柏林市区一角。初冬清晨。
满目疮痍，一片哭声，一片轰炸过后的狼藉，随处可见横卧的尸体。一个光屁股的孩子浑身冻得青紫，趴在母亲尸体上拼命地哭喊：“妈妈——妈妈——”
一辆轿车在废墟里颠簸。赫夫曼坐在轿车里惊讶地看着眼前的一切，心里痛心疾首地喊道：“德意志的心脏，帝国的骄傲，竟然变成了一座百孔千疮、横尸遍地的废都！”痛苦地闭上眼睛，仰靠在椅背上，心里焦急地自问：“我家是不是也惨遭了不幸？上帝……”在胸前划着十字。
轿车驶出废墟，来到郊外。赫夫曼坐在车里，老远看到一幢灰色的二层别墅安全无恙，顿时长出一口气。别墅造型别致，独成一体，低矮的栅栏围着一座花园，花、草已经凋落。
赫夫曼走下轿车，匆匆走过一段石板路，按响了门铃。
老女仆打开屋门，热情道：“阁下，早晨好！您可回来了！”
赫夫曼：“早晨好，安娜利莎，出什么事了？”
老女仆：“阁下，夫人一夜没睡，一直在弹琴，您快去劝劝她吧。”
此刻，从客厅里传来深沉而悲伤的贝多芬钢琴奏鸣曲《悲怆》……
赫夫曼急忙走进考究、典雅，摆有许多古玩和世界名画的家。琴声戛然而止，已近不惑之年的米丽亚，文静、漂亮，有着天生艺术家的气质。她带着一夜未睡的泪水，一头扑到丈夫怀里：“亲爱的，求你快救救我们的儿子吧！”
赫夫曼大惊：“瓦尔加怎么了？他被炸伤了吗？”
米丽亚：“不，瓦尔加被应征入伍了，马上就要开往前线了……”
“噢，上帝，”赫夫曼顿时释怀地笑了，“我以为发生什么不幸的事，原来……”
米丽亚哭泣道：“还有什么比这更不幸的？瓦尔加才十六岁，他还是一个孩子，这不是让孩子去送死吗？亲爱的，请你向上级求求情，让我们的瓦尔加留下来吧！我不能没有他，他还是个孩子，他还没到入伍年龄……我求你了，亲爱的！”
赫夫曼惊愕地：“米丽亚，你知道你在说什么吗？”
米丽亚惊惑：“怎么，我说错了什么吗？”
赫夫曼：“米丽亚，你应该知道你丈夫是德国著名的将军，一个将军怎么能在国家最需要的时候，去为自己的儿子说情，让儿子不上战场呢？做为母亲，你难道不明白这不仅在教唆儿子临阵脱逃，而且也在教唆他贪生怕死吗？”
米丽亚惊愕了，疑惑地盯着丈夫，好一会才气愤却不失文雅地说道：“是的，我什么都不知道！我只知道我不希望失去我惟一的儿子！因为他还没有成人，还没有到入伍年龄，人生的路才刚刚开始，可他就要被派往那可怕的战场，他小小的生命，很可能被葬送在该死的战场上了！”
赫夫曼望着妻子，好一会儿才说：“我们真的失去儿子，也不要太难过，因为我们得到的是整个欧洲……”
米丽亚冷静地回击他：“可我宁愿要我的儿子，也不要什么欧洲！因为欧洲并不属于德国，而我的瓦尔加却是我的！他是属于我的儿子，我绝不愿用我儿子的生命去换取他人的国家！赫夫曼先生，您应该知道，《圣经》里从没有教诲过我们去侵略！”
赫夫曼真诚道：“其实，我也不愿意让孩子去，我比你更清楚战争的残酷，可是有什么办法？德国已经走到了这一步，我们每一个德国公民，都不可能在国家危难之际去当逃兵，我这个将军就更不能了！你说不是吗？”
米丽亚：“看来，你是不会向上级求情留下我们的儿子了？”
赫夫曼一脸难色：“……”
米丽亚彻底失望了，躲开丈夫，冷冷地：“那好，你可以走了，总督阁下！”拿起钢琴上的《圣经》，转身向卧室走去。
赫夫曼忙喊：“米丽亚，请等一下！”
