登陆注册
5608400000102

第102章

Elinor made no answer.Her thoughts were silently fixed on the irreparable injury which too early an independence and its consequent habits of idleness,dissipation,and luxury,had made in the mind,the character,the happiness,of a man who,to every advantage of person and talents,united a disposition naturally open and honest,and a feeling,affectionate temper.The world had made him extravagant and vain;extravagance and vanity had made him cold-hearted and selfish.Vanity,while seeking its own guilty triumph at the expense of another,had involved him in a real attachment,which extravagance,or at least its offspring necessity,had required to be sacrificed.Each faulty propensity,in leading him to evil,had led him likewise to punishment.The attachment from which against honour,against feeling,against every better interest he had outwardly torn himself,now,when no longer allowable,governed every thought;and the connection,for the sake of which he had,with little scruple,left her sister to misery,was likely to prove a source of unhappiness to himself of a far more incurable nature.From a reverie of this kind she was recalled at the end of some minutes by Willoughby,who,rousing himself from a reverie at least equally painful,started up in preparation for going,and said-

‘There is no use in staying here;I must be off.’

‘Are you going back to town?’

‘No;to Combe Magna.I have business there;from thence to town in a day or two.Good-bye.’

He held out his hand.She could not refuse to give him hers;he pressed it with affection.

‘And you do think something better of me than you did?’said he,letting it fall,and leaning against the mantelpiece,as if forgetting he was to go.

Elinor assured him that she did;that she forgave,pitied him,wished him well-was even interested in his happiness-and added some gentle counsel as to the behaviour most likely to promote it.His answer was not very encouraging.

‘As to that,’said he,‘I must rub through the world as well as I can.Domestic happiness is out of the question.If,however,I am allowed to think that you and yours feel an interest in my fate and actions,it may be the means-it may put me on my guard-at least,it may be something to live for.Marianne,to be sure,is lost to me for ever.Were I even,by any blessed chance,at liberty again-’

Elinor stopped him with a reproof.

‘Well,’he replied,‘once more good-bye.I shall now go away and live in dread of one event.’

‘What do you mean?’

‘Your sister's marriage.’

‘You are very wrong.She can never be more lost to you than she is now.’

‘But she will be gained by someone else.And if that someone should be the very he whom,of all others,I could least bear-But I will not stay to rob myself of all your compassionate good-will,by showing that where I have most injured I can least forgive.Good-bye;God bless you!’

And with these words,he almost ran out of the room.

Chapter 45

Elinor,for some time after he had left her,for some time even after the sound of his carriage had died away,remained too much oppressed by a crowd of ideas,widely differing in themselves,but of which sadness was the general result,to think even of her sister.

Willoughby-he whom only half-an-hour ago she had abhorred as the most worthless of men-Willoughby,in spite of all his faults,excited a degree of commiseration for the sufferings produced by them,which made her think of him as now separated for ever from her family with a tenderness,a regret,rather in proportion,as she soon acknowledged within herself,to his wishes than to his merits.She felt that his influence over her mind was heightened by circumstances which ought not in reason to have weight;by that person of uncommon attraction-that open,affectionate,and lively manner which it was no merit to possess;and by that still ardent love for Marianne,which it was not even innocent to indulge.But she felt that it was so,long,long before she could feel his influence less.

When at last she returned to the unconscious Marianne,she found her just awaking,refreshed by so long and sweet a sleep to the extent of her hopes.Elinor's heart was full.The past,the present,the future-Willoughby's visit,Marianne's safety,and her mother's expected arrival,threw her altogether into an agitation of spirits which kept off every indication of fatigue,and made her only fearful of betraying herself to her sister.Short was the time,however,in which that fear could affect her,for within half an hour after Willoughby's leaving the house,she was again called downstairs by the sound of another carriage.Eager to save her mother from every unnecessary moment's horrible suspense,she ran immediately into the hall,and reached the outward door just in time to receive and support her as she entered it.

Mrs Dashwood,whose terror as they drew near the house had produced almost the conviction of Marianne's being no more,had no voice to inquire after her,no voice even for Elinor;but she,waiting neither for salutation nor inquiry,instantly gave the joyful relief;-and her mother,catching it with all her usual warmth,was in a moment as much overcome by her happiness as she had been before by her fears.She was supported into the drawing-room between her daughter and her friend:and there,shedding tears of joy,though still unable to speak,embraced Elinor again and again,turning from her at intervals to press Colonel Brandon's hand,with a look which spoke at once her gratitude,and her conviction of his sharing with herself in the bliss of the moment.He shared it,however,in a silence even greater than her own.

