登陆注册
5608400000058

第58章

‘Poor soul!’cried Mrs Jennings,as soon as she was gone,‘how it grieves me to see her!And I declare if she is not gone away without finishing her wine!And the dried cherries too!Lord!nothing seems to do her any good.I am sure,if I knew of anything she would like,I would send all over the town for it.Well,it is the oddest thing to me,that a man should use such a pretty girl so ill!But when there is plenty of money on one side,and next to none on the other,Lord bless you!they care no more about such things!’

‘The lady then-Miss Grey I think you called her-is very rich?’

‘Fifty thousand pounds,my dear.Did you ever see her?a smart,stylish girl,they say,but not handsome.I remember her aunt very well,Biddy Henshawe;she married a very wealthy man.But the family are all rich together.Fifty thousand pounds!and by all accounts it won't come before it's wanted;for they say he is all to pieces.No wonder!dashing about with his curricle and hunters!Well,it don't signify talking,but when a young man,be he who he will,comes and makes love to a pretty girl,and promises marriage,he has no business to fly off from his word only because he grows poor,and a richer girl is ready to have him.Why don't he,in such a case,sell his horses,let his house,turn off his servants,and make a thorough reform at once?I warrant you,Miss Marianne would have been ready to wait till matters came round.But that won't do now-a-days;nothing in the way of pleasure can ever be given up by the young men of this age.’

‘Do you know what kind of a girl Miss Grey is?Is she said to be amiable?’

‘I never heard any harm of her;indeed,I hardly ever heard her mentioned;except that Mrs Taylor did say this morning,that one day Miss Walker hinted to her that she believed Mr and Mrs Ellison would not be sorry to have Miss Grey married,for she and Mrs Ellison could never agree.’

‘And who are the Ellisons?’

‘Her guardians,my dear.But now she is of age and may choose for herself;and a pretty choice she has made!-What now,’after pausing a moment-‘your poor sister has gone to her own room,I suppose,to moan by herself.Is there nothing one can get to comfort her?Poor dear,it seems quite cruel to let her be alone.Well,by-and-by we shall have a few friends,and that will amuse her a little.What shall we play at?She hates whist,I know;but is there no round game she cares for?’

‘Dear ma'am,this kindness is quite unnecessary.Marianne,I dare say,will not leave her room again this evening.I shall persuade her,if I can,to go early to bed,for I am sure she wants rest.’

‘Aye,I believe that will be best for her.Let her name her own supper,and go to bed.Lord!no wonder she has been looking so bad and so cast-down this last week or two,for this matter I suppose has been hanging over her head as long as that.And so the letter that came today finished it!Poor soul!I am sure if I had had a notion of it,I would not have joked her about it for all my money.But then,you know,how should I guess such a thing?I made sure of its being nothing but a common love-letter,and you know young people like to be laughed at about them.Lord!how concerned Sir John and my daughters will be when they hear it!If I had had my senses about me,I might have called in Conduit Street in my way home,and told them of it.But I shall see them tomorrow.’

‘It would be unnecessary,I am sure,for you to caution Mrs Palmer and Sir John against ever naming Mr Willoughby,or making the slightest allusion to what has passed,before my sister.Their own good-nature must point out to them the real cruelty of appearing to know anything about it when she is present;and the less that may ever be said to myself on the subject,the more my feelings will be spared,as you,my dear madam,will easily believe.’

‘O Lord!yes,that I do indeed.It must be terrible for you to hear it talked of;and as for your sister,I am sure I would not mention a word about it to her for the world.You saw I did not all dinner-time.No more would Sir John nor my daughters,for they are all very thoughtful and considerate-especially if I give them a hint,as I certainly will.For my part,I think the less that is said about such things,the better,the sooner 'tis blown over and forgot.And what good does talking ever do,you know?’

‘In this affair it can only do harm-more so perhaps than in many cases of a similar kind,for it has been attended by circumstances which,for the sake of everyone concerned in it,make it unfit to become the public conversation.I must do this justice to Mr Willoughby-he has broken no positive engagement with my sister.’

‘Law,my dear!Don't pretend to defend him.No positive engagement indeed!after taking her all over Allenham House,and fixing on the very rooms they were to live in,hereafter!’

Elinor,for her sister's sake,could not press the subject farther,and she hoped it was not required of her for Willoughby's;since,though Marianne might lose much,he could gain very little by the enforcement of the real truth.After a short silence on both sides,Mrs Jennings,with all her natural hilarity,burst forth again-

同类推荐
  • No Water Cleaner than Tears 没有比泪水更干净的水

    No Water Cleaner than Tears 没有比泪水更干净的水

    “在云南红土高原的西北,有绵延千里的小凉山,奔腾喧嚣的金沙江,直剌青天的玉龙雪山,还有美丽动人的泸沽湖。我就出生在那片神奇美丽的土地上。”诗人来自普米族,一个只有三万多人的民族,他的家在云南小凉山脉的斯布炯山下、泸沽湖边的一个叫果流的村庄里,他的父亲是茶马古道上的赶马人,他的母亲是果流村里的“女王”,“她会唱的民歌如星星一样多”。他说,他是那片土地上千万个孩子中最普通的一个。他还说,作为行吟在那片土地上的歌者,他是幸运的宠儿。他幸运,是因为他深深爱着的那片神奇美丽的土地给了他生命,也给了他诗篇。
  • 我在美国教汉语

