就花多少钱,想买什么点心就买什么点心。

她现在快活地盼望着朵丽跟孩子们到来,特别因为她可以吩咐为孩子们做他们每个人所爱吃的点心,而朵丽也定会说她新布置的一切都非常好。她自己也不知道是因为什么和为了什么,但是家务事总是在不可抗拒地吸引她。她本能地感觉到春天即将来临,知道将会有阴天下雨的日子,便尽她所能地筑造着她的小巢,并且一边忙着筑巢,一边学着怎样筑。

吉蒂这种为细微琐事操心的表现跟列文原先崇高幸福的理想真是太不相同了,这是他的一种失望;而这种他不理解其意义却又不能不喜欢的可爱的操心表现,也是一种新的魅力。

另一种失望和魅力是吵架。列文以前从来不能想象,在他和妻子之间除了相亲相敬相爱之外还会有其他关系,而突然间结婚才几天他俩便争吵起来,因为她对他说,他并不爱她,他只爱他自己,她哭了起来,还挥动着两只手臂。

第一回争吵是因为,列文到一个新庄子上去,晚回来半个钟头,他想走一条近道,却迷了路。他一路往回走,心中只想着她,想着她的爱,想着自己的幸福,离家愈近,心头愈是燃烧起对她的一股柔情。他冲进房间去的时候,心怀着他当初去谢尔巴茨基家求婚时的那种感情,并且比那还要强烈得多。而突然他遇到的是一副他在她脸上从来没见过的阴沉表情。他想亲吻她,她却一把推开了他。

“你怎么啦?”

“你倒开心呀……”她开始说话时想要显得冷静而恶毒。

但是她一开口,许多毫无意义的嫉妒性的责备话,所有那些在她一动不动独坐窗前的这半小时之内折磨着她的痛苦,全都一涌而出了。只是在这个时刻,他才第一次清楚地了解到他在婚礼后领她走出教堂时所没有了解的东西。他现在懂得,她跟他不仅是亲近而已,而是如今他已不知他和她两个人的分界线到底在哪里了,他在这一分钟里体验到,当他们两人一分为二各为一方时,各自是多么的痛苦,他从这里懂得了这一点。最初的顷刻间他有些委屈,然而就在这同一瞬间,他感到,他不可能因她而受委屈,因为她就是他自己。在最初的顷刻间,他的感受类似于一个人突然从背后遭到猛击,他愤然转身,想要报复,要找到那个罪魁祸首,而终于明白这是他自己失手打中了自己,明白他不能对别的什么人生气,只能忍住疼痛,以减轻疼痛。

后来他从未再次如此强烈地感受到这种心情,但是这最初一次,却令他久久不能释然。一种出乎自然的感觉要求他为自己辩解,证明是她的错;但是证明她错只能更加令她激怒,扩大那个本是所有痛苦原因的裂缝。一种出于习惯的感觉要他去推卸责任,把过错归之于她;而另一种感觉,一种更加强烈的感觉,要他赶快地,尽可能赶快地让这个裂缝弥合,不让它扩大。遭到这样不公正的指责是很难受的,然而为自己辩解,让她去痛苦,那就更糟。恰似一个人半醒半睡中感到疼痛,想要把那痛处从自己身上去除,甩掉,而当他清醒过来,他感到,痛的是他的全身。应该做的只是把痛处竭力忍受过去,于是他便这样去做。

他俩和好了。她知道自己错了,但是嘴里不说,对他更亲热了,于是他们体验到一种新的加倍的爱情幸福的滋味。但是这并不妨碍这类的冲突一再发生,甚至还来得特别频繁,都为些极其偶然和微不足道的事由。这类冲突经常发生还因为,他们尚不知道,对于另一方什么东西最重要,还因为在这最初的一段时间里,他们两人往往都情绪不好。有时候一个情绪好,另一个不好,还吵不起来,但是当两人情绪都不好时,那就会为一些莫名其妙的小事发生冲突,过后他们怎么也想不起为什么吵起来的。的确,当他们两人情绪都好的时候,他们的生活是加倍地快乐。但是这最初的一段时间对他们毕竟是很难受的。

在这段最初的时间里,他们特别深切地感觉到,日子过得太紧张,似乎那根把他们二人连在一起的链条两头都被拽得紧紧的。总而言之,蜜月,也就是婚后的第一个月,列文照老规矩对之期望很多,而它却不仅不甜不蜜,反而在他们的记忆中成为一生里最为难过和最感委屈的时间。后来他们两人都同样竭力要把这段不正常的时间中一切畸形的、想起来便会害臊的事情从自己的记忆中抹去,在那段时间里他们两人都很少情绪正常,很少表现得像他们自己。

