登陆注册
3276800000020

第20章 标题与版式(2)

二、中规中矩与不拘一格

这里所谓的中规中矩,是指《环球时报》在长期的办报实践中,在拟制标题方面形成的一定之规,如头版标题的表现形式基本定型。而不拘一格,则指富于变化的标题形式,主要体现在头版以外的其他版面上。二者共同服务于表现内容的需要,构成了《环球时报》标题的独特风格。

(一)标题结构

《环球时报》的标题大部分都是“引题+主题”的复合型结构,一部分是只有主题的单一型结构,“主题+副题”的复合型结构较少。很难看到在其他都市类报纸上常见的引题、主题和副题“三标俱全”的标题。特别是头版的标题,多年保持了相同或相似的手法,形成了自己特有的“外观”——横竖结合。即横排于版面上方、报头之下,多由“引题+主题”构成的通栏题,与竖排在版面右侧的“单一型”标题,形成直角之势,横竖标题在颜色、字体上和谐搭配,凸现轻松不失严谨的基调。

头版通栏标题最大的特点是,引题多由两个字数相等、对仗工整的短句组成,通过交代背景、说明原因、揭示意义、烘托气氛等方式引出主题,主题则概括主要新闻事实或点明主要观点,二者互为补充,相得益彰。这方面的例子前文列举较多,这里不再赘述。下面来看几则2008年报纸头版右侧的竖题:

泰国首都进入紧急状态(9月3日)

俄轰炸机进美国后院示威(9月12日)

全球昨日遭遇大股灾(10月7日)

韩国遭西方唱衰很恼火(10月21日)

油价暴跌震动世界格局(11月13日)

全世界迎来经济寒冬(11月19日)

中国强硬回击欧盟指责(12月2日)

希腊大骚乱令欧洲震惊(12月11日)

这些以“单一型”结构立在头版右侧的标题,实际上起到了导读的作用,在标题的下方注明“文见第十六版”(或其他版),标题颜色彩底反白,十分醒目。而在刊载全文的第十六版或其他版面上,标题依然是“引题+主题”的复合型结构,头版将其中的主题原封不动地呈现出来,由于主题是标题中的核心部分,可以有效地引导读者按图索骥,到相应的版面上阅读正文。这种处理方式既充分利用了头版“寸土寸金”的版面资源,也满足了读者对国内和国际要闻的了解欲望,同时形成了《环球时报》头版标志性的特征,能够让读者在零售报摊的“芸芸众报”中一眼认出《环球时报》。

(二)“新闻源+新闻内容”的表述方式

引题交代新闻来源,主题(和副题)说明新闻中的主要事实和观点,引题和主题合起来是一句话,或者有紧密的内在联系,表达一个完整的意思。例如:

美国有线电视新闻网载文(引题)

农民工是中国的宝贵资产(主题)

(2008-2-4)

《堪培拉时报》认为(引题)

澳无力担当美中桥梁(主题)

(2008-11-14)

一名埃及记者眼中的中国(引题)

走进平静而自信的大国(主题)

(2008-11-20)

英报文章建议

中国和平崛起的四个关键(引题)

(2008-12-19)

这是《环球时报》很有特色的一种标题样式,主要用于“关注中国”版。在转载外电外刊的稿件时,引题交代新闻的出处,点明具体的报刊、通讯社或电视台等的名称,主题进而概括文章的主要内容或见解。文后详细注明出处,除媒体名称外,还有发表时间、原来的题目、作者、译者等。这样的文摘内容“为我所用”,不但丰富了报纸的报道题材,还能在忠实反映原文的同时,通过标题“借他人之口”巧妙地表达自己的立场和观点,从独特的视角开阔读者的视野,启发读者的思想。

(三)文中常加插题或提要题

《环球时报》的稿件大多较长,标题以复合型结构为主,而且多有插题,有的还有提要题,信息提炼较为完整,思路清晰明确,导读作用很强,方便读者阅读。插题并不刻意追求对仗工整,而是以准确概括内容和传播信息为首要标准,形式灵活多样。下面分别举一例插题和提要题,加以说明。先看插题:爆炸惊吓八国峰会“基地”组织声称负责(引题)

