登陆注册
451800000005

第5章 我型我秀 (2)

A: He got a promotion? Why didn’t he tell us? B: He’s a very modest man.甲:他被升职了?为什么他没有告诉我们?乙:他是个很谦虚的人。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s not one to brag. 6He is a tough guy. 他是个强硬好斗的家伙!

A: Why is he trying to start that fight? B: He is a tough guy.甲:为什么他要挑头打架呢?乙:他是个强硬好斗的家伙!

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s really macho. ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s really macho. He’s out of his league. 他总好高骛远。 A: Oh look, Will is trying to hit on that girl over there. B: She’s way too pretty; she’s out of his league.甲:噢,快看。威尔试图和那边那个女孩调情呢。乙:她太漂亮了。他总好高骛远。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s aiming too high. >>>我型我秀>>>

8That man never quits. 这个人从不认输。

A: Bob is on the phone again trying to get his job back. B: Wow. That man never quits.甲:鲍勃又一次打来电话了,试图重新得到他的工作。乙:哇,这个人从不认输。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: That man never admits he is wrong. That man never gives up. That man never admits defeat. He can’t stand to lose. 他是个输不起的人。

A: Allison beat Kevin in the game. B: Oh no! He can’t stand to lose.甲:在这场比赛中凯文被艾利森打败了。乙:噢,不!他是个输不起的人。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He is a sore loser. He can’t handle defeat.10You should not see things in such a negative way. 你不应该那么消极地看待事物。

A: You should not see things in such a negative way.

B: I am not.甲:你不应该那么消极地看待事物。乙:我没有。

■ Plus Plus:negative指“消极的;没有积极的因素”。例如:negative ideas 消极的办法a negative outlook on life 消极的人生观negative的反义词就是affirmative。例如:Two negatives make an affirmative. 负负得正。 confidence ['k3nfid4ns] n. 自信 give up放弃 optimistic [`3pti'mistik] adj. 乐观的 grudge [gr8d9] n. 怨恨,嫉妒 go-getter ['g4u'get4] n. 能干的人 ambitious [1m'bi54s] adj. 雄心壮志的

modest ['m3dist] adj. 谦虚的 tough [t8f] adj. 不屈不挠的 league [li:g] n. 联盟 quit [kwit] vt. 放弃 negative ['neg4tiv] adj. 消极的 affirmative [4'f4:m4tiv] adj. 积极的

> Conversation

外 貌 描 述

Unit 8 中国有句古话:人不可貌相。西方人也认同这个观点,他们说:Judge not according to the appearance. 不过,他们也有这样的说法:A good face is a letter of recommendation.(漂亮的面孔就是一封推荐信。)那么要描述一个人的外貌,用英语怎么说呢?

1 Kate is an attractive girl, isn’t she? 凯特是个吸引人的女孩,是吧?

A: Kate is an attractive girl, isn’t she? B: She really is. She has beautiful eyes.甲:凯特是个吸引人的女孩,是吧?

乙:那肯定的。她的眼睛很漂亮。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Kate is a pretty girl, isn’t she? Don’t you think Kate is pretty? 2What did she look like? 她长得怎么样?

A: What did she look like? B: Thin and pretty.甲:她长得怎么样?乙:很瘦,很漂亮。

■ Plus Plus:What does/did she/he look like? 用来询问外貌。What is she/he like? 则更多用来询问性格。与这句意思相近的句子还有: What about her looks? >>>我型我秀>>>

3 Susan has long, shoulder-length hair. 苏珊长发飘逸过肩。

A: What’s Susan look like? B: Susan has long, shoulder-length hair.

