登陆注册
452100000043

第43章 七言绝句 (2)

枫桥夜泊①

张 继

月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠②。

姑苏城外寒山寺③, 夜半钟声到客船④。

【作者介绍】

张继,字懿孙,襄州(今湖北襄阳)人。天宝进士。大历末,以检校员外郎为洪州盐铁判官。他的诗流传下来的不多,除描写景物外,也有反映当时兵荒马乱中民生多艰之作,如《阊门即事》、《送郗绍充河南租庸判官》等,皆很有针对性。其诗不假雕饰,却情致清远。

【注释】

① 枫桥,在今江苏苏州市西郊。泊,停船靠岸。② 江枫,江边的枫树。对愁眠,愁眠人(实是因愁而未能眠)与渔火相对。愁眠,后人因张继诗也以名山。③ 姑苏,苏州的别称,因西南有姑苏山而得名。寒山寺,相传因唐僧寒山、拾得住此而得名。④ 夜半句,当时僧寺有夜半敲钟的习惯,也叫“无常钟”。

【说明】

本来是很平常的一座桥,一行树,一条水,经过诗人的题咏,便成为流传古今的胜迹,但诗的本身必须在艺术上站得住,才能赋予无情的自然以有情的生命。

这首诗纯用白描,本不难晓,自从欧阳修在《六一诗话》中说了“句则佳矣,其如三更不是打钟时”的话以后,议论就多了,好多学人都提出了唐代偏偏就有夜半钟相辩驳,说是“欧公不察”,这里不再例举(详见高步瀛《唐宋诗举要》)。大概张继也以夜半钟为异,故特写在诗中。宋人孙觌有《过枫桥寺》一绝:“白首重来一梦中,青山不改旧时容。乌啼月落桥边寺,倚枕犹闻半夜钟。”则宋时尚有此习。

寒 食

韩 翃

春城无处不飞花, 寒食东风御柳斜①。

日暮汉宫传蜡烛②, 轻烟散入五侯家③。

【注释】

① 寒食,节令名,清明前一天或两天。相传起于晋文公为纪念介之推焚山时抱木而死,因而禁火,寒食。实则无据。御柳,指宫内杨柳。② 日暮句,因为寒食禁火,也即不能燃烛,但对宠幸人家,却特许赐以蜡烛。汉宫,实指唐宫。③ 五侯,指宦官。东汉桓帝时封单超新丰侯,徐璜武原侯,具瑗东武阳侯,左悺上蔡侯,唐衡汝阳侯。因他们谋诛外戚梁冀有功,故五人同日封侯,世谓之五侯。按,历史上所谓五侯,尚有西汉时封外戚王谭为平阿侯等五人,东汉时封外戚梁冀子梁胤等五人为侯。这里当是以汉之单超等,比喻肃宗、代宗以来恃宠弄权的宦官。

【说明】

据孟棨《本事诗》: 当时因起草制诰一职缺人,中书省提名请御批。德宗批曰:与韩翃。但因这时有两韩翃,又以两人之名同进。德宗便批与写“春城无处不飞花”的韩翃。

唐代于寒食节赐近臣火烛事,诗文中多有记载,如《唐辇下岁时记》之“清明日取榆柳之火以赐近臣”,元稹《连昌宫词》之“特敕宫中赐燃烛”,韦庄《长安清明》之“内官初赐清明火”等。

特权常常表现在生活的享受上。诗从侧面来写,蕴藉而巧妙,是古代讽刺诗的杰作。

月 夜

刘方平

更深月色半人家①, 北斗阑干南斗斜②。

今夜偏知春气暖③, 虫声新透绿窗纱④。

【作者介绍】

刘方平,洛阳(今属河南)人。天宝时人。生平未出仕,故《唐才子传》以刘先生称之。也善画山水。其诗今存二十余首,本书中却占了两首。另外七绝《送别》、五律“万影皆因月,千声各为秋”的《秋夜泛舟》,都算是好的。

