登陆注册
5608800000006

第6章

From this day Fanny grew more comfortable.She felt that she had a friend,and the kindness of her cousin Edmund gave her better spirits with everybody else.The place became less strange,and the people less formidable;and if there were some amongst them whom she could not cease to fear,she began at least to know their ways,and to catch the best manner of conforming to them.The little rusticities and awkwardnesses which had at first made grievous inroads on the tranquillity of all,and not least of herself,necessarily wore away,and she was no longer materially afraid to appear before her uncle,nor did her aunt Norris's voice make her start very much.To her cousins she became occasionally an acceptable companion.Though unworthy,from inferiority of age and strength,to be their constant associate,their pleasures and schemes were sometimes of a nature to make a third very useful,especially when that third was of an obliging,yielding temper;and they could not but own,when their aunt inquired into her faults,or their brother Edmund urged her claims to their kindness,that ‘Fanny was good-natured enough.’

Edmund was uniformly kind himself,and she had nothing worse to endure on the part of Tom,than that sort of merriment which a young man of seventeen will always think fair with a child of ten.He was just entering into life,full of spirits,and with all the liberal dispositions of an eldest son,who feels born only for expense and enjoyment.His kindness to his little cousin was consistent with his situation and rights;he made her some very pretty presents,and laughed at her.

As her appearance and spirits improved,Sir Thomas and Mrs Norris thought with greater satisfaction of their benevolent plan;and it was pretty soon decided between them,that though far from clever,she showed a tractable disposition,and seemed likely to give them little trouble.A mean opinion of her abilities was not confined to them.Fanny could read,work,and write,but she had been taught nothing more;and as her cousins found her ignorant of many things with which they had been long familiar,they thought her prodigiously stupid,and for the first two or three weeks were continually bringing some fresh report of it into the drawing-room.‘Dear Mamma,only think,my cousin cannot put the map of Europe together-or my cousin cannot tell the principal rivers in Russia-or she never heard of Asia Minor-or she does not know the difference between water-colours and crayons!-How strange!-Did you ever hear anything so stupid?’

‘My dear,’their considerate aunt would reply;‘it is very bad,but you must not expect everybody to be as forward and quick at learning as yourself.’

‘But,aunt,she is really so very ignorant you know,we asked her last night,which way she would go to get to Ireland;and she said,she should cross to the Isle of Wight.She thinks of nothing but the Isle of Wight,and she calls it ‘the Island’as if there were no other island in the world.I am sure I should have been ashamed of myself,if I had not known better long before I was so old as she is.I cannot remember the time when I did not know a great deal that she has not the least notion of yet.How long ago it is,aunt,since we used to repeat the chronological order of the kings of England,with the dates of their accession,and most of the principal events of their reigns!’‘Yes,’added the other;‘and of the Roman emperors as low as Severus;besides a great deal of the Heathen Mythology,and all the Metals,Semi-Metals,Planets,and distinguished philosophers.’

‘Very true,indeed,my dears,but you are blessed with wonderful memories,and your poor cousin has probably none at all.There is a vast deal of difference in memories,as well as in everything else,and therefore you must make allowance for your cousin,and pity her deficiency.And remember that,if you are ever so forward and clever yourselves,you should always be modest;for,much as you know already,there is a great deal more for you to learn.’

‘Yes,I know there is,till I am seventeen.But I must tell you another thing of Fanny,so odd and so stupid.Do you know,she says she does not want to learn either music or drawing.’

‘To be sure,my dear,that is very stupid indeed,and shows a great want of genius and emulation.But all things considered,I do not know whether it is not as well that it should be so,for,though you know (owing to me)your papa and mamma are so good as to bring her up with you,it is not at all necessary that she should be as accomplished as you are;-on the contrary,it is much more desirable that there should be a difference.’

Such were the counsels by which Mrs Norris assisted to form her nieces'minds;and it is not very wonderful that with all their promising talents and early information,they should be entirely deficient in the less common acquirements of self-knowledge,generosity,and humility.In everything but disposition,they were admirably taught.Sir Thomas did not know what was wanting,because,though a truly anxious father,he was not outwardly affectionate,and the reserve of his manner repressed all the flow of their spirits before him.