米丽亚停下来，赫夫曼来到米丽亚面前，歉意地：“亲爱的，你应该理解我的难处……”
米丽亚嗔怒：“你就是要对我说这句话吗？”
赫夫曼歉意：“对不起……瓦尔加在哪？我想见见他！”
米丽亚冷冷地：“他已经到司令部报到去了。”转身走进卧室。
赫夫曼呆愣了好一会儿，拿起琴架上的一副照片，久久地凝视着照片上的天真少年，少年手拿一把小提琴，站在花园里开心地笑着。望着照片，赫夫曼眼前渐渐闪现出真实的历史资料：
·一帮德国少年身穿纳粹军服，齐刷刷地向希特勒敬礼。希特勒微笑着从少年队伍前走过，伸手抚摸着一个个少年军人的脑袋；
·一帮少年军人坐在敞蓬汽车上，高唱着征服世界的歌曲，向前线开去；
·硝烟弥漫的战场上，无数稚气未脱的少年被炮弹炸得血肉横飞，无数尸体横陈在战场上――
赫夫曼从沉思中猛地惊醒了，他来到妻子卧室门前，敲门，从卧室里传来米丽亚冷冷的声音：“对不起，我休息了！”赫夫曼犹豫片刻，转身向门外走去。
老女仆追上来：“阁下，您要去哪？”
德国斯普林特将军家。日。
典雅、考究的将军家庭。墙上挂有斯普林特与希特勒握手的巨幅照片。
赫夫曼走进屋来，人到中年，长相抑郁的斯普林特迎上来与赫夫曼握手：“您好，赫夫曼将军，怎么忽然回来了？为什么事先不来个电话？”两人落座到沙发上。
赫夫曼：“您好。临时接到夫人的电话……”
斯普林特微愕：“家里出什么事了？”
赫夫曼：“没什么。瓦尔加应征入伍了，米丽亚舍不得让他走，叫我向上级求求情，将瓦尔加留下，您说我们这些将军，能那么干吗？所以……”无奈地摇摇头。
斯普林特：“做母亲的都这样，我儿子参军时我妻子也埋怨我，说我无情无意，心里只有帝国。我们是男人，当然不能像女人那样只知道儿女情长，但女人却不理解我们……”
赫夫曼：“难怪她们不理解，就连我有时也不理解。”
斯普林特微微一怔：“怎么？”
赫夫曼：“斯普林特将军，您虽然在元首总部工作，深得希特勒的信任，但我们一直是无话不谈的朋友，我谈出一些观点……您不会介意吧？”
斯普林特微愕：“当然不会。”
赫夫曼抽烟，沉思，好一会儿才沉重地开口：“帝国已经占领了奥地利、捷克、波兰、挪威、比利时、荷兰、法国北部，几乎占领了半个欧洲，现在又在全力轰炸英国……”
斯普林特：“而且，下一步准备进攻北非和俄国了！”
赫夫曼顿时一惊，望着斯普林特半天没言语。
斯普林特：“当然，这还是绝密！”
赫夫曼：“您不觉得战线拉得太长了吗？”
斯普林特：“稍微有点军事长识的人，都会意识到这点。”
赫夫曼：“您说，德国真能称霸欧洲吗？”
斯普林特：“……”
赫夫曼沉郁地：“纵观欧洲历史，没有一个国家能称霸欧洲，拿破仑和俄国沙皇，都有过称霸欧洲的野心，最终都以失败而告终……”
斯普林特：“德国的下场也很难预料……”
赫夫曼：“我看到帝国军队残杀无辜，从占领国那里掠夺大批的黄金、文物以及一切贵重物品！这种中世纪的强盗行为，简直令人发指。”
斯普林特微微摇头。
赫夫曼微愕：“怎么？您不认同我的观点！”
斯普林特：“恰恰相反，我在元首总部听到和见到的，比你知道的要多得多……”
赫夫曼惊愕：“您都见到了什么？”