【注释】

① 更深句,意谓更深时月到中天,有一半人家照着月色。② 阑干,这里是横的意思。南斗,即斗宿,因就北斗来说其位置在南。③ 偏知,犹方知。偏,有出于常态意。④ 新,初。

【说明】

诗词里写的多是秋虫的凄厉之声,这里却让这些小动物叫出了大自然的变化可爱,生趣横溢。写“感觉”就需要诗人的灵感,而灵感也正是诗人平时对事物的细致感受,蕴蓄于心,刹那间爆发的现象。

春 怨

刘方平

纱窗日落渐黄昏, 金屋无人见泪痕①。

寂寞空庭春欲晚, 梨花满地不开门。

【注释】

① 金屋,原指汉武帝少年时欲以金屋藏其表妹陈阿娇事,参见《长恨歌》注。这里指妃嫔所住的华丽宫室。

【说明】

诗里用“金屋”典故,可见原先是一个宠妃。“黄昏”、“春欲晚”、“梨花满地”,比喻她的迟暮衰落。因此自伤之余,就不愿开门见到满地落花,也说明光是金屋,并不能使她消除泪痕。

征人怨

柳中庸

岁岁金河复玉关①, 朝朝马策与刀环②。

三春白雪归青冢③, 万里黄河绕黑山④。

【作者介绍】

柳中庸,名淡,大历时河东(今山西永济市)人。仕洪府户曹。《唐才子传》称为“处士”,并作京兆人。《全唐诗》录其诗十三首。其较佳者尚有《河阳桥送别》、《凉州曲》。

【注释】

① 金河,在今内蒙古。上官仪《王昭君》诗:“玉关春色晚,金河路几千。”复,又。玉关,玉门关,注见卷一李白《关山月》。② 马策,马鞭。刀环,刀头的环。环与“还”同音,古常以喻征人之思归。③ 三春句,三春犹有白雪,喻其地之寒苦。青冢(zhǒng),注见卷六杜甫《咏怀古迹》其三。④ 黑山,在今内蒙古呼和浩特市东南。《木兰诗》:“旦辞黄河去,暮宿黑山(一作“黑水”)头。”

【说明】

此诗不但句与句相对,一句之中也自相对搭,如“金河”与“玉关”,“马策”与“刀环”,又如以“青冢”对“黑山”,“黑山”又对“黄河”,虽都很工整,却感到有些拼凑,且一连用了许多实词,虚词就少了;但虚词的出入变化,却是表现古典诗歌技巧和思维能力的一个重要手段。

宫 词

顾 况

玉楼天半起笙歌①, 风送宫嫔笑语和②。

月殿影开闻夜漏③, 水精帘卷近秋河④。

【作者介绍】

顾况,字逋翁,海盐(今属浙江)人,因海盐当时属苏州,故也作苏州人。肃宗至德进士。曾任江南判官,著作郎。性诙谐,常嘲弄人,因此遭人嫉恶,被劾贬饶州司户。他本有道家思想,后乃携家隐润州延陵的茅山,自号华阳山人。《唐诗纪事》说他“志尚疏逸,近于方外”。卒年当在元和前后。

他的诗,方面较广,其中也多反映社会生活之作,如《囡》(用四言)、《弃妇》、《公子行》等。诗风也常有变化,有的诗朴质冲淡,并吸收方言口语,这也和他把诗看做“理乱之所经,王化之所兴也。信无逃于声教,岂徒文采之丽”(《短歌行·自序》)的主张相合。严羽说:“顾况诗多在元、白之上,稍有盛唐风骨处。”

【注释】

① 天半,形容楼高。② 宫嫔,犹宫女。③ 闻夜漏,这里指夜深。漏,古代滴水计时器。④ 水精帘,水晶帘。河,指银河。

【说明】

这也是写宫怨的诗,从玉楼的笙歌笑语上,对比自己的冷落。

章燮云:“此诗不言怨情而怨情显露言外。若无心人安得于夜深时犹在此间一一闻之悉而见之明耶。”

