登陆注册
5608100000074

第74章 The Snow Queen In Seven Stories(9)

Then Gerda repeated her story over again,while the wood-pigeons in the cage over her cooed,and the other pigeons slept.The little robber-girl put one arm across Gerda's neck,and held the knife in the other,and was soon fast asleep and snoring.But Gerda could not close her eyes at all;she knew not whether she was to live or die.The robbers sat round the fire,singing and drinking,and the old woman stumbled about.It was a terrible sight for a little girl to witness.

Then the wood-pigeons said,“Coo,coo;we have seen little Kay.A white fowl carried his sledge,and he sat in the carriage of the Snow Queen,which drove through the wood while we were lying in our nest.She blew upon us,and all the young ones died excepting us two.Coo,coo.”

“What are you saying up there?”cried Gerda.“Where was the Snow Queen going?Do you know anything about it?”

“She was most likely travelling to Lapland,where there is always snow and ice.Ask the reindeer that is fastened up there with a rope.”

“Yes,there is always snow and ice,”said the reindeer;“and it is a glorious place;you can leap and run about freely on the sparkling ice plains.The Snow Queen has her summer tent there,but her strong castle is at the North Pole,on an island called Spitzbergen.”

“Oh,Kay,little Kay!”sighed Gerda.

“Lie still,”said the robber-girl,“or I shall run my knife into your body.”

In the morning Gerda told her all that the wood-pigeons had said;and the little robber-girl looked quite serious,and nodded her head,and said,“That is all talk,that is all talk.Do you know where Lapland is?”she asked the reindeer.

“Who should know better than I do?”said the animal,while his eyes sparkled.“I was born and brought up there,and used to run about the snow-covered plains.”

“Now listen,”said the robber-girl;“all our men are gone away,—only mother is here,and here she will stay;but at noon she always drinks out of a great bottle,and afterwards sleeps for a little while;and then,I'll do something for you.”Then she jumped out of bed,clasped her mother round the neck,and pulled her by the beard,crying,“My own little nanny goat,good morning.”Then her mother filliped her nose till it was quite red;yet she did it all for love.

When the mother had drunk out of the bottle,and was gone to sleep,the little robber-maiden went to the reindeer,and said,“I should like very much to tickle your neck a few times more with my knife,for it makes you look so funny;but never mind,—I will untie your cord,and set you free,so that you may run away to Lapland;but you must make good use of your legs,and carry this little maiden to the castle of the Snow Queen,where her play-fellow is.You have heard what she told me,for she spoke loud enough,and you were listening.”

Then the reindeer jumped for joy;and the little robber-girl lifted Gerda on his back,and had the forethought to tie her on,and even to give her her own little cushion to sit on.

“Here are your fur boots for you,”said she;“for it will be very cold;but I must keep the muff;it is so pretty.However,you shall not be frozen for the want of it;here are my mother's large warm mittens;they will reach up to your elbows.Let me put them on.There,now your hands look just like my mother's.”

But Gerda wept for joy.

“I don't like to see you fret,”said the little robber-girl;“you ought to look quite happy now;and here are two loaves and a ham,so that you need not starve.”These were fastened on the reindeer,and then the little robber-maiden opened the door,coaxed in all the great dogs,and then cut the string with which the reindeer was fastened,with her sharp knife,and said,“Now run,but mind you take good care of the little girl.”And then Gerda stretched out her hand,with the great mitten on it,towards the little robber-girl,and said,“Farewell,”and away flew the reindeer,over stumps and stones,through the great forest,over marshes and plains,as quickly as he could.The wolves howled,and the ravens screamed;while up in the sky quivered red lights like flames of fire.“There are my old northern lights,”said the reindeer;“see how they flash.”And he ran on day and night still faster and faster,but the loaves and the ham were all eaten by the time they reached Lapland.

Sixth StoryThe Lapland Woman and

the Finland Woman

同类推荐
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
  • 日语语言文化研究

    日语语言文化研究

    随着我国改革开放的深入,有越来越多的中国人走出国门,也有越来越多的外国人来到中国旅游、工作、访问、考察等。即使不是专门从事对外工作的人,在日常生活中,接触外国人,了解外国情况的机会也越来越多。要了解一个国家,可以通过方方面面的知识和各种各样的手段,其中通过一个国家的语言文化来了解一个国家可以说有举足轻重的作用。因此,作者撰写了这本《日语语言文化研究》,希望能够给日语工作者和学习者提供借鉴与参考。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
热门推荐
  • 妖女有毒:尊主请矜持