斯普林特语气沉重：“德国已经变成了一部残酷的战争机器，这是非常可怕的。现在，对英国狂轰滥炸了几个多月，不但没有把伦敦夷为平地，没有把英国人炸回到穴居时代，相反，您已经看见了，柏林却成了一个百孔千疮、横尸遍野的废都！据内部绝密数字统计，我们的损失远远超过了英国……”
赫夫曼大为惊愕：“噢，是这样？”
斯普林特：“戈林这个家伙总是在元首面前吹牛，说光靠他们空军，就能让英国人跪下来舔德国人的靴子！可现在，英伦三岛仍然傲岸地挺立着……没办法，希特勒元首欣赏的就是戈林、希姆莱和戈培尔那种人！”
赫夫曼：“斯普林特将军，这样下去，您不担心这个国家的命运吗？”
斯普林特：“担心又能怎么样？……你和我，又能左右了什么？”
赫夫曼盯着斯普林特，半天无语。
赫夫曼办公室。日。
刚从柏林回来的赫夫曼，与安德鲁匆匆向办公室走来，不时与迎面走来的官兵打着招呼。
安德鲁：“阁下，这是一次有组织、有预谋的劫车事件！游击队准确地掌握着我们的押运时间，这不能不令人怀疑，我们内部是否隐藏着间谍分子？不然，他们不会那么准确地掌握着我们的发车时间！”
赫夫曼微微一怔：“哦？是这样……”
赫夫曼和安德鲁匆匆走进屋来。秘书忙上前接过赫夫曼的大衣、帽子。
安德鲁，“阁下，还有一个情况，我不能不向您报告一下，这次劫车事件，发生在距离艾得利蒙小镇不远的森林里。”
赫夫曼疑惑地：“艾得利蒙小镇？”
安德鲁：“是的，就是金铃小姐和维克多医生居住的小镇……”
赫夫曼反问一句：“安德鲁长官，你不是在怀疑什么吧？”
安德鲁笑笑：“阁下，您误会了，我怎么敢怀疑您的朋友呢？”
赫夫曼严肃道：“安德鲁长官，我不得不提醒你，我的朋友是中国人，她对比利时的事情根本不感兴趣！”
安德鲁：“我丝毫没有怀疑金铃小姐的意思，她是阁下的朋友，当然会站在我们一边。”
赫夫曼：“不管她是不是站在我们一边，但我要告诉你，安德鲁长官，她对政治丝毫不感兴趣！”
桌子上的电话急剧地响起来，赫夫曼抓起电话：“我是赫夫曼将军……”
电话里突然传来希特勒歇斯底里般的吼声：“赫夫曼将军，你这个混蛋！”
赫夫曼顿时一惊：“元首，您好！”
希特勒吼道：“你这个笨蛋，连一个小小的比利时都统治不了！我命令你立刻把抵抗分子全部消灭，绝不许再发生抢劫军列事件！立刻给柏林送来五千名苦力，让他们给我造飞机，造炮弹，我要把该死的伦敦夷为平地，让该死的英国佬退居到穴居时代！”
电话挂断了，赫夫曼用凛冽的目光盯着安德鲁：“安德鲁长官，希望今后不要再发生这种不愉快的事情！”
安德鲁不动声色：“对不起，阁下，当时您并不在布鲁塞尔，所以，我只好向我的柏林总部报告了。”
赫夫曼：“我希望下不为例！”
安德鲁：“阁下，如果没有其他事情，我想我该走了。”敬礼，转身离去。
赫夫曼愤怒地盯着安德鲁的背影消失在门外。
胡里昂：“阁下，您不觉得安德鲁长官做得太过分了吗？”
赫夫曼愤然道：“何止是过分，而是目中无人！”
胡里昂：“盖世太保官员受希姆莱将军的直接领导，所以……”
赫夫曼：“所以才如此胆大妄为！”
城堡门前。
安德鲁悻悻地走出城堡，跳上吉普车，对洛霍说：“从今天开始，对那个中国女人要……”对洛霍耳语。
洛霍微微一愣：“长官，您的意思是……”
小镇街头，傍晚。
落叶飘零，冷风瑟瑟。
傍晚时分，维克多挽着金铃，佯装散步向郊外走去。金铃羞怯地低着头。
街上传来疯子玛格丽特凄惨的喊声：“维加——我的儿子，你快回家吃饭啊——妈妈给你留着炸薯条呢——”