伦敦突遭恐怖袭击(主题)

(插题):爆炸现场一片混乱

布莱尔严厉谴责恐怖分子

我驻英使馆正忙着了解是否有中国人伤亡的情况

各国反应强烈

伦敦遇袭并不突然

(2005-7-8第1版、第16版)

2005年,当地时间7月7日上午,位于英国首都伦敦中心的5个地铁站同时发生爆炸,接着两辆公共汽车又遭到袭击,英国和全世界为之震惊。《环球时报》驻英国和其他多国的记者发来了报道,在7月8日的头版和第十六版作了详细报道。这篇报道的标题采用复合型结构,主题和引题分别交代了事件的发生及影响,文中还用了5个插题,插题句式并不对仗工整,句子长短不一,但都准确地概括出各自统领的那一部分内容,且从多个角度和方面说明爆炸的情况及其反响。段落分明,条理清晰,便于读者阅读和理解。

再看提要题:

从国家脆弱性看中美日未来(主题)

(提要题):

主张以美日同盟为美国对亚太地区政策的主轴,促使中国融入美国为主导的国际体系和地区安排,这种观点可能成为美国政府中的主流

以可持续发展为例,日本在三国中走在前面,美国与日本有较大差距,而中国远远落后于日本和美国,这一趋势在未来十年中可能继续朝着不利于中国的方向转化

中国在前进道路上遇到的国内挑战,在某种程度上和某些方面超过日本和美国遇到的挑战

(2008-2-20第11版)

这是《环球时报》“国际论坛”版一篇文章的标题,这个版面经常发表一些资深国际问题专家撰写的文章,对当前重大国际问题进行深入分析,观点鲜明,有理有据。通常在主题之后、正文之前加入提要题,提纲挈领地概括了文章的主要事实、做法、问题或观点等,向读者作简明扼要的介绍。《从国家脆弱性看中美日未来》这篇文章的提要题,首先点明了对于中美日三国未来可能的关系,美国政府中的主流观点,进而指出中国与日本、美国在某些方面存在的差距,最后强调中国在前进的道路上遇到的挑战,超过日本、美国遇到的挑战。

由于这类文章涉及复杂的国际关系,运用提要题对主题及文章的内容加以解释是非常必要的,它有助于读者对文章内容的全面掌握与透彻理解。

以上从标题的内容、表现手法以及形式等方面,对《环球时报》的标题特色作了初步探索和分析。总而言之,《环球时报》的标题简练、具体、生动、形象地表达出新闻的内容;在表现形式方面,首先以头版的大号字通栏标题尽显气势,加之色彩的和谐搭配夺人眼目,而当走近这份报纸的时候,就会在其出色的向导——标题的引领之下,进入一个五彩缤纷的世界,尽情享受“一报在手,纵览环球风云”的乐趣。

精彩的标题凝结着从总编辑到普通编辑的智慧和劳动。《环球时报》的标题,特别是头版标题,常常要经过不少人的反复推敲,有些标题甚至到最后付印前才能确定。

那则“鲜花葬丽人泪水送王妃(引题),戴安娜魂归故里(主题)”的标题是这样产生的:当时环球时报编辑部有八九个人,时任总编辑何崇元对大家说,你们每人起一个,彼此不要商量。收上来一看,没有特别好的。何崇元就一直琢磨这事,晚上回家,看电视里的画面,有那么多鲜花,人们在流着泪,于是想出来上面的标题,大家都说好。从1993年进《环球时报》担任总编辑,到2005年下半年离开,这期间《环球时报》头版的标题一直由何崇元来定。

之后,现任总编辑胡锡进接过了这个担子。笔者在环球时报调研时,曾旁听过编辑部的策划会,在大家七嘴八舌的讨论中,一个头版标题从胡锡进总编辑嘴里脱口而出:《巨商批台湾“闭关锁国”》。

《环球时报》的标题是编辑部集体成员的结晶,也饱含着总编辑的心血,其独有的风格是在多年的实践过程中逐步形成的。期待着更多的标题成为《环球时报》版面的亮点和读者关注的焦点。