同类推荐
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 书屋环游记(双语译林)

    书屋环游记(双语译林)

    《书屋环游记》是“福尔摩斯之父”亚瑟·柯南·道尔在文学评论方面的代表作,也是柯南·道尔因创作“福尔摩斯”而功成名就后,为完成自己对于严肃文学的一个多年夙愿所创作的。书中对于重要作家进行了别开生面的品评,非常有趣。
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • Real Marriage 裸婚

    Real Marriage 裸婚

    我在新浪以“介末开门”之名开博,连载自己的婚姻生活。飙升的点击率膨胀了我的虚荣心,我志得意满地准备出书吹嘘自己的幸福生活。出书的事还未见眉目,我离婚了,以雪崩的速度。我第一次真正领略了生活的荒诞,简直想笑。接下来的两年时间,我写了一出话剧,编了一本杂志,又谈了一次热情的恋爱结了一次婚,出书的事情顺理成章地被耽搁下来。本书是作者介末完全真实的个人经历,但也不是自传,毕竟这只是介末不足十年的个人经历,虽然客观真实,但只截取了与婚姻相关的片段,还不能作为全面了解一个人的标准。给婚姻撒上一把“介末”,让人感受超刺激又泪流满面的生活。不粉饰、不矫情、不夸张,一个睿智的女人带你学会生活、婚姻哲学。
热门推荐
  • 修仙别看戏

    修仙别看戏

    宁夏想破脑袋也想不明白千载难逢的穿越机会怎么会落到她这个平凡的工薪族身上,她还有三十五年的房贷没有还啊啊啊。她看着这个修仙人满天飞,普通人活得还不如狗的世界泪流满面。为什么还要被分配到一个有女主的世界,这可是一位现实派女主,别瞅着我,鄙人只是个路人甲。且看既不平凡也不惊艳的路人甲如何在修仙世界走出一条康庄大道。
  • 殿下驾到:速速退开

    殿下驾到:速速退开

    她是血族最尊贵的殿下,五界无人敢惹,皆尊称她一声殿下,她狠心手辣,视命如草芥,直到有一日有人来劝她慈悲为怀?他原本可以成为这世上唯一的佛,心渡天下,慈悲为怀,却一步步踏入她布置的陷阱,一步一步深陷泥潭,他可以心甘情愿在地狱万年,也可以因为她一句话一步一步再爬出地狱,只要看到她明艳的笑颜。仅此世间万物落朝阳,瞬息万变又何谈只手之间,说什么执子之手与子偕老,说什么黄泉碧落陪她饮下,你说爱她可胜过人间明光,愿在无尽的黑暗中永生不灭,独自一人天上天下。寂沉“我能,且甘之如饴。”为你从地狱万尸骨灰里爬出,也可为你抹去世间唯一的光彩颜色。寂沉:“再看他,本尊便杀了他再惩罚你”玖兰凝:“是吗?”玖兰凝勾住他的脖子,“本殿拭目以待。”他想将他囚与地狱生生世世,眼底只能有他一人的影子。殿下,你若是想他就去见他吧”“不去了,曾经我以为,五界中没有我所不能掌控的。可偏偏出了一个意外,他明明是佛,普渡众生,手上干净无比,却为了我,满手沾染鲜血做了地狱之王,可做了地狱之王之后却又为了我放下手中屠刀,为我洗尽一生罪孽,我怕他再见到我会再次沦落地狱,我怎么舍得带着满身伤痕再弄脏他”
  • 百年沧桑

    百年沧桑

    这是一部以中国梦为主题的散文集,该书按照时间顺序,收录了自晚清至今,六十多位文人志士的经典力作。从梁启超的《少年中国说》、秋瑾的《敬告中国二万万女同胞》、鲁迅的《关于太炎先生二三事》,到李大钊的《新的!旧的!》、陈独秀的《新青年》、方志敏的《清贫》,再到萧乾的《看待二十一世纪中国》、韩少功的《笛鸣香港》、王昕朋的《山神的女儿》……该书展现了中国梦的蜕变:从精英们骨感的理想,最终成为每个人丰满的现实。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 葬仙之旅