金铃回头瞅一眼披头散发的疯女人，两眼盈泪，叹息一声：“嗨，真可怜……”
郊外。两人来到树叶飘零的树林里。维克多深情地说：“谢谢您，那天晚间真危险……”
金铃羞怯地：“当时把我吓坏了……”
维克多：“我也一样。”
金铃：“我看您非常冷静……”
维克多笑笑：“男人嘛，紧急关头总要表现得勇敢些，不然女人能瞧得起吗？勇敢和力量是男人的象征。你们中国也是如此吧？”
金铃：“是的，是这样。”
维克多：“不过……我看你可是越来越勇敢了！”
金铃：“逼出来的，其实我胆儿很小……”
维克多：“是的，战争能改变一切。原来我只是一个普通医生，可现在……”
两人穿过树林，来到遭雷击的一幢乡间别墅前，这里荒废多年，只剩下一圈残垣断壁。维克多观察一番，见周围没人，就拉着金铃走了进去。
废墟里。
维克多拉着金铃走过堆满瓦砾的楼道，走进阴暗狭窄的地下室走廊，来到漆黑的地下室里，众里面传来呜咽声。
金铃急忙喊道：“奥里加先生，您怎么了？”
维克多忙点着蜡烛，只见一个小伙子脸色苍白，盖着被子，满脸泪水地躺在干草上。
金铃忙过来抓住小伙子的手：“告诉我，怎么了？是伤口疼吗？”
小伙子沮丧地：“我非常难过……”
金铃拉着小伙子的手：“噢，手真凉，一定饿了吧？瞧，我给您带来好吃的了！”急忙脱下大衣，从裙子里掏出装有黑面包的布袋及药品，从腰间取下扁磁罐。
维克多忙安慰小伙子：“别难过，伤口很快就会好的。”
小伙子：“可我再也不能给孩子上课，也不能打德国鬼子了……”
金铃：“没关系，您很快就会好起来的，照样能打仗！来，快吃吧。”金铃把一只热水袋塞到奥里加被子里，一下子碰到小伙子剩下的一只脚，不由得一惊，心里一阵酸楚，眼泪在眼中游弋，不由得拽过那只脚放到自己怀里，给他温暖着。
奥里加顿时一惊，泪水“倏”地涌出来，捂着脸，绝望地大哭起来：“我已经成了残废，我再也不能打德国鬼子了！我痛苦死了！呜呜……”
维克多忙说：“奥里加，不要那么悲观，即使不能打仗，也同样可以跟德国鬼子战斗！”
金铃泪眼婆娑地劝慰道：“别难过，奥里加，您可以印传单，写小报，可以鼓动大家起来反抗，就像吉里勃克那样……啊，您还记得那位很有才华的年轻画家吧？”
奥里加顿时止住哭声，抬头惊望着金铃：“吉里勃克怎么了？”
金铃：“被德国人抓去，已经……”
奥里加惊讶地：“处死了？”
金铃痛苦地点点头：“我看到了他临死前誓死如归的样子，非常令人敬佩。他义愤填膺地痛斥德国佬，他说，你们永远别想征服比利时！即使比利时国王投降了，比利时人民也永远不会投降！德国人问他，你真就不怕死吗？他说，我的胸膛早就等着你们这帮刽子手的子弹了！来吧，开枪吧！混蛋！你倒开枪啊！奥里加，吉里勃克勇敢的样子，真令我佩服！我永远不会忘记他的样子！永远不会！可是……”金铃说不下去了，忙低下头去。
奥里加明白了金铃这番话的目的，备受感动，张开双臂，紧紧地拥抱着金铃：“金铃小姐，谢谢您的心意，我非常佩服您……”
赫夫曼豪宅。晚。
赫夫曼站在窗前，脸色沉重，双眉紧锁，大口地吸着烟。
电话响，他走过去，迟疑地拿起话筒：“我是赫夫曼……啊，斯普林特将军，您好！有什么消息吗？”
斯普林特沉重地：“赫夫曼将军，告诉您一个不幸的消息，昨天，帝国空军又被英国皇家空军击落了四十八架飞机，最多一天被击落六十多架……”