第二节版式自成一家

不同类型的报纸具有不同的版面风格。有学者将中国20世纪末的报纸版面归纳为:日报模式、行业报模式、专业报模式、晚报模式、都市报模式、服务报模式等。

某一类报纸由于具有一定的共性,能够比较容易地同其他类型的报纸区别开来。而“这一类”中的“这一个”能否从同类报纸中脱颖而出,进而在众多的报纸中独树一帜,则取决于报纸个体是否具有鲜明的个性特点。

进入新世纪,国内一批发行和广告收入居领先地位、市场化运作程度较高的报纸相继进行改版,将现代设计理念融入版面设计中,使报纸常办常新。一些新创刊的报纸短时间内在市场上站稳了脚跟,其成功的主要因素之一是以新颖的版面吸引读者的目光。

《环球时报》的版面编排逐步走向成熟,形成了明显区别于其他报纸的个性特征。探究它的版面风格,总结其规律特点,将为丰富现有报纸模式发挥积极作用。以下从三个方面对《环球时报》的版面风格作初步探讨。

一、具有显著标识的头版

报纸版面的主要功能之一是标识功能。就头版而言,除了从报头辨认报纸外,更主要的是通过某些独具特色的编排形式,使报纸形成自己特有的形象,即使蒙住报头,也能让读者在一瞥中认出它,这是成熟的现代报纸应该具备的功能。

但是,真正做到这一点并非易事,需要经过长期不懈的努力。《环球时报》的头版标新立异,以其“独此一家、别无分店”的气势将版面的标识功能发挥得淋漓尽致。其显著的特点是:

(一)简洁醒目的报头

报头是以报纸名称为主的部分。这份四开小报的报头位于头版上方左上角,报名横向伸展,宽度为三栏,占版面宽度的三分之二。中文报名的字体俊秀飘逸,其下方的英文报名纤细修长,整个中英文报名红底反白,简洁醒目。报名下面横贯版面的狭长细框内,依次用黑色文字标明“期号”、“日期”、“售价”、“版数”、“主办单位”。这些文字的字体、字号、颜色,也是头版的标识之一。

同类推荐
  • 如何在一流期刊上发表管理学论文

    如何在一流期刊上发表管理学论文

    一流的英文管理学期刊有A与A-/B+等两级。《北大微讲堂:如何在一流期刊上发表管理学研究论文》给出了一流管理学期刊的期刊名称、特点等,帮助读者发表论文。
  • 超级分析力训练

    超级分析力训练

    本书介绍分析力的培养方法,并且附有测试题,使人提高分析能力、掌握分析力,使人提升素质,丰富自己生活。
  • 为了折翼的天使

    为了折翼的天使

    《为了折翼的天使:清平教育之全纳教育》一书,由清平小学校长武际金主编,是对清平小学实践全纳教育3年来的一个阶段总结。该书以一所普通学校接纳孤残儿童开展全纳教育的生动教育实例向我们揭示了:只要我们的学校愿意接受并运用全纳教育的理念作指导,只要我们的校长和教师真心实意地将全纳教育理念运用于教育实践,通过长期的坚持和努力,通过不断的教育创新,依托社会各界的关心和支持,那么普通的学校也能办成优质的、理想的全纳学校。清平小学的教育实践又一次证明了全纳教育在中国也是可行的。
  • 城市老龄社会政策的演进及挑战

    城市老龄社会政策的演进及挑战

    随着中国社会老龄化的加剧,城市老龄社会政策日益引人关注。《城市老龄社会政策的演进及挑战》以城市人口年龄结构变迁为线索,梳理了在老龄化程度不同的社会环境下老龄政策的演变历程,进而分析现行老龄社会政策的创新点及局限性,展望高度老龄化社会来临时城市老龄社会政策的发展趋势。
  • 马上开讲:亲历中国体育电视30年

    马上开讲:亲历中国体育电视30年

    这是一本没有多少故事的回忆录,其中大多是历史记载,我将它看作电视系的教学辅导读物。当然,如果读者对于中国的体育电视以及与其有关的历史有兴趣,也可以从中体会到一些阅读的乐趣。
热门推荐
  • 婚外遇