只是在婚后的第三个月,在他们去莫斯科住了一个月再回来之后,他们的生活才过得平静一些。

同类推荐
  • 江天暮雪

    江天暮雪

    室内暖气融融,伊人满怀心事,鹅蛋脸却扑扑地泛出桃红。她叫慕容雪,天生一副能与百灵鸟比歌喉的好嗓子,不过也难怪,她娘家在湘西古丈,那一方山水不但养美人,还养歌唱家。慕容雪就是湘西音乐学院毕业的,如今在长沙开福区的清水塘附小当音乐教师。她原本天真无邪,就如她的名字一样,有雪一般的纯洁。然而命运却捉弄人,年纪轻轻就被当老板的丈夫给抛弃,也给她的心灵蒙上了阴影。但正如这季节与气候的变化,慕容雪也又有了新的生活和新的期待。
  • 无树菩提

    无树菩提

    机遇是命运的笑声。回头伫望人生之旅时这种感慨油然而生。在我的小说处女作中,我曾经将机遇写成是少数人才能享受的奢侈品。十年以后,我想将这句话作一个小小的修订,从前的说法显然是出自一个胸有大志而又期期不遇的落泊人之口,它冷落了许许多多的日夜辛勤劳作的普通人们。实际上机遇对于每个人来说都是存在的,关键是自己的期望值有多大,太大了就会喧宾夺主、反仆为主,使本来存在的东西变成了不存在。那么这句话应该这么说:机遇是每个人一生中偶尔才能享受的奢侈品。
  • 蔡屋围

    蔡屋围

    有人认为,蔡屋围是深圳的二奶,虽然出身不好,却真实地存在着,谁也抹不掉。陈思年便是蔡屋围当年的村民,农村城市化后的特区居民。我们这件事情发生在陈思年做了安然后妈的第七年。这一天的黄昏,安然的录取通知书,从半空中飘进陈思年的眼帘,陈思年激动得说不出话,她感觉再等上一小会儿,自己就会爆炸或倒在地上。她想让自己眼泪畅快地流,因为安然在她这个后妈的培养之下,修成正果,上了大学,可以免除安大山的后顾之忧,再也不用担心安然将来没有饭吃,没有好生活了。尽管医生在前几分钟还劝过她不要激动,因为眼下她还躺在医院的病床上。可陈思年能不兴奋吗?
  • 我所创造的怪物Ⅱ

    我所创造的怪物Ⅱ

    日本文坛鬼才——乙一倾注巨大心血写就的长篇小说“Arknoah”系列,第二弹重磅上市!艾尔和格雷两兄弟,无意间发现了亡父遗留的一本绘本,从而迷失在了名叫“Arknoah”的奇异世界。而在那里等待着他们的,除了令人瞠目结舌的房间构造,还有手拿大锤的神秘少女,长生不老的本地居民,和由自己的心魔幻化而生的恐怖怪物。“不消灭那两个怪物的话,你们两个就无法回到原来的世界哦。”横亘在少年和怪物之间的,是生与死的抉择。第二弹中,鲜有笑容的神秘少女玛丽娜误闯进Arknoah,更带来了人人为之颤栗的灾难——巨龙。巨龙侵袭,脑洞世界再次颠覆,少年就此踏上全新征程。
  • 江湖远·仗剑走天涯

    江湖远·仗剑走天涯

    本书为杨千紫作品集“相思传系列”之一,由十余篇风格空灵,文笔优美的短故事组成。武侠的世界里有刀光剑影,更有爱恨情仇。在这些精巧的短篇故事里,无论是风华绝代的佳人,还是快意情仇的剑客,都在这虚构的江湖中,淋漓尽致地展现着自己充满悲喜的人生。作者在她设置的小世界里,通过细腻的人物刻画与巧妙的情节设置,将读者带入了一个充满诗意、情感和侠义的武侠世界。作为一部短篇小说集,全书各篇各具特色且篇幅适中,适合喜爱此类虚构主题的读者阅读。作者文风老练、唯美,作品颇具散文般的赏读性。
热门推荐
  • 如果这是宋史4:南渡北望

