登陆注册
5609200000044

第44章

“Well,who cares?Listen,Rhett,and see if this doesn't sound like a good business to you.Frank told me about this man who has a sawmill,a little one out Peachtree road,and he wants to sell it.He's got to have cash money pretty quick and he'll sell it cheap.There aren't many sawmills around here now,and the way people are rebuilding—why,we could sell lumber sky high.The man will stay and run the mill for a wage.Frank told me about it.Frank would buy the mill himself if he had the money.I guess he was intending buying it with the money he gave me for the taxes.”

“Poor Frank!What is he going to say when you tell him you've bought it yourself right out from under him?And how are you going to explain my lending you the money without compromising your reputation?”

Scarlett had given no thought to this,so intent was she upon the money the mill would bring in.

“Well,I just won't tell him.”

“He'll know you didn't pick it off a bush.”

“I'll tell him—why,yes,I'll tell him I sold you my diamond earbobs.And I will give them to you,too.That'll be my collat—my whatchucallit.”

“I wouldn't take your earbobs.”

“I don't want them.I don't like them.They aren't really mine,anyway.”

“Whose are they?”

Her mind went swiftly back to the still hot noon with the country hush deep about Tara and the dead man in blue sprawled in the hall.

“They were left with me—by someone who's dead.They're mine all right.Take them.I don't want them.I'd rather have the money for them.”

“Good Lord!”he cried impatiently.“Don't you ever think of anything but money?”

“No,”she replied frankly,turning hard green eyes upon him.“And if you'd been through what I have,you wouldn't either.I've found out that money is the most important thing in the world and,as God is my witness,I don't ever intend to be without it again.”

She remembered the hot sun,the soft red earth under her sick head,the niggery smell of the cabin behind the ruins of Twelve Oaks,remembered the refrain her heart had beaten:“I'll never be hungry again.I'll never be hungry again.”

“I'm going to have money some day,lots of it,so I can have anything I want to eat.And then there'll never be any hominy or dried peas on my table.And I'm going to have pretty clothes and all of them are going to be silk—”

“All?”

“All,”she said shortly,not even troubling to blush at his implication.“I'm going to have money enough so the Yankees can never take Tara away from me.And I'm going to have a new roof for Tara and a new barn and fine mules for plowing and more cotton than you ever saw.And Wade isn't ever going to know what it means to do without the things he needs.Never!He's going to have everything in the world.And all my family,they aren't ever going to be hungry again.I mean it.Every word.You don't understand,you're such a selfish hound.You've never had the Carpetbaggers trying to drive you out.You've never been cold and ragged and had to break your back to keep from starving!”

He said quietly:“I was in the Confederate Army for eight months.I don't know any better place for starving.”

“The army!Bah!You've never had to pick cotton and weed corn.You've—Don't laugh at me!”

His hands were on hers again as her voice rose harshly.

“I wasn't laughing at you.I was laughing at the difference in what you look and what you really are.And I was remembering the first time I ever saw you,at the barbecue at the Wilkes'.You had on a green dress and little green slippers,and you were knee deep in men and quite full of yourself.I'll wager you didn't know then how many pennies were in a dollar.There was only one idea in your whole mind then and that was ensnaring Ash—”

She jerked her hands away from him.

“Rhett,if we are to get on at all,you'll have to stop talking about Ashley Wilkes.We'll always fall out about him,because you can't understand him.”

“I suppose you understand him like a book,”said Rhett maliciously.“No,Scarlett,if I am to lend you the money I reserve the right to discuss Ashley Wilkes in any terms I care to.I waive the right to collect interest on my loan but not that right.And there are a number of things about that young man I'd like to know.”

“I do not have to discuss him with you,”she answered shortly.

“Oh,but you do!I hold the purse strings,you see.Some day when you are rich,you can have the power to do the same to others....It's obvious that you still care about him—”

“I do not.”