    我在美国教汉语

    本书生动展示了安徽农业大学在美国罕布什尔学院开展对外汉语教学的20年间13位赴美教师的亲身经历和异域文化体验,他们将对外汉语教学总结为课堂教学、中国文化实践活动与异域文化浸入式体验三大部分,并在多元化的实践探索中寻求切实有效的对外汉语教学方法。
  • 人生要耐得住寂寞

    人生要耐得住寂寞

    成功非一蹴而就,高尔基曾说过“凡事皆有终结,因此,耐心是赢得成功的一种手段。”爱情亦如此,宁缺毋滥。我选择用一生独自等待,我的成功……我的爱……
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • 不爱也是一种爱

    不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
热门推荐
  • 果园飘香之独宠医妃

    果园飘香之独宠医妃

    杜晓璃,人人瞻望的传奇人物,却抵挡不住可笑的命运!再次睁眼,坚定如她还是被自己枯枝一样的小手,和眼前四处漏风漏雨又漏鼠的景象惊得嘴角直抽!父母双亡,三餐不继,唯一的财产便是一座破房子和一个可爱的小哥哥。这都叫什么破事!买山头,种果树,开酒厂,酿果酒,发展产业链,从此财源滚滚来,带着哥哥发家致富!交知己,拐王爷,斗牛鬼蛇神,农家女也能混得风生水起,一朝笑看天下!咦?这个小哥长的不错,来给我种果树吧!顺便再定个娃娃亲怎么样?白眼一翻,正在被奴役种树的小娃娃给了她一个酷酷地背影。一别几年,看到眼前这个名副其实的高富帅一脸冰冷地说自己和他已经定亲,并且早已一吻定情,让她负责的面瘫王爷,真的是当初那个小帅哥?!杜晓璃无语望天:不想当王妃啊,可不可以退货?!!冷面王爷一脸委屈:你说过一经出售,概不退货,几年前我就已经乖乖从了你,这些年一直谨遵你的教诲,为你守身如玉,你现在怎么能狠心抛弃我?杜晓璃下巴快落到地上:好吧,看在你这么乖的份上,跟我回家吧!某爷魅惑一笑:为夫遵命!
  • 异界之圣堂崛起

    异界之圣堂崛起

    亚法世界,异族肆虐,面对精灵的高傲,矮人的排外,巨龙的残忍,凤凰的神秘,兽人的压迫,亡灵的威胁,顾飞苍,执掌圣堂城堡,在这重重困境之中,从一个小小的哨所开始,带领人族崛起,屹立在亚法世界之巅。
  • 尚书(中华国学经典)

    尚书(中华国学经典)

    《尚书》是中国古代思想文化的宝库。《尚书》每篇并非成于一时,其中文句有着语法、词汇、方言的差异,又是现代语言学家们研究上古汉语演变的重要资料。如此等等,都说明《尚书》是具有着巨大历史文化价值的古代文献。
  • 佳人锦瑟

    佳人锦瑟

    锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。她是大明王朝仁宗、宣宗年间的传奇女子,从罪臣之女到王妃、皇后,经历了怎样的艰辛与爱情。他是大明王朝的皇太孙、太子、皇帝,与她怎样相识、相知、相爱,请看锦瑟王妃。
  • 网游之一梦百年

    网游之一梦百年

    “不升级”江湖网游《天下》开服!迟玩了三个月本已落于人后的严云星,因为接到一个冗长复杂的任务,游戏轨迹走向了未知的方向……五毒鬼谷、东瀛百越、日月幽隐!且看他如何用卡牌助力,神甲加持,以血指路,以战扬名,搅动暗黑江湖风云再起!
  • 股战

    股战

    《股战》本书是专门为中青年男性量身定制的一本“炒股圣经”。作者借“股神”魏军在资本市场跌宕起伏的人生经历,独家披露了不少资本市场的内幕,帮助读者更好的了解证券资本市场;同时,本书还与读者分享了许多决胜股市的“独家秘笈”,帮助读者更好的驾驭股市,决胜股市风云。
  • 王俊凯浅夏淡过花开时

    王俊凯浅夏淡过花开时

    细草懒洋洋,绿木正密繁,万物被太阳吻过变得热和香,东南西北风缓缓吹过,白天是西瓜和冰淇淋,入夜是拥抱和啤酒瓶。汗水划过眉心,贴着锁骨亮晶晶,又湿透了一件衣。走在路上拾星星,手一划就触碰到天上的云,热情的秘密被高温发酵成甜蜜,一切都因为夏天和你…
  • 解梦书店

    解梦书店

    男主被暗下毒手,惨遭人生低谷。一次住院开启了男主的解梦之路。与世界执法者开始了不一样的道路。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 古墓会说话

    古墓会说话

    万物皆有灵,古墓亦如此。有一类人,与生俱有与古墓通灵之能,他们是传说中的墓语者。离奇的案件,偶然的线索,指引着廖悦来到了曼哈顿。然而,等待他的却是一连串诡异莫名的事件。上古遗迹,诡墓妖冢,失落神域......这一切,都从那一趟神出鬼没的幽灵地铁开始。嘘!听,古墓又在说话了。书友群:926302388