登陆注册
5432100000084

第84章 KALININ(5)

Ever as we proceeded, clinging, fantastic branches kept closing in upon the path, so that we appeared to be walking through a sea of murmuring verdure. And from time to time a bough would flick us as though to say: "Speed, speed, or the rain will be upon you!"

If anything, however, my companion slackened his pace as in measured, sing-song accents he continued:

"When Jesus Christ, God's Son, went forth into the wilderness to collect His thoughts, Satan sent devils to subject Him to temptation. Christ was then young; and as He sat on the burning sand in the middle of the desert, He pondered upon one thing and another, and played with a handful of pebbles which He had collected. Until presently from afar, there descried Him the devils Hymen, Demon, Igamon, and Zmiulan--devils of equal age with the Saviour.

"Drawing near unto Him, they said, 'Pray suffer us to sport with Thee.' Whereupon Christ answered with a smile: 'Pray be seated.'

Then all of them did sit down in a circle, and proceed to business, which business was to see whether or not any member of the party could so throw a stone into the air as to prevent it from falling back upon the burning sand.

.............................. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . .

[In the original Russian this hiatus occurs as given.]

"Christ Himself was the first to throw a stone; whereupon His stone became changed into a six-winged dove, and fluttered away towards the Temple of Jerusalem. And, next, the impotent devils strove to do the same; until at length, when they saw that Christ could not in any wise be tempted, Zmiulan, the senior of the devils, cried:

"'0h Lord, we will tempt Thee no more; for of a surety do we avail not, and, though we be devils, never shall do so!'

"'Aye, never shall ye!' Christ did agree. 'And, therefore, I will now fulfil that which from the first I did conceive. That ye be devils I know right well. And that, while yet afar off, ye did, on beholding me, have compassion upon me I know right well.

While also ye did not in any wise seek to conceal from me the truth as concerning yourselves. Hence shall ye, for the remainder of your lives, be GOOD devils; so that at the last shall matters be rendered easier for you. Do thou, Zmiulan, become King of the Ocean, and send the winds of the sea to cleanse the land of foul air. And do thou, Demon, see to it that the cattle shall eat of no poisonous herb, but that all herbs of the sort be covered with prickles. Do thou, Igamon, comfort, by night, all comfortless widows who shall be blaming God for the death of their husbands?

And do thou, Hymen, as the youngest devil of the band, choose for thyself wherein shall lie thy charge.'

"'0h Lord,' replied Hymen, 'I do love but to laugh.'

"And the Saviour replied:

"'Then cause thou folk to laugh. Only, mark thou, see to it that they laugh not IN CHURCH.'

"'Yet even in church would I laugh, 0h Lord,' the devil objected.

" 'Jesus Christ Himself laughed.

" 'God go with you!' at length He said. 'Then let folk laugh even in church--but QUIETLY.'

"In such wise did Christ convert those four evil devils into devils of goodness."

Soaring over the green, bushy sea were a number of old oaks. On them the yellow leaves were trembling as though chilled; here and there a sturdy hazel was doffing its withered garments, and elsewhere a wild cherry was quivering, and elsewhere an almost naked chestnut was politely rendering obeisance to the earth.

"Did you find that story of mine a good one?" my companion inquired.

"I did, for Christ was so good in it."

"Always and everywhere He is so," Kalinin proudly rejoined. "But do you also know what an old woman of Smolensk used to sing concerning Him?"

" I do not."

Halting, my strange traveller chanted in a feignedly senile and tremulous voice, as he beat time with his foot:

In the heavens a flow'r doth blow, It is the Son of God.

From it all our joys do flow, It is the Son of God.

In the sun's red rays He dwells He, the Son of God.

His light our every ill dispels.

Praised be the Son of God!

Each successive line seemed to inspire Kalinin's voice with added youthfulness, until, indeed, the concluding words-- "The One and Only God"-- issued in a high, agreeable tenor.

Suddenly a flash of lightning blazed before us, while dull thunder crashed among the mountains, and sent its hundred-voiced echoes rolling over land and sea. In his consternation, Kalinin opened his mouth until a set of fine, even teeth became bared to view. Then, with repeated crossings of himself, he muttered.

"0h dread God, 0h beneficent God, 0h God who sittest on high, and on a golden throne, and under a gilded canopy, do Thou now punish Satan, lest he overwhelm me in the midst of my sins!"

Whereafter, turning a small and terrified face in my direction, and blinking his bright eyes, he added with hurried diction:

"Come, brother! Come! Let us run on ahead, for thunderstorms are my bane. Yes, let us run with all possible speed, run ANYWHERE, for soon the rain will be pouring down, and these parts are full of lurking fever."

Off, therefore, we started, with the wind smiting us behind, and our kettles and teapots jangling, and my wallet, in particular, thumping me about the middle of the body as though it had been wielding a large, soft fist. Yet a far cry would it be to the mountains, nor was any dwelling in sight, while ever and anon branches caught at our clothes, and stones leapt aloft under our tread, and the air grew steadily darker, and the mountains seemed to begin gliding towards us.

Once more from the black cloud-masses, heaven belched a fiery dart which caused the sea to scintillate with blue sapphires in response, and, seemingly, to recoil from the shore as the earth shook, and the mountain defiles emitted a gigantic scrunching sound of their rock-hewn jaws.

"0h Holy One! 0h Holy One! 0h Holy One!" screamed Kalinin as he dived into the bushes.