甲:苏珊长什么样啊?乙:苏珊长发飘逸过肩。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: She has long flowing hair down to her shoulders. 4 She’s got a nice shape. 她曲线很优美。

A: So tell me about your new girlfriend. B: She’s got a nice shape.甲:跟我说说你的新女朋友。乙:她曲线很优美。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: She’s got great curves. She’s got a great figure. She’s got a body to die for. She’s has an hourglass figure. She has an incredible body. 5She was so petite. 她长得很娇小。

A: Did you see that girl? B: Yeah, she was so petite.甲:你看见那个女孩子了吗?乙:是的,她长得很娇小。

■ Plus Plus:petite指女子“娇小的,小个子的”。与这句意思相近的句子还有: She’s so small. She’s tiny. 6She has an oval face. 她有张瓜子脸。

A: Is she pretty? B: Yes, she has an oval face and beautiful eyes.甲:她漂亮吗?乙:是的,她有张瓜子脸和漂亮的眼睛。

■ Plus Plus:round face 圆脸  long face 长脸square face 方脸

7She has perfect eyebrows. 她的眉形很好看。

A: She has perfect eyebrows. B: I know. I wonder if she gets them waxed.甲:她的眉形很好看。乙:我知道。我在想她是不是修过。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Her eyebrows are nicely shaped. She looks older than she is. 她看起来要比实际年龄大一些。

A: Did you meet my little sister? B: Yeah, she looks older than she is.甲:你见过我妹妹了吗?乙:是的,她看起来要比实际年龄大一些。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: She looks old for her age. 9She has gained weight. 她有点发胖了。

A: Did you see Amy? How did she look? B: She has gained weight.甲:你见过艾米了吗?她长什么样子?乙:她有点发胖了。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: She has put on weight. 10He is a really good looking man! 他长得真帅!

A: This is a picture of my boyfriend, John. B: He is a really good looking man!甲:这是我男朋友约翰的照片。乙:他长得真帅!

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s really good looking! He’s so handsome! He’s very attractive.

11 He’s in pretty good shape. 他身材不错。

A: What’s his body like? B: He’s in pretty good shape.甲:他体型怎么样?乙:他身材很不错。

12 He’s got pearly whites and big blue eyes. 他有一口洁白的牙齿和一双蓝色的大眼睛。

A: Is he handsome? B: Yeah. He’s got pearly whites and big blue eyes.甲:他长得帅吗?乙:是的。他有一口洁白的牙齿和一双蓝色的大眼睛。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He has blue eyes and really white teeth. 13 He’s like, average height, medium build. 他中等身材,体格一般。

A: What did he look like? B: He’s like, average height, medium build.甲:他长什么样啊?乙:他中等身材,体格一般。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s medium height, average build. He’s heavy-set and muscular. 他很结实而且肌肉发达。 A: Was Donnie that skinny guy in the corner? B: No. He’s heavy-set and muscular.甲:角落里那个瘦子就是唐尼吗?乙:不是。他很结实而且肌肉发达。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s big, but with good muscle tone.

同类推荐
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
  • 英文疑难详解续篇

    英文疑难详解续篇

    本书作为《英文疑难详解》一书的续篇,延续使用问答模式,对名词、代名词、形容词副词、动词、助动词、准动词、连词、介词、成语、文句、中英不同的表现法、字句研究及辨异、发音、标点14大项150个英语疑难问题进行了详细解答。这部续篇更加注重对语言问题进行社会历史文化解析,同时也补充了《英文疑难详解》中缺乏的“发音”、“标点”等容易忽视的问题,使得这套疑难详解内容更加丰富完整。
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
  • 天路历程

    天路历程

    文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的经典名篇和被市场和学术界认可的传世名著,拥有包括蒋天佐、戴望舒等数十位资深翻译家和全国知名院校教授、博士构建的权威译者队伍,更准确地展现全世界人民的精神瑰宝,给新老读者带来新世纪的全新人文气息。这套“世界文学名著典藏”图书将为您筑建一间典雅高贵和书香馥郁的书房。世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产,著名翻译家呕心沥血的传世译本,原汁原味、清新隽永的全译名篇,外国文学权威资深学者的名著导读,欧洲第一设计师的装帧设计理念,国际一流的印制工艺,打造烫金击凸、玲珑绝美的典雅外观,精彩大气、感人至深的美式封面图、欧洲内芯插图,从而使得该套丛书具有权威性、艺术性、完整性和收藏性。
  • 圣奥古斯丁忏悔录