    妖女有毒:尊主请矜持

    (这是一个时常惹祸的软萌妹子和一只落入尘埃依旧傲娇不止的大妖互相扶持的甜蜜故事。)苏紫若,一个没有灵根,不能正常修行的弱小人族,而她却说:“我相信自己是个幸运的人,万一哪天遇到不幸,那也是命中注定,与其平平淡淡的活,不如轰轰烈烈的死。”云天,原本是实力强横,呼风唤雨的上古大妖,而他却因为挑起旷世大战被封印,五万年坚持不懈才逃出桎梏。不知天高地厚的她遇上尝尽酸甜苦辣的他,在这个弱肉强食,步步危机的世界,却擦出意想不到的火花。他们一起走过万里河山,他们共同养育小萌娃,他们携手迎战妖魔鬼怪。互动小对话一:“妖孽,不管你有什么意图,本姑娘告诉你,我身无分文,一无所长,你绑架我只会浪费粮食。”“不会浪费,因为你将会是本尊的食物。”互动小对话二:“本尊向来一言九鼎,你不相信我?”“没见过鼎是什么模样,我凭什么相信你。”互动小对话三:“丫头,胆子不小,你是唯一一个敢对本尊不敬的人族。”“别激动,以后还会有更多。”
  • 仲裁与时钟

    仲裁与时钟

    哪怕头顶整片黑夜,有月光和星星就能让我对这个世界充满希望。(这本书无论多少人看我都会更完,当然各位觉得喜欢的话也请点个收藏支持一下,要是有订阅就更好了(●??`●))
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 射天录

    射天录

    帝武乙无道,为偶人,谓之天神。与之博,令人为行。天神不胜,乃僇辱之。为革囊,盛血,卬而射之,命曰「射天」。
  • 我在异世当中介

    我在异世当中介

    我叫顾渊,我穿越了……但是我丝毫不慌,因为我有系统。别人修炼靠抢资源,我靠做生意,所谓靠山吃山,我是靠系统吃系统……没错,我也有系统老哥给的逆天功法……妖核什么的,给我吞!妖兽精血,给我吞!千年灵物,给我吞!我怀疑我上辈子就是个饕餮,只要能增长修为的,通通吞!金木水火土,各种灵脉属性我皆有,只有你想不到的,没有我没有的。什么?你想杀我?来来来,让你看看我有几个灵脉,我顾渊就在这夸下海口,站着让你打,你都会累死!所以,不要对我有敌意……人生本就苦短,不要想着走捷径……
  • 穿越之傲娇王爷妖孽妃

    穿越之傲娇王爷妖孽妃

    穿越真的有金手指,不过这好像不是我一个人有呀,这个傲娇王爷敢坑我,还不知谁坑谁呐……
  • 趁早

    趁早

    当年,热帖《写在三十岁到来这一天》在网上被转发三百多万次,广受关注进而成书。在书中,潇洒姐(王潇)生动、坦诚地分享了自己和朋友们的生活经历,讲述了求学、恋爱和工作时期的挣扎与困惑,有让人捧腹爆笑的幽默段子,也有让人鼻子发酸的血泪故事。分享案例的同时,潇洒姐分析了作为独立女性应该具备的态度,探讨了在人生迷茫期如何告别纠结与困境,如何作出正确的选择。十年过去了,潇洒姐和故事主人公们的人生已经翻篇。经过耐心的培育和漫长的等待。潇洒姐播下的梦想种子已经开出花来。那些曾经处在人生米字路口的故事主人公们,经历阵痛与挣扎,也作出了最适合各自的人生选择。正如潇洒姐所言“能够得到与体会的究竟如何,全在于自己埋下的伏笔,无法怨天尤人,只有扪心自问”。早一步看清自己面临的问题,早一天规划自己的人生,就能够早一天体会到收获的喜悦。对自己、对生活有所期待的读者们,明白要趁早,跟潇洒姐一起规划人生,做最好的自己吧!
  • 随身带个游戏库

    随身带个游戏库

    本书以彻底烂尾,所以谨慎入内,谢谢支持的朋友,我们有缘再见,不过大概也是小号了。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 七星伴月

    七星伴月

    失忆小公主来到陌生国度,却被告知身负重任,可是本人毫无大志,只想牵着帅哥,带着神兽开心走一遭,然后潇洒的回到自己温暖的家园。只是,为什么他们一个个围绕在身边,细心呵护,让人越来越留恋,即使这里凶险异常也再不舍离去……【情节虚构,请勿模仿】