夜上受降城闻笛①

李 益

回乐峰前沙似雪②, 受降城外月如霜。

不知何处吹芦管③, 一夜征人尽望乡。

【注释】

① 受降城,唐中宗景龙二年(708),张仁愿于黄河以北筑三受降城,用以防御突厥的侵扰。杜甫《诸将五首》所谓“韩公(张仁愿封韩国公)本意筑三城,拟绝天骄拔汉旌”。这里指西受降城,在今内蒙古杭锦后旗乌加河北,狼山口南。② 回乐峰,回乐县附近的山峰。北周曾置回乐县,故城在今宁夏灵武市西南。岑仲勉先生《唐人行第录》引李益《暮过回乐烽》中“烽火高飞百尺台”句,谓“知作‘峰’者非”。按,此或是回乐山峰上曾置烽火台,故二字遂互用。烽火总是举于高处。③ 芦管,当指芦笛。《全唐诗》注即作“芦笛”。

【说明】

和杜牧《边上闻笳》的“游人一听头堪白,苏武争(怎)禁十九年”,同为写边声的绝唱。《唐诗纪事》说当时曾将此诗度曲入画。也确实是作曲绘画的好题材。

乌衣巷①

刘禹锡

朱雀桥边野草花②, 乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕③, 飞入寻常百姓家④。

【注释】

① 乌衣巷,在今江苏南京市秦淮河南,其地本吴时乌衣营所在地,营中兵士皆穿乌衣,故名。② 朱雀桥,也叫南航,东晋咸康时建,是秦淮河上浮桥。花,开花。③ 王谢,东晋王导、谢安诸豪族皆居乌衣巷。④ 寻常,注见杜甫《江南逢李龟年》。这两句实是说,作者当时所看到的王谢旧宅,已成为寻常民居。辛弃疾《京口北固亭怀古》有“斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住”句,亦此意。

【说明】

此为《金陵五题》之一。施补华《岘佣说诗》评三四两句云:“若作燕子他去,便呆。盖燕子仍入此堂,王谢零落,已化作寻常百姓矣。如此则感慨无穷,用笔极曲。”

春 词

刘禹锡

新妆宜面下朱楼①, 深锁春光一院愁。

行到中庭数花朵, 蜻蜓飞上玉搔头②。

【注释】

① 宜面,脂粉和脸色很匀称。② 蜻蜓句,暗指头上之香。玉搔头,玉簪。据说汉武帝曾取李夫人玉簪搔头。

【说明】

这也是写宫怨。

细致地梳妆完毕,下楼而去,到了院中,却不见皇帝到来,一院春光,也像是深锁在愁思中了。无聊之余,只好走近花丛去数花朵,不料蜻蜓倒来欣赏新妆。从侧面更写出处境之冷落。

宫 词

白居易

泪尽罗巾梦不成①, 夜深前殿按歌声②。

红颜未老恩先断③, 斜倚熏笼坐到明④。

【注释】

① 泪尽,犹湿透。梦不成,意即睡不着。② 按歌声,按着歌声的节拍。③ 恩,指皇帝对她的恩爱。④ 熏笼,熏香炉子上罩的竹笼。当时贵族妇女常用香料熏衣被。

【说明】

封建宫闱中的宫女,都是皇帝玩弄的对象,也往往是宠妃的前身,她们的命运全看皇帝是否宠爱,诗里写的是一个失宠宫女的心理状态: 因为自伤冷落,睡不着觉,又起来了,这时已是深夜,却还听到前殿的歌唱之声,正阵阵按着节拍,不禁感到两者之间的苦乐又如何不同。伤心之余,就倚着熏笼坐到天亮了。