“Oh,it's so obvious from the way you rush to his defense.You—”

“I won't stand having my friends sneered at.”

“Well,we'll let that pass for the moment.Does he still care for you or did Rock Island make him forget?Or perhaps he's learned to appreciate what a jewel of a wife he has?”

At the mention of Melanie,Scarlett began to breathe hard and could scarcely restrain herself from crying out the whole story,that only honor kept Ashley with Melanie.She opened her mouth to speak and then closed it.

“Oh.So he still hasn't enough sense to appreciate Mrs.Wilkes?And the rigors of prison didn't dim his ardor for you?”

“I see no need to discuss the subject.”

“I wish to discuss it,”said Rhett.There was a low note in his voice which Scarlett did not understand but did not like to hear.“And,by God,I will discuss it and I expect you to answer me.So he's still in love with you?”

“Well,what if he is?”cried Scarlett,goaded.“I don't care to discuss him with you because you can't understand him or his kind of love.The only kind of love you know about is just—well,the kind you carry on with creatures like that Watling woman.”

“Oh,”said Rhett softly.“So I am only capable of carnal lusts?”

“Well,you know it's true.”

“Now I appreciate your hesitance in discussing this matter with me.My unclean hands and lips besmirch the purity of his love.”

“Well,yes—something like that.”

“I'm interested in this pure love—”

“Don't be nasty,Rhett Butler.If you are vile enough to think there's ever been anything wrong between us—”

“Oh,the thought never entered my head,really.That's why it all interests me.Just why hasn't there been anything wrong between you?”

同类推荐
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
  • 英文疑难详解

    英文疑难详解

    《英文疑难详解》采用问答模式,对读者提出的英语疑难问题进行详细的解答,具有极强的针对性、实用性。书中将200个问题分为13大项,从各种词类的使用方法上升到语法及表达方式,再到中英语言差异和成语研究等语言的文化层面,有利于读者由浅及深地学习。虽然作者针对的是具体问题进行解答,但每一个问题都会举出大量的例句,穷尽问题所涉及知识点的方方面面,填补读者的知识鸿沟。
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 1368个单词就够了

    1368个单词就够了

    《1368个单词就够了》这本书是作者王乐平先生历时4年研发,在教学过程中更好的实现了本书思想的实际指导作用。这本书的基础在于:中国人背了多年的单词,学语法,练习听力和口语,参加了多种类型的考试,但由于缺乏语言环境,很多人在真正使用英语的时候,还是出现表达障碍。这个时候,很多人的反应就是背更多的单词!但,这些年你背的那些单词都用上了吗?中国人英语学习的困境在于缺乏英语思维!运用英语思维,1368个单词就够你表达所有你想要表达的内容!这本书里,王乐平老师根据实践教学和经验,逐步的讲解了在1368个单词的拓展,如何运用英语思维,实现无障碍的表达。让你的英语,张口就来!
  • 福克纳短篇小说精选·英文版(上下册)

    福克纳短篇小说精选·英文版(上下册)

    威廉·福克纳,长篇小说巨匠,也是优秀的短篇小说家。《福克纳短篇小说精选》收录的43篇短篇小说均为福克纳短篇小说中的杰出之作,代表了福克纳短篇小说的文学风格和主要成就。无论在题材内容或手法技巧方面,福克纳的短篇小说跟其长篇小说基本上是一脉相承,大部分还是以约克纳帕塔法县为背景,描述的还是那个王国的沧海桑田和世态人情,探讨其中的家族、妇女、种族、阶级等问题,表现“人类的内心冲突”。本版《福克纳短篇小说精选》为精校英文版,32开本口袋装,便于随身阅读。
热门推荐
  • 我来自源神纪

    我来自源神纪

    男主龙山因为小时候双亲去世成为孤儿,但是在他10岁的时候觉醒的源力让他改变了,请看一位源神的成名之路。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 青原愚者智禅师语录