    圣奥古斯丁忏悔录

    在人类浩淼的书海里,关于“忏悔”方面的书,可以说寥寥无几,造成深远影响力的“忏悔录”则更是少之又少。而眼前这本由一个名字叫奥古斯丁的人所写的“忏悔录”,可称作影响人类心灵之路的重要一本。圣奥古斯丁生活到75岁,信奉罗马天主教。当然,他皈依天主教的过程,十分曲折而复杂。而这本名为《圣奥古斯丁忏悔录》的书,可算他如何皈依宗教全过程的历史纪录。奥古斯丁年轻时的日子,充满了犯罪与邪恶。他几乎是无恶不作,但后来彻底皈依了天主教。这本书的出版,被后世普遍认为是整个书海世界中,第一本自传体式的书。并为接下来的千年,立了一个写自传的规矩。其实,这部自传式作品还不能称作完整的自传,因为,作者在写作此书时,才人过40。后来的30几年的岁月则不可避免地没有也不可能被写进书中。因此,作者在晚年时,又写就了另一本名为《上帝之城》的书,以作为某种补偿。但无论怎样,这部《忏悔录》还是非常忠实地纪录下了作者思想总体变化的全过程,并且,难能可贵的是,他能保持中间没有任何“时间隔断”现象。作为《忏悔录》,作者一方面真实纪录下了自己的头40来年的生活点滴,同时,也纪录下了心灵上需要进行真诚忏悔的隐秘事情。在人类浩淼的书海里,关于“忏悔”方面的书,可以说寥寥无几,造成深远影响力的“忏悔录”则更是少之又少。而眼前这本由一个名字叫奥古斯丁的人所写的“忏悔录”,可称作影响人类心灵之路的重要一本。
热门推荐
  • 所有瞬间都是你

    所有瞬间都是你

    为了家族利益,林粤和叶慎安结婚了。他们一个是百分百优秀的酒店总经理,一个是纨绔蠢萌的等闲公子哥。婚礼当天,新郎迟到。婚后第一天,新娘留下一纸便条,不知所终!因为莫名其妙的“绿帽危机”,叶慎安远赴巴黎追妻,终于化解了重重乌龙,和林粤开启了蜜月时光,却因为一个突然闯入视线的女孩的背影,打开了尘封已久的青春记忆。原来在轻狂的年少时光,林粤已埋下了关于叶慎安的秘密……两人回国后,世悦酒店的经营不断遭遇挑战和危机,前男友陈伟廉回到林粤身边深情守候,叶慎安的追妻套路只得再度甜蜜升级!
  • 和外星人合伙种田

    和外星人合伙种田

    这是一个拥有外星级金手指的故事。以下是霸总云霖和泡泡的采访语录:有机蔬菜?变异花?哦,那些只是我们的兴趣爱好玩玩而已。目标?我们的目标是承包世界上所有的沙漠! 赚钱?钱不钱什么的无所谓啦(最主要的是能量),我们只是想在有生之年看到全世界遍布绿水青山,给后代留个好一点的环境罢。 竞争对手?商业手段?没有啊,没遇过,你们肯定是被误导啦,做生意嘛,主要讲和气生财,大家都挺和和气气的…… 众商业伙伴:噗,谁敢对你们不和气呀?!来来来,先看看你们背后那群大佬的名单好么?
  • The Improvisation Edge

    The Improvisation Edge

    All kinds of books have been written about building trust and teamwork. Karen Hough describes four secrets that help leaders, trainers, managers, and frontline employees adopt the improviser’s mind-set.
  • 盛世情侠:草莽王侯

    盛世情侠:草莽王侯

    一个隐没于草莽间的北周皇室遗脉,一段旷世爱情传奇,一场鲜血染红的爱情战争,一段称霸江湖的铁血故事。兄弟相残,血溅五步;权力倾轧,彼此利用;热血男儿,肝胆相照;但为红颜,冲冠一怒……他弑父杀兄,屠戮江湖,结交邪佞,阴谋复辟;他一言九鼎,豪气冲天;他有无数红颜知己,却将一腔热血付给了一个女人。是正?是邪?
  • 攀岩运动:知道这些就够了