此诗题目一作《后宫词》,作意也更明确些。次句“按歌声”是虚写,目的为了侧写“前殿”的欢乐。

作者对宫女的痛苦生活深有同情,名篇如《上阳白发人》即其一,还上过《请拣放后宫内人》疏。

赠内人①

张 祜

禁门宫树月痕过②, 媚眼惟看宿鹭窠。

斜拔玉钗灯影畔, 剔开红焰救飞蛾③。

【注释】

① 内人,唐代在宫内的宜春院中习艺的称内人,因常在皇帝前头,故也称前头人。内,也指皇宫。② 禁门,宫门。宫中禁卫森严,故曰禁。③ 红焰,指灯芯。

【说明】

写宫女在夜静时的无聊心情,实也是宫怨诗。由于冷落,就只好把感情移注在宿鹭和飞蛾上,却使飞蛾重生了。

集灵台二首①

张 祜

日光斜照集灵台, 红树花迎晓露开。

昨夜上皇新授箓②, 太真含笑入帘来③。

【注释】

① 集灵台,即长生殿,在华清宫,天宝元年造。祭神的宫殿。② 上皇,太上皇,皇帝未死时即传位于皇太子,称太上皇,这里指唐玄宗。按,玄宗之被尊为太上皇,在杨贵妃死后。此处是代称。箓,道教的秘文秘录。③ 太真,杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。真,道家与“仙”字同义。

【说明】

杨贵妃本寿王(玄宗子)妃,后由玄宗命她先为女道士(诏令中却说成是贵妃自己要求),再纳为贵妃。这里所谓“新授箓”,实即开始受玄宗恩宠之意,故下有含笑入帘语。盖必先出家受箓而后方能入帘受宠。诗原为讽喻而作,与当时具体的历史情节并不完全符合。

作者七绝中,咏杨贵妃的有好几首,如《马嵬坡》云:“旌旗不整奈君何,南去人稀北去多。尘土已残香粉艳,荔枝犹到马嵬坡。”也含婉讽之意。《玉环琵琶》中的“回顾段师非汝意,玉环休把恨分明”,更是直呼她的小名了。

同类推荐
  • 读者精品(生活百味)

    读者精品(生活百味)

    生长在大江北岸一个城市里,那儿的园林本是著名的,但近来却很少;似乎自幼就不曾听见过“我们今天看花去”一类话,可见花事是不盛的。有些爱花的人,大都只是将花栽在盆里,一盆盆搁在架上;架子横放在院子里。院子照例是小小的,只够放下一个架子;架上至多搁二十多盆花罢了。有时院子里依墙筑起一座“花台”,台上种一株开花的树;也有在院子里地上种的。但这只是普通的点缀,不算是爱花。
  • 鲁迅散文集

    鲁迅散文集

    本书收录了鲁迅所有的散文名篇,并收录了一部分精品杂文,根据文章写作内容和特点共分为五个专辑。这些散文记录了鲁迅幼年到青年时期的主要经历,追忆了多位家人、伙伴和亲友,展现了一幅清末民初的生活画卷。这些篇章主要继承了中国传统散文的特点,文笔亲切耐读、深沉隽永,是现代散文中的经典之作。书中收录的杂文摹写世相、描述见闻、评说人事、言志抒情,体现了鲁迅博大精神的思想内涵和独特完美,处处体现着鲁迅的思想和智慧的光芒。
  • 牵着蜗牛去散步

    牵着蜗牛去散步

    陈晓辉、一路开花主编的《牵着蜗牛去散步》精选了时代最为精华的篇章。用心去看,去领悟,或许有的故事会给你以智慧的启迪,有的会让你感动落泪,有的会带给你特别的感受,有的则会让你会心一笑……
  • 快活的发明家

    快活的发明家

    本书收录了“快活的发明家”、“生之门”、“一个普通女人的故事”、“明星篇”、“总是春光”等10余篇报告文学。
  • 逍遥集

    逍遥集

    一个凡夫俗子闯进诗的殿堂,被那斑斓夺目的光芒刺得眼花缭乱,被古人慷慨的高歌、激愤的呐喊、委婉的吟唱和坦荡的宣泄所感染,于是喜欢上古典诗词。开始学古体诗词,写古体诗词,以为它精炼含蓄,是叙事抒情绝好的方式。用诗词来抒发一时的感受。有感则吟,临景则歌。
热门推荐
  • 太上洞玄灵宝天关经