    青原愚者智禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 时光知我深爱你

    时光知我深爱你

    一朝失事,顾沐倾的身份被表妹剥夺,而自己成了万人唾弃的她!曾经深爱的男人,如今独宠另一人令她备受煎熬。直到一场酒会,默默护了她五年的男人出现,一切发生翻天覆地的变化……
  • 俏皮公主闯天下

    俏皮公主闯天下

    若她是水潋舞。可以原谅伤她最深的他吗?若她是九叶飘零。是否能明白他那句:“因为……舞儿可以是大家的,而零儿只是我的。”若她是‘小白兔’。定便是‘大灰狼’的猎物?若她是樱芷晴。一生都要遵守对他的承诺吗?是谁?在她耳畔低语,“你不愿看到的事,我绝不会让它发生!”是谁?独她面前卸下外壳,默默守护着。是谁?沾染百花,唯不玷污她。是谁?为她杀敌,遍体鳞伤,却是挂着浅笑。不想便不知,不知便不烦,只是,几人能做到一身空。--情节虚构,请勿模仿
  • 被夸大的使命

    被夸大的使命

    企业家为什么会陷入一个自我认知和社会认知都紊乱的处境?双重认知的紊乱,在很大程度上是公众对企业家,以及企业家对自我的使命认识上的错位所造成的。企业家被“不自觉”地赋予了他们不应当承担的责任,其使命因而被放大。在这一情形中,有的人不堪其重,有的人迷失了职业化的方向,也社会有的人以使命为旗而行不义之私,进而让整个企业家阶层遭遇质疑, 我们需要梳理一个现代商业社会最基本的价值,需要梳理各个阶层在商业伦理秩序中的角色扮演,需要梳理所有对国家和社会进步有贡献的人们应得的权益分配。任何价值都不应该被低估,任何使命也不应该被夸大。而梳理,必须从现在开始。
  • 重生之都市仙尊

    重生之都市仙尊

    修仙大能重生都市,会炼丹,能炼器,懂阵法。且看陈远如何在都市吊打一切,一步步登临绝巅。
  • 草原王国吐谷浑(一)

    草原王国吐谷浑(一)

    最初的民族起源于姓与氏,寻根追究,姓的起源是氏族的称号,有女系易而为男系,说己见前。后来姓之外又有所谓氏。什么叫做氏?氏是所以表一姓之中的支派的。如后稷之桓公的三子,又分为孟孙、叔孙、季孙三氏是。始祖之姓,谓之正姓,氏亦谓之庶姓。正姓是永远不改的,庶姓则随时可改。依据青海史学家李文实先生所著《西陲古地与羌藏文化》记载:吐谷浑,据《金壶字考》谓其音读为“突浴魂”,“谷”读为“浴”,是从吐谷浑语原音,但今土族自称“土谷家”或“土户家”则谷、浴仍通用。
  • 校花的影子保镖

    校花的影子保镖

    候补校花聂晓冬,遭一伙流氓劫持,危险之际,被一个从时空穿越过来,拥有神秘能量的男子的分神当作了宿体,并且寄居下来,从此像影子一样,陪伴并保护她。校花毕业参加工作,意外的邂逅了某跨国集团营销部的一位高管。影子,高管,他是谁,他又是谁,或者,他们是谁?感谢阅文书评团提供书评支持
  • 神域I阴阳之路

    神域I阴阳之路

    传说中,有一面神秘的镜子,名叫阴阳镜,凡是被镜子照到的人,不论修为有多高,皆是男变女,女变男……四万年前,第九代接引使苏无垢神秘失踪……天云大陆,紫金国,一个被人欺凌十四年的苏家三小姐……金鳞岂是池中物,一遇风云变化龙!一手黄泉摄魂针,一袭紫金鸾凤袍。一盏接引黄金灯,一本万物生死薄。一支掌命地狱笔,一篇经典传奇事……