同类推荐
  • 远庵僼禅师语录

    远庵僼禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 扫迷帚

    扫迷帚

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 偶会篇

    偶会篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 幼科铁镜

    幼科铁镜

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Strength of the Strong and Other Stories

    The Strength of the Strong and Other Stories

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 盛世嫡妃,腹黑王爷太撩人

    盛世嫡妃,腹黑王爷太撩人

    两世为人,本以为能落得悠闲,慕夏却没想到自己却一不小心得到了修仙金手指。金光闪闪,冲破云霄,劈得她黑烟直冒。#这扎心的金手指#身后,还跟着一只温柔体贴,善解人意(假)的小奶狗。哪知小奶狗某天忽然长成大狼……“若是你再离开本王半步,本王不介意折你双腿,废了你。”“嗯?王爷的腿也是废的吗?”不出半日,某人长躺不起,扶腰哀叹。“本王虽不舍,别的法子总是有的,腿还废吗?嗯?”
  • 忽然就七年

    忽然就七年

    情窦初开时的一场初恋令她损失惨重,遍体鳞伤。幸得身边的蓝颜知己不离不弃,蓦然回首,最爱的竟然是他。她,和她身边的那些人,不知不觉已走过七年的岁月,惊艳的还是那青春年少的时光。
  • 醉卧君怀:独宠绝色质子妃

    醉卧君怀:独宠绝色质子妃

    穿越醒来,她变成了北冥国送去明周国的质子,一身男装,她是臣,他是君。本以为当一个乖乖质子就平安无事,他却渐渐欺身而上。她缩着脑袋,小心翼翼,“皇上,您有何吩咐?”男人一脸愁容:“朕可能是病了。”她道:“臣这就宣太医。”男人靠近一步,将她逼至床榻:“不必,朕的病只有你才能治。”她一脸不解:啥?--情节虚构,请勿模仿
  • 酒色财气

    酒色财气

    本书描写一个酒仙、一个色鬼、一个财迷和一个气包之间瓜瓜葛葛、缠绵悱恻的曲折故事。
  • 世界上最伟大企业的员工守则

    世界上最伟大企业的员工守则

    众多企业奉为圭臬的第一培训理念 无数员工提升自我的首选励志读本。深度挖掘杰出企业的优秀理念 完美展示卓越员工的职业风貌。卓越的企业需要卓越的员工来塑造,卓越的员工需要卓越的员工守则来打造。综观世界上最优秀、最卓越的企业,它们的成功与辉煌皆源自其优秀的员工守则:中石油、中石化、中国移动、中国网通、联想、海尔、蒙牛、伊利、华为、万科、海南航空、创维、国美、格兰仕、同仁堂、三星电子……
  • 药师娘子超凶的

    药师娘子超凶的

    首席制药师在古代,成了远近闻名的花痴女。听说夫君头顶无片瓦,隔墙有恶邻。盛竹表示,这都不是事儿,会制药,擅美食,挣钱逆袭两不误。听说夫君上无爹娘扶持,下有弟妹要养。盛竹信心十足,现代女博士在线教学!郎君:“我家娘子貌若天仙,温柔贤惠,不服来战!”众人斜睨着盛竹的大脸盘子水桶腰,心想你什么时候瞎的?!几个月后,真香!某系统捂眼:真是够了!每天在它这只单身统面前撒狗粮,你们的良心不会痛吗?
  • 修罗女帝,万万岁!

    修罗女帝,万万岁!

    【新作《校园驭兽女皇》连载中~】一代绝世修罗女帝,意外穿越异世!麾下妖魔三千,横扫寰宇,众生安敢不拜?一袭红衣如血,翻手镇敌,锋芒无人可挡!世人都说,女帝一生征伐,冷酷无情;高高在上,拒人千里之外。奈何,那位主宰幽冥的王,却偏偏对她念念不忘……——她冷眼相对:“我为至尊女帝,逐鹿天下,你以何为聘礼?”他微微一笑:“那,我便赠你一座锦绣江山!”(p.s:这是一个反派大boss作为女主的传奇~)——/推荐已完结姊妹篇《仙道天妃》/ 企鹅群:755569120
  • 帝墓行

    帝墓行

    东方之极,有神珠问世!南海之极,有九幽临尘!九天大陆,天祈元年,帝子降兮,天命所归!北荒神渊,帝墓轮转,九凤葬兮,棋局初显!执棋者身为棋子,焉知宇之极尽!观棋者身陷局中,焉知宙之起始!棋子尝尽世间苦难,不过寥寥数十载!纵然窥破乱局一角,也难逃轮回宿命!
  • 我很爱你你会知道

    我很爱你你会知道

    他很爱她,他知道,她很爱他,他不知道,在这个故事里,他们会错过吗?
  • 北平抗战纪实

    北平抗战纪实

    在中华民族辉煌的抗战史上,“平型关大捷”“台儿庄大捷”“淞沪会战”“长沙会战”都被浓墨重彩地描绘过,而我们的古都北平呢?当日寇的炮火轰开我们国门的时候,当日军在北平卢沟桥发动全面侵华战争的时候,北平怎样了?北平人民怎样了?2015年是中国人民抗日战争胜利70周年,全世界都在关注这个日子。作为一个在北京生活了50多年的作家,当我环顾四周时,发现我就读的北京市西苑小学就是日寇西苑集中营旧址,我当新兵蛋子时住过的房山军营周围就有很多日寇制造的惨案遗址,我工作过多年的黑山扈解放军309医院就是当年“国民抗日军”用机枪击落日军飞机的抗战旧址。