    太上洞玄灵宝天关经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 曾国藩管理日志

    曾国藩管理日志

    一生戎马倥偬的曾国藩,通过科举进入统治阶层,后来凭借着卓越的军事才能,他官至两江总督。在毛泽东看来,曾国藩是“地主阶级最厉害的人物”。在本书中,曾国藩的形象不再局限在纵横战场的军事家上,而是突出了他在军事才能以外的德与行。他是中国历史上少有的做到立功、立德、立言的人之一。本书将曾国藩的著述、家书中所传达的儒家精神与现代管理思想相结合,从企业管理的角度对曾国藩作了另类解读,为读者提供了一个了解和观察曾国藩的全新视角。
  • 肉娃

    肉娃

    一个声音在内心里自问自答。“肉娃,你怎么不死呢?”“我也不知道啊。我想活。”“你活得累吗?”“累了,可是我想活。”“为什么?”“因为……”肉娃看到满世界都开着雪白芬芳的花,像那女子俏丽的脸,像她娇媚的肉身。她一直在怒放,面对着这个世界,如此热烈,不知疲倦。虽然和他一点关系没有,但是她们始终在。那晚回家,肉娃一直自言自语,然后看着屋顶闪亮的玻璃丝,他的一生慢慢变成蛛网,伸展开来。他听到鸟语,听到蛇在爬行,听到白鹤羽毛落地的声音,他理解了这个世界。
  • 命运的锁轮

    命运的锁轮

    在这个世界上,感情这种事儿最复杂,彼此间的关系永远也捋不清。有的爱是无情的,有的爱是需要勇气的,也有的感情是从欢喜冤家中产生的。有时候对另一个人的暗恋是无私的,但是有一种爱也是需要付出代价的,至于你想要哪一种爱,就看你如何去选择了!你……想要被哪一种爱去守护呢?
  • 帝王局:囚爱皇后

    帝王局:囚爱皇后

    一朝穿越,不受宠的将军府大小姐凤凰涅磐。她心狠亦毒辣,他是当朝的太子,温和如玉,是他一个温柔乞求的眼神,骗得她成为他的太子妃。嫁了之后,才发现他身边敌意重重,个个恨不得置他于死地!她大怒,太子妃在此!她的人岂容他人欺负。于是,她过三关斩六将,一一替他扫除障碍物,一步一步助他登上皇位,她成为人人钦羡的皇后。后来,她才知道,从头至尾是他一步一步精心算计,诱她入局,只为了前世,她欠了他一个为什么。摩仙殿内,他温柔淡雅、笑容如雪,“我的皇后,为了一个答案,朕…等了你一千年。”
  • 凤亭传

    凤亭传

    【甜宠与虐恋相结合】年幼相识,他为她死了一次,多年后她被人陷害,又是他再一次救她性命,公子,你这莫不是喜欢我?没错说罢,他便不给她还嘴的机会,抱住她,亲吻她柔软的双唇,恨不得将她揉到自己的骨子里去过去种种她本以为这是命中注定的情缘,坠入爱河之后她才发现原来自己只是他权谋大计中的一颗棋子,望着眼前的这个让害她母亲还想取她性命的男人道:亭原,今日你捅我一刀也算我还了你这多年恩情,从此我们一刀两断,但你给我记住只要我还活着定要取你项上人头。
  • 晏林子

    晏林子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 轻松玩数字游戏(超级智商训练营)

    轻松玩数字游戏(超级智商训练营)

    会玩的孩子一定是聪明的孩子。思考是人类征服世界的唯一力量,而大脑是思维的发源地。孩子的天性就是玩,那么,我们就可以利用它们的这些天性,让孩子在轻松的游戏充分的开发大脑,在玩中接受全新的知识,让创新思维、想象能力得到全面的发展。书中的游戏融入数字方面的知识,着力于培养孩子想象、观察、耐心、演算等。
  • 重生之巧媳妇

    重生之巧媳妇

    身为二十一世纪女孩的韩子禾,重生到了一个类似于地球八、九十年代的平行世界。