    如果这是宋史4:南渡北望

    本书中再现的两宋之交这段历史,更像是一部魔幻悬疑大剧,充斥着意料之外、荒诞不经的大逆转,令人时而热血奔涌,时而义愤填膺,却总是欲罢不能。富足、繁华、文明的北宋盛极一时,传至徽宗已是八世,统治集团奢华腐化严重,历经四代革新无果,大厦将倾。六贼的出现是历史的必然,他们主导实施的一连串错误的重大举措,彻底掏空了北宋的国势。与此同时,金国崛起,挥师灭辽,国势正盛,与北宋形成鲜明对比,靖康之变在所难免。尽管有岳飞、韩世忠、吴玠等悍将强兵的血战,有黄天荡、仙人关、朱仙镇等振奋人心的大捷,看似扭转了南宋的劣势,实则不然,这些还不足以撼动南宋统治集团的偏安理念,他们心目中的北伐,目的不是北归,而是北望。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 奇怪的人造人

    奇怪的人造人

    这是发生在一个特殊世界中的故事,因为失去重要支柱的豪歌由于失落,在莫名其妙的情况下从而见到了不可思议的人造人薇三,于是故事便开始了。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 清风舞云裳

    清风舞云裳

    生前爱而不知,死后求而不得,萧影不敢相信今生竟还能相见,哪怕只是一缕残识半根白骨,你依然是我此生唯一的期盼……想起沈严的话,便叫炼羽裳如芒在背“如今的您失了原身又如何,坤灵之上帝赜在侧,屠的了仙门暖的了君床,属下委实羡慕着呢”这简直是银琰此生最大的耻辱!
  • 阴阳天师

    阴阳天师

    三十年前,外祖父因犯了左倾错误被红卫兵抄了家,流放到贵州的大山里改造,心灰意冷之下偶然遇见一代宗师胡天禄,从此走上了天师的道路。五十年后,在外祖母的葬礼上下棺时尸体却失踪了,而我也被家里人认为是犯了关煞,这一切是阴谋,还是真的有鬼怪之说,寻龙穴,通灵眼,点尸油,一切还是未知之数………
  • 万灵天地之血月神主

    万灵天地之血月神主

    西南荒域乡野少年,月潭之中巧结神缘;倾城倾国月神使者,体贴多情神脉少年;幽罗神皇征伐顿起,神使回归空留少年;得知相恋骄人身死,一怒破神登天寻心;千年万载终得认可,一人一刀挞伐幽天;千结万了喜得神珠,激动少年注入残魂;痴情苦等数万载,终于再见娇人颜!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 天乩之桃之夭夭

    天乩之桃之夭夭

    第一个百年,我站在九奚山上,日夜难寐,看着满山白雪,我生怕一眨眼就错过了他的身影。第二个百年,我潜心修行,我想如果我能修成正果的话,我就可以上天入地,用我的法力把他救回来了。第三个百年,我游历了大江南北,心想如果有他的陪伴,是怎样的光景,第十个百年,直到看到他的那一刻……桃花林开,西湖水干,雷峰塔倒,白蛇出世,断桥之约,等了七日,终究还是留了我一人。桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家如果一切还有挽救的机会。他也把你忘记。他还是那个两千年前没有遇到小白蛇的他。你。还是那个对他一往情深小白,他身上还有那致命的命格。白夭夭,你可还敢于天再搏一回?
  • 狂妄总裁的前妻

    狂妄总裁的前妻

    本文已入半价销售,喜欢的亲们可以点击阅读此文~“我们离婚吧。”林子欣咬着牙怕自己的泪水会不听话的掉下来,脸上的狠绝从未有过。白夜寒从她的身上跳下来,不相信的看了一眼床上的女人,衣服的凌乱证明了他刚才的粗鲁。眼底尽是冰冷,像是要把她看穿一样。随后又大笑起来,“你确定不后悔?”眼底的邪魅让人不寒而栗,虽笑但却很严厉。“是的,我不后悔。”语气坚定,眼睛第一次敢这样直视他,但心却在不停的滴血。“ok,明天我会让秘书把离婚协议书拿过来给你,只要签个字,我们就各自解放了。”像是在陈述别人的事,没有半点悲伤。原来他一直在等这一天。原来他爱的不是她,原来他爱的是自由。“你又结婚了?”白夜寒不敢相信的看着眼前的一岁大的小男儿,他们结婚两年多,她也没有给他生个一男半女,离婚之后她居然有了一个儿子。“是的,而且我过的很幸福!”她看着儿子一脸的幸福,不想和他说实话,这是他们的儿子啊。”好,祝贺你!”白夜寒语气低沉,露出迷人的笑容,但只有他自己知道,他的心此刻居然不争气的痛了。“谢谢。”林子欣不再看他,因为她的心抽痛的滴血。