    攀岩运动:知道这些就够了

    攀岩运动有多少种类?如何准备?如何开始?有哪些注意事项?若您喜爱这项运动,想了解、甚至想参与这项运动,本书就是您的首选!
  • 神佛散尽

    神佛散尽

    相传,在那三十三天之上的如意天,曾有堪与西天如来比肩的神佛。也不知在多少世多少劫以前,双方爆发过一场后世鲜有记载的神佛之战。是役,天庭全毁,西天极乐圣景消失十之八九。漫天神佛死伤无数。如意天从此销声匿迹。
  • 云落

    云落

    一朝醒来,成了丈夫不疼,婆婆不爱的任云落。时空转换,带着孩子,任云落在这个时空,也会活得很好!情节虚构,请勿模仿!
  • Phantastes

    Phantastes

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 那里有个江湖

    那里有个江湖

    不过除了一个恶势力而已,江秋没想到自己就这样被冠上了凶残之名,而且还愈演愈烈。既然道理不好使……那就用实力说话吧。剑锋所指,万人噤声。谁敢说我是恶人?
  • 邪肆老公缠上门

    邪肆老公缠上门

    貌似是一对一的简介:他是豪门中的太子,是黑白两道通杀的帝王,是女人恨不得贴上去死死扒住的金龟婿,可于她,他就是个怪蜀黍。她是豪门私生女,明里天真可爱,背里烧杀抢夺,毁人三观,还要人有苦说不出有恨肚里咽的腹黑小萝莉。他有钱。她嗜酒。第一次见面:“告诉我你来这儿…”他蹲在她面前,就像个诱拐小萝莉的怪蜀黍。“杀人。”她眨巴着大眼,咕噜咕噜的喝着背里的酒。“杀谁?”“夜寒焰。”“你知道他是哪个吗?”“你。”因为心情好,所以小萝莉决定放过怪蜀黍,可是接下去几天却连续有人下订单要她去找这大叔,订单内容却不是杀人,而是要她去陪大叔喝酒!为了他家那一箱好酒,她只好勉为其难的收了定金加余额屁颠屁颠的跑人家里去喝酒,一次两次三次…一步挖三个坑等你跳,伪装系少女为了猎物化身小白兔,只为了一步步的蚕食自己想要叼走的猎物。“你陷害我?!”姐姐怨恨的看着她,紧攥的手仿佛恨不得拧断她的脖子。她脸上带着纯真甜美的笑:“只不过把你对我做的事用另一种一箭双雕的方式展现出来罢了,怎么能算是陷害呢?”第一次见到一向被自己踩在脚下的小白兔邪恶的一面,碧洋瞪大了双眼见鬼般的难以置信。“要说什么才是陷害呢?按照小说上写的,应该是这样的。”她依旧纯真的笑容,眼角却仿佛染上了一抹邪恶,拿起一旁的一盆水,在碧洋不解的目光中举到头顶,然后倾倒在自己头上,顿时美丽娇小的身躯湿淋淋的一片。“你……”“对、对不起,我、我真的没有跟哥哥说的,姐姐不要生气……”她眼眶发红,娇小的身子瑟瑟发抖,碧洋蓦然明白她到底想做什么,怒不可遏的上前抢下她手里的脸盆,然而下一秒身后已经响起了自家亲生哥哥怒不可遏的声音。她纯真的笑,如同柔弱的小白兔,却弹指间生死予夺,所有曾经伤害过她的人她要全部全部的用最残忍的方法送他们上路;她邪恶无情,如同暗夜盛开的罂粟,身后却有无数为了她舍生忘死的男男女女。女主属性腹黑邪恶的伪装系,扮猪吃老虎,不扮猪也照样吃老虎!简介无能,希望点击看看再决定是不是要X,黑心滴苹果感激不尽!推荐苹果完结文:《爷,欠调教》女主温柔无情强大偏万能,男主干净专一。PS:入坑谨慎,乃可能会不可救药的爱上一个渣女!地址:《重生豪门——女王天下》女主未来枭雄重生现代!地址:苹果一对一玄幻完结文:《魔妃狂妻》这是爷的姐妹文璃儿篇,女主嚣张华丽控。地址: