登陆注册
5608400000058

第58章

‘Poor soul!’cried Mrs Jennings,as soon as she was gone,‘how it grieves me to see her!And I declare if she is not gone away without finishing her wine!And the dried cherries too!Lord!nothing seems to do her any good.I am sure,if I knew of anything she would like,I would send all over the town for it.Well,it is the oddest thing to me,that a man should use such a pretty girl so ill!But when there is plenty of money on one side,and next to none on the other,Lord bless you!they care no more about such things!’

‘The lady then-Miss Grey I think you called her-is very rich?’

‘Fifty thousand pounds,my dear.Did you ever see her?a smart,stylish girl,they say,but not handsome.I remember her aunt very well,Biddy Henshawe;she married a very wealthy man.But the family are all rich together.Fifty thousand pounds!and by all accounts it won't come before it's wanted;for they say he is all to pieces.No wonder!dashing about with his curricle and hunters!Well,it don't signify talking,but when a young man,be he who he will,comes and makes love to a pretty girl,and promises marriage,he has no business to fly off from his word only because he grows poor,and a richer girl is ready to have him.Why don't he,in such a case,sell his horses,let his house,turn off his servants,and make a thorough reform at once?I warrant you,Miss Marianne would have been ready to wait till matters came round.But that won't do now-a-days;nothing in the way of pleasure can ever be given up by the young men of this age.’

‘Do you know what kind of a girl Miss Grey is?Is she said to be amiable?’

‘I never heard any harm of her;indeed,I hardly ever heard her mentioned;except that Mrs Taylor did say this morning,that one day Miss Walker hinted to her that she believed Mr and Mrs Ellison would not be sorry to have Miss Grey married,for she and Mrs Ellison could never agree.’

‘And who are the Ellisons?’

‘Her guardians,my dear.But now she is of age and may choose for herself;and a pretty choice she has made!-What now,’after pausing a moment-‘your poor sister has gone to her own room,I suppose,to moan by herself.Is there nothing one can get to comfort her?Poor dear,it seems quite cruel to let her be alone.Well,by-and-by we shall have a few friends,and that will amuse her a little.What shall we play at?She hates whist,I know;but is there no round game she cares for?’

‘Dear ma'am,this kindness is quite unnecessary.Marianne,I dare say,will not leave her room again this evening.I shall persuade her,if I can,to go early to bed,for I am sure she wants rest.’

‘Aye,I believe that will be best for her.Let her name her own supper,and go to bed.Lord!no wonder she has been looking so bad and so cast-down this last week or two,for this matter I suppose has been hanging over her head as long as that.And so the letter that came today finished it!Poor soul!I am sure if I had had a notion of it,I would not have joked her about it for all my money.But then,you know,how should I guess such a thing?I made sure of its being nothing but a common love-letter,and you know young people like to be laughed at about them.Lord!how concerned Sir John and my daughters will be when they hear it!If I had had my senses about me,I might have called in Conduit Street in my way home,and told them of it.But I shall see them tomorrow.’

‘It would be unnecessary,I am sure,for you to caution Mrs Palmer and Sir John against ever naming Mr Willoughby,or making the slightest allusion to what has passed,before my sister.Their own good-nature must point out to them the real cruelty of appearing to know anything about it when she is present;and the less that may ever be said to myself on the subject,the more my feelings will be spared,as you,my dear madam,will easily believe.’

‘O Lord!yes,that I do indeed.It must be terrible for you to hear it talked of;and as for your sister,I am sure I would not mention a word about it to her for the world.You saw I did not all dinner-time.No more would Sir John nor my daughters,for they are all very thoughtful and considerate-especially if I give them a hint,as I certainly will.For my part,I think the less that is said about such things,the better,the sooner 'tis blown over and forgot.And what good does talking ever do,you know?’

‘In this affair it can only do harm-more so perhaps than in many cases of a similar kind,for it has been attended by circumstances which,for the sake of everyone concerned in it,make it unfit to become the public conversation.I must do this justice to Mr Willoughby-he has broken no positive engagement with my sister.’

‘Law,my dear!Don't pretend to defend him.No positive engagement indeed!after taking her all over Allenham House,and fixing on the very rooms they were to live in,hereafter!’

Elinor,for her sister's sake,could not press the subject farther,and she hoped it was not required of her for Willoughby's;since,though Marianne might lose much,he could gain very little by the enforcement of the real truth.After a short silence on both sides,Mrs Jennings,with all her natural hilarity,burst forth again-

同类推荐
  • 商务英语公文900句典

    商务英语公文900句典

    本书分为贸易流程函、商务通用公文和商务社会活动函三大部分。每一章的背景介绍以中英文对照的方式让读者对商务活动中各环节的商务英语信函及信函式公文有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,能快速提高读者对商务信函用语的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
  • 从零开始学英语,“袋”着走

    从零开始学英语,“袋”着走

    这是一本简单易学,同时也能带给你成就感的英语口语入门书!100%从零开始,不论你的英语目前处于什么水平,只要你有信心,随时都可以拿起本书开始从零学起!长期以来,对于英语初学者,尤其是对于自学者来说,都期望拥有一本好的英语学习书。学了十几年英语的人有成百上千万,但是真正能将英语学以致用的人却是凤毛麟角。因此,一本比较切合中国英语学习者实际需要的英语学习书就显得尤为重要。
  • 小妇人:英文

    小妇人:英文

    《小妇人》讲述了美国南北战争期间马奇一家的故事。马奇先生远赴战场做了随军牧师,四个女儿和母亲在家里过着清苦的生活。她们坚强乐观,虽贫穷却乐意帮助比她们更需要帮助的邻居;她们充满幻想,希望能过上公主般的生活,而在现实中却依靠自己的努力来面对生活的各种艰难困苦。大女儿梅格生性爱美,对恋爱充满儿艾钟爱绘画。《小妇人》以家庭生活为描写对象,以家庭成员的感情纠葛为线索,描写了马奇一家的天伦之爱,描写了她们对家庭的眷恋,对爱的忠诚以及对亲情的渴望。虽然四姐妹的理想和命运各不相同,但是她们都具有自强自立的共同特点。在《小妇人》中可以读到初恋的甜蜜和烦恼,感情与理智的差异,理想和现实的距离,贫穷与富有的矛盾。
  • 时间机器与隐身人:THE TIME MACHINE & THE INVISIBLE MAN(

    时间机器与隐身人:THE TIME MACHINE & THE INVISIBLE MAN(

    《时间机器》是令威尔斯声誉鹊起的处女作,也是其杰出代表作之一。通过《时间机器》,威尔斯表达了对人类终极处境的关怀,拨动了亿万颗不安的心灵。人类自诞生之日起就感叹生命的短暂,然而威尔斯竟设想出一架能自由穿梭于时空中的机器,而且从理论到实践均构思得天衣无缝,只要人类还为时空的局限所困,《时间机器》的魅力将永不消减。1897年发表的《隐身人》亦是威尔斯流传深远、广受欢迎的作品。《隐身人》将视角转向了科学技术本身,向读者展现了科技无限发展后潜在的负面效应。威尔斯警示人们科学是把双刃剑,既可造福人类,又能招致灭顶之灾,在物欲横流的社会,科学发明一旦落入自私者之手,后果将不堪设想。
  • 英文爱藏:天使吻过那片海

    英文爱藏:天使吻过那片海

    《天使吻过那片海》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
热门推荐
  • 妃池中物

    妃池中物

    一朝穿越,她身中媚药,将某男吃抹干净,却杯具的遇上传说中的捉奸在床?某男淡淡飘然而去:本王三天后正式上门迎娶。开什么玩笑!她无心亦不爱,怎甘愿被束缚?他的微笑如同毒药入喉,幕后却刀光剑影置她死地。而他,抢走她,兵临城下却轻吻她额上伤痕:“然儿,我用天下换你!”--情节虚构,请勿模仿
  • 符医至武

    符医至武

    世上万千陌路人,本就无我也无神。噬迟是一个很冷漠的人,他没想到有一天他会为了一个小孩改名换姓,替那个小孩活下去。魔女是一个孤儿,心狠手辣,她没想到有一天她会对一个自己眼中的弱者动情。鹿千陌是一个小孩,死在六岁,被埋在玄冥大陆。本以为死后万事皆空,但却有人替他活着。后来鹿千陌这个小孩复活,但是世界上已经没有人认识他了,他变了太多。他改名换姓,找到了噬迟,找到了魔女,最后带着自己所有的亲友到了圣界。到了圣界,他所有的记忆觉醒。他才是天地之主,万道之王。但到最后,他失踪了,这一失踪,便再也没有回来。此后天地塌陷,星辰破碎,诸神黄昏,万古如长夜。
  • 稻花香里说爱你

    稻花香里说爱你

    城市套路深,带娃回农村。大专毕业的夏凡星,在历经现实和梦想双重打击后,终于“认命”,当起了粮农。借着祖父留下的“粮农手札”,她——开荒僻壤,种植果林;承包鱼塘,发展渔业;引进高科技,带领全村发家致富奔小康!终于,在某个月黑风高的夜里,她拽着心水已久的男神,爬上梯田的田坎。借着微弱星光,她踮起脚尖,捧着男人的俊脸。“姓付的,我爱你。”“我会努力种田,养你!”PS:现实向题材,励志、甜宠、温馨、治愈,我们乡下人谈恋爱,直白没套路!
  • 晴风之夏

    晴风之夏

    尹晴风和朋友们去KTV为今天的篮球比赛庆祝,中间不过是去上个厕所,却被一个女生给撞倒了。然后他莫名其妙的经历了群架、大闹KTV、飚车等他以前从来都没有遇到的事!沐之夏——那个女生的名字。原以为二人以后都不会再见面,可在在A大又再次重遇。之前的经历,让他们迅速地成为朋友。沐之夏生性张扬,在A大很快就成为了炙手可热的名人。可是只有尹晴风才知道沐之夏表面强硬下的无助和伤疤,他愿意一直陪着她,做她依靠的港湾。
  • 网游之汉末风云

    网游之汉末风云

    汉末,风云将起,这是妖魔鬼怪存在的魔幻网游世界,妖魔横行占山为王!武侠、烽火并列,战争,军队冲锋,猛将呼啸风云,谋士指点江山。武者,三尺青锋,浪迹江湖,只会心中道义而战。魏蜀吴留在记忆之中,又有新的三国并立。三国非三国,又似三国。思想的冲击,文明的火花,在这里生根发芽,PS:介系哩从未体验过的船新版本,只需三分钟你就会和我一样爱上它。
  • 朕本红妆:王爷哪里逃

    朕本红妆:王爷哪里逃

    二十一世纪的平凡小女子九歌,意外落水,魂归异世。再次睁眼,女魂男身,还是高高在上的皇帝陛下。不进后宫被疑为断袖,太后筛选男宠还赠润滑剂,后宫佳丽忙着为自家皇帝匹配CP,以往感情深厚的兄弟居然个个敬而远之?等等,小太监你干嘛?别,别脱衣服啊……待龙袍换红妆,却发现所谓的兄弟手足、情真意切不过是一场惊天阴谋!看戏精本精如何在异世化险为夷,逍遥快活,最后抱得美男归……
  • 黄昏照拂晓

    黄昏照拂晓

    想和你共迎拂晓也想和你共渡黄昏季拂晓初三的时候,黄昏初一季拂晓高三的时候,黄昏高一(ps:校园姐弟恋)季拂晓第一次见到黄昏的时候,是在学校开学典礼,黄昏就站在国旗下,初晨的日光打在他脸上,说不出的美好季拂晓回头向旁边的人说:三分钟后,我要这个小弟弟的所有信息黄昏第一次见到季拂晓的时候,她还是一个初三的学生......
  • 爱情天空

    爱情天空

    薛友津,江苏省徐州市某机关干部,徐州市作协副主席,国家二级作家。1984年始文学创作,迄今已发表文学作品近三百万字。出版作品有长篇小说《女人不言梦》,中短篇小说集《小镇女流》《嘶风》《在爱情边缘徘徊》《浊血》,长篇报告文学《小康离我们还有多远》等。中国作家协会会员。扫帚不到,灰尘照例不会自己跑掉。──摘自领袖语录。任航行与赵红心是在一次学习毛著积级分子报告会上认识的。赵红心是演讲者,任航行是聆听者。当时任航行是与团支部书记许宝迎一起去参加报告会的,许宝迎是任航行的徒弟,任航行比许宝迎大不到两岁,可这并不影响他们师徒关系的存在。
  • 豪门撒旦:索欢无爱

    豪门撒旦:索欢无爱

    他有过无数的女人,却因为她的第一次被秦绍卖给了一个陌生男人,而对她处处刁难!这个男人有着近乎变态的苛刻。他要过的女人,生是他的人,死也得是他的人!面对这样腹黑的男人,她该如何驾驭?
  • 快穿之男神苏炸天

    快穿之男神苏炸天

    【宠文】【1V1】安晚,天地间仅存的一条“无心”远古神龙。为报恩穿越不同世界,帮助各种男神逆天改命,走上人生巅峰。【系统:我是让你来报恩,来拯救男神帮他走上人生巅峰的,不是让你和他谈恋爱的。】安晚理直气壮道:“人生巅峰不就是事业爱情双丰收。我不和他谈恋爱,他怎么收获爱情?”【系统:好气哦!!!(╯‵□′)╯︵┻━┻】