同类推荐
  • 飘(下)(纯爱·英文馆)

    飘(下)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
  • 英文爱藏:天使吻过那片海

    英文爱藏:天使吻过那片海

    《天使吻过那片海》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 商务英语职场王

    商务英语职场王

    本书包含50个商务主题和300个商务金句,涵盖10项商务全能技巧,词汇量大、句式多变、表达地道,由美国王牌英语畅销书作者倾力打造,让读者在商务场合自如表达,用地道英语历练职场智慧。1.商务技巧和英语能力齐头并进:本书几乎涵盖了所有商务场合可能遇到的情况,是实际商务情境的再现,语言难度适中,便于快速掌握,适合经常跟老外打交道的职场人士学习使用。2.传递专业使用的实战技能:50个商务主题和10项全能技巧,包含常用短语、文化、商业理念以及主题词汇,轻松实现商务场合上一句顶一万句的职场表达。
  • The Great Disarmament 百万大裁军

    The Great Disarmament 百万大裁军

    《百万大裁军》讲述了一个关于裁军的故事。1985年5月23日至6月6日中央军委在北京召开的扩大会议,会议的主要内容就是贯彻党中央、国务院关于裁减军队员额100万,军队进行精简整编和体制改革。
  • 斐多

    斐多

    本书描绘苏格拉底受死当日,与其门徒就生死、灵魂、智慧、快乐等问题进行讨论,其对西方文化影响之深远,几乎没有另一本著作可以相比。杨绛先生的译文清新可读,充分还原了苏格拉底与其门徒平易家常的对话风格,为中文世界贡献了一部文学价值与哲学价值并重的经典作品。
热门推荐
  • 七界之了劫

    七界之了劫

    混乱的部落世界,处处是战火,本该是天之骄子的维古,却因为阴谋而被遗落,成了毫无力量的普通人。有一人却一直在默默的保护、照顾她,但是阴谋与觊觎依然不断。坚强乐观的维古只能不断的成长,变强,改变。
  • 论一个女配的自我修养

    论一个女配的自我修养

    他踩着至亲的人登上高位,藐视着芸芸众生,却向她卑微乞怜,不要留他一人。求过神佛,跪过天地,只求这一世,下辈子不做人也罢……
  • 全陈文

    全陈文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 健康的表达情绪(青少年心理健康指导丛书)

    健康的表达情绪(青少年心理健康指导丛书)

    古人告诉我们,怒则气上,喜则气缓,悲则气消,恐则气下,惊则气乱,思则气结。培养良好品德情操、心理素质、行为习惯和社会适应能力,建立乐观进取的人生观,学会包容、接纳和欣赏自我和他人。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我的星星我的舰

    我的星星我的舰

    星之舰,空旷无人,只剩下高新机器。东方极光贸然接收星舰,他必须去完成那项不可能完成的任务。必须从招募舰员开始,为征程做准备,也为离别做绸缪。“我的星星我的舰,世外桃源般的舰,我要五百男女做船员,欢迎登舰,一同无忧虑,一齐向深蓝……”
  • 劲羽飞凌:羽毛球

    劲羽飞凌:羽毛球

    本书共分6章,主要内容包括:羽毛球运动的起源与发展、羽毛球基本规则、羽毛球打法类型及其战术、羽毛球的国际组织和国际大赛、中国羽毛球的发展及其辉煌、期待北京奥运羽毛球等。
  • 成功出路

    成功出路

    当今这个高速度、快节奏、多变化的时代要求我们:要像李嘉诚一样,具有应付瞬息万变的能力!李嘉诚是排名世界巨富前25位的全球华人首富。李嘉诚仅有小学文化程度,但却取得了如此巨大的成功,让世人羡慕不已。那么,他成功的秘诀在哪里呢?财富就装在你的脑子里,只要你肯去发掘,它便会像泉水一样的不停地涌出来。一般人只看到成功者成名时那一刻的荣耀,聪明人却会去探讨他的成功过程。
  • 活着,因你而美丽

    活着,因你而美丽

    这是描述我国著名烧伤外科专家、中国工程院院士盛志勇的长篇传记。作者以尤其动情的笔调咏叹了主人公毕生倾力于青春美丽、生命美丽的烧伤外科学。以大量翔实生动的第一手资料呈现出盛志勇院士在我国烧伤医学上的巨大贡献,这同是地是对整个人类未来的贡献。
  • 造化鬼仙

    造化鬼仙

    天地初开,阴阳混沌,有阳既有阴,有人既有鬼。“鬼盘”这是天地间诞生第一只鬼的名字,天地感悲而赐名,有如大道天音,万界共鸣。“鬼”之所以叫鬼亦如是也,千年修道,万年成仙,亦为鬼中仙,道号“造化”有人说他是大道遁去的一,掌控着世间诸阴,亦有人说他开创了六道轮回,乃是冥界之主。但他只誓:灭尽世间诸邪,荡妖除魔。