    婚外遇

    激情过后,大脑有些晕眩,混沌到无力睁开眼眸。他将头埋在她的颈间,闷声低笑,“缺氧了。”她陪笑,可是笑意却无法达到眼底。直到此时,她才从心底涌起罪恶。“酒醒了吗?”他仍是很温柔地问。“嗯。”对,酒,就是酒!可是现在,怎样后悔都来不及了。她的心里有些恐慌,手脚冰凉,可是面上仍然平静。他支起一只胳……
  • 你是我的半生所爱

    你是我的半生所爱

    四年后的重逢,于林简,向北琛,顾易安,江安陌四人来说无疑是一场错误的相逢,十年前的恩怨纠葛浮出水面,究竟是爱情的光辉压制住了黑暗,还是仇恨蒙蔽了相爱的双眼……
  • 网游之龙王苍傲

    网游之龙王苍傲

    苍傲因意外在游戏时身亡,上天有眼重生之后的他从菜鸟做起,重新组队。尸毒,怪兽,BOSS不过是小菜!龙王驾到,闲杂人等避让!
  • 脑洞禁区

    脑洞禁区

    本书架构“烧脑、有趣”,带神话,民间等多种元素,打破现有小说故事的常规,十分新奇!
  • 修真维度

    修真维度

    时光如车轮般无情转动,岁月似光梭般淡然逝去。在二十二世纪,第三次世界大战后,迷雾群山的传说,科技机甲的面世,宇宙本源的探索,暗物质的发现,地球在战争后,迎来全新的科技大变化时代,灵气被科学创造,修真并不是传说,科学的一次次进化,全球大爆炸。
  • 恐怖之前

    恐怖之前

    这是一本无限恐怖系列的同人文,讲的是一个穿越者在无限恐怖正式剧情开始之前的一些事,会和无限系列的角色产生联动,但不会干涉到正传剧情,算是一个自我尝试,有喜欢的进来看一看吧!
  • 生产管理制度表格流程规范大全

    生产管理制度表格流程规范大全

    本书主要内容简介:任何企业的管理都是一个系统工程,要使这个系统正常运转,实现高效、优质、高产、低耗,就必须运用科学的方法、手段和原理,按照一定的运营框架,对企业的各项管理要素进行系统的规范化、程序化、标准化设计,形成有效的管理运营机制,即实现企业的规范化管理,这套《企业规范化管理实用全书》的编写初衷也在于此。为了让生产主管能够更轻松地处理日常管理事务,我们特编写了此书。这是一本关于生产部门规范化管理的实务性工具书。
  • 杂症会心录

    杂症会心录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 奇迹MU之我有系统

    奇迹MU之我有系统

    永远的剑与魔法,永远的英雄史诗,永远的美丽与浪漫。…………这本书是短篇征文,我得了个优胜奖就完事了,写得较短,但并不是太监了。
  • 快穿之花样作死

    快穿之花样作死

    白小小,商界龙头的白家大小姐,原本过着吃穿不愁,作死有余的美满生活,不料红颜薄命,英年早逝,被一道惊雷劈死自此以后过上了与万能系统君绑定,同吃同住同睡(小读:同睡是什么鬼!小编:不要在意这种细节了啦~小读:....呵呵~)的奇异生活。话说和系统君绑定之后,小小表示生活很悲催,不但要费尽心思去撮合男女主,还得护着自己的小命,以防任务提前结束造成某些不必要的后果。女尊、战国、民国、现代校园、现代总裁、修真、吸血鬼、末世、兽人玩转九个世界,且看21世纪新兴人类白小小如何在异世兴风作浪,扭转乾坤。精彩抢先看:女尊: 某女:“陌上人如玉,公子世无双。这位公子,我看你骨骼精奇,天赋异禀,不如跟姐回去做相公吧,保你吃香喝辣,怎么样?” 某位骨骼精奇,天赋异禀的公子微勾唇角,执起桌上墨玉托底,金漆饰纹的酒杯:“你若养得起我,跟你走又何妨。”本文世界之多,无奇不有,可挑选观读,不喜慎入。