    葬仙之旅

    紫秋拥有一双能够看穿过去的眼睛,他通过这双眼睛看到了一些不为人知的秘密,也看到了一些失传的秘术!他一生凄苦,与妻子经历了三世,每一次的结局都很惨,无一例外,全都与仙有关,可偏偏自己又不能修仙。无奈之下只有将修仙界毁灭,拉入地狱。这样下一次再和妻子投胎,世上就不会再有仙,他们肯定能厮守一生!
  • 月下花开应如是

    月下花开应如是

    action1司机:“老板,前面出车祸了。”符文桦眼神一扫:“你很闲?”司机认真开车不再说话救护车没能及时赶到,陈月见卒全剧终。action2特助:“老板,陈小姐醒了”符文桦抬头:“关我屁事?”全剧终。action3陈月见新人被欺负符文桦看见,新人就该多磨练,姿态纤纤地走了全剧终。—————————后来——————————Dayone月月约人吃饭,文桦尾随月月眼尾一挑:“你很闲?”文桦眼神清冷又真挚地看着她:“闲。”Daytwo月月受伤住院,文桦心急如焚。月月:“关你屁事。”文桦:“屁事也是我的事。”Daythree月月被欺负,大侄子告状,文桦闻之怒发冲冠文桦:“我的人都敢动,是开始飘了还是我符文桦提不动刀了?”月月:“哦。”—————————————————————掐红线小能手重磅上线,这怕是只有钢铁侠才能推动的命运的齿轮,作者表示哭了枯了。两个同样封闭自己与世界的人,两双同样冷眼旁观世界的眼睛,两颗同样永远平缓跳动的心,大概,才能成为彼此的彼此吧。共同被爱,共同成长。终此一生,幸得有你。
  • 科学探索的故事(世界科幻故事精选丛书)

    科学探索的故事(世界科幻故事精选丛书)

    科幻故事,主要是描写想象中的科学或技术对社会或个人的影响的虚构性文学作品。科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。
  • 魅王盛宠:天才疗愈师

    魅王盛宠:天才疗愈师

    作为一名有着远大志向的热血青年,沐云夏勤勤恳恳的继承了沐家的百年医术,又去最著名的医科大学混了个最高学位后,背起自己的小背囊雄赳赳气昂昂的自主创业去了。不顾老爸老妈身后撕心裂肺的吼叫,揣着自己某年某月某日考的兽医执照,毅然决然的开了家——兽医馆。结果,头顶的匾额结束她所有的梦想和生命。双眼睁开,发现自己魂穿了,还是一个穿着大红喜服的新娘身上!只是可惜,穿成了个失忆患者……莫名其妙成了亡国公主莫名其妙成了王府王妃莫名其妙有个美人师父更莫名其妙的是,她明明长的国色天香闭月羞花,完全能靠脸吃饭的绝世大美女,怎么顶着一张普通面具生活?恢复大美女身份的她正想绝艳天下撩美男的时候,一个小包子居然钻出来叫她娘亲!沐云夏表示,喵了个咪的莫名其妙!
  • 皇上的无理小皇后

    皇上的无理小皇后

    一朝穿越成了一代绝色佳人,身份居然还是公主?幸好,这是女人,而不是太监。老爹居然就一个远嫁就把自己给卖了。天底下胆子最大的人非她莫属。与皇上吵架,和妃嫔打架。天底下的事有啥是她不敢做的?她刁蛮无理,霸道嚣张,却是惹人喜不惹厌。
  • 庶女婠婠

    庶女婠婠

    前世的兆佳氏婠婠因为是庶女,所以注定要被牺牲;因为是庶女,所以注定见不得光;因为是庶女,所以连死都没有留下一个牌位,只落得草席裹尸,丢弃荒山。直到临死前,婠婠才知道所谓的亲情、家族利益都不过是个笑话。恭顺、隐忍、付出只是成全别人的借口,到头来都不过是枉做好人。所幸上天垂怜,让她有重活一世的机会,好在一切都还有改变的机会。前世她用一生证明善良、恭顺和付出不过就是一个笑话,今生她不想当什么笑话,她只想要大权在手,杀尽前世负我之狗。