赫夫曼气愤：“这帮废物……德国有多少飞机，也不够戈林手下这帮废物折腾啊！您不能向元首谈谈这个问题吗？”
斯普林特：“赫夫曼将军，您难道还不了解元首的脾气吗？”
赫夫曼：“是的，我了解……”
斯普林特：“今天，元首在许多官员面前，对您大为恼火，把您骂个狗血喷头……”
赫夫曼：“我已经想象到了。还有什么情况？”
斯普林特：“您的儿子瓦尔加已经开往前线了！”
赫夫曼惊愕地怔住了：“……”
斯普林特：“赫夫曼将军，您怎么了？”
赫夫曼恍然醒来：“啊，没什么……请问米丽亚知道这消息吗？”
斯普林特：“不，我没有告诉她！”
赫夫曼：“谢谢……”
赫夫曼失魂落魄地放下电话，来到钢琴前，长时间地盯着琴架上那张三口之家的合影，在胸前默默地划着十字。
维克多家，又是一个大雨之夜。
大雨敲打着窗子，老人和金铃站在窗前焦急地望着窗外，悄声交谈。
金铃：“已经到宵禁时间了，维克多医生还没回来……”
夫人：“孩子，别担心，不会出事的，病人家属带着德国人开的通行证呢。”
金铃：“可是，这么晚了……”走进卫生间。
外面忽然传来几声沉闷的枪声，接着传来急促的奔跑声及狗叫声。老人大惊失色。门外忽然传来急促的敲门声：“当当当！当当当！”及托力的叫声“汪汪汪！汪汪汪！”
传来男人压低的喊声：“维克多医生，我们是游击队的，有人受伤了，请您快开门！”
老人急忙跑到窗前往外瞅瞅，一看门口一个男人架着两名伤员淋在雨中，老人犹豫一下，冲门外喊：“对不起，我们不认识什么游击队，你们快走吧！”
外面急忙喊：“夫人，快开门，德国人追上来了！快开门哪！”
“夫人，快救救我……我快没命了！”
金铃在厕所里哗哗地放着马桶，并没听到外面的情况。
老人犹豫一下，打开了门，一个中年男人架着一高一矮两名伤员急忙奔进屋来。三个人都是满身血污，浑身湿透，淌着雨水。
金铃从卫生间里走出来，一看到三个人，顿时大吃一惊：“你们这是……？”
中年男人急忙说：“啊，我叫瓦格里，里伯河特游击队的！我们在树林里遇到德国人了！……快把我们藏起来，德国人追上来了！”
金铃疑惑地盯着中年男人，觉得不太对劲，刚要说什么，却听老人催促她：“快！孩子，快把他们藏到地下室去！”
金铃：“夫人……”金铃刚要向老人使眼色，却见瓦格里用疑惑的目光盯着金铃，只好说：“夫人，我们并不认识他们……”
瓦格里立刻嗔怒：“金铃小姐，你不会见死不救吧？”
金铃一愣：“你怎么知道我的名字？”
瓦格里：“小姐，我不但知道你的名字，还知道你是赫夫曼的朋友！你总不会因为是德国人的朋友，就对游击队伤员见死不救吧？”
老人嗔怪：“瓦格里先生，您怎么能这么说话？您知道……”
金铃急忙打断老人：“夫人，不要说了，快把他们送进地下室！”
金铃和老人把伤员带进地下室，用衣柜挡好门。外面忽然传来急促的敲门声、德国兵的喊叫声，以及狗叫声：“开门！开门！快开门！”“汪汪汪！汪汪汪！”
金铃掀开窗帘往外一看，见尤里带人来到门口，急忙对老人低语：“夫人，尤里那个混蛋来了！”急忙抓起衣服把地上的泥水拖净。
老人：“快开门，不开门更引起他们怀疑了！”
金铃：“夫人，您最好进屋，我来对付他们！”
老人：“您一个人行吗？”
金铃：“没问题！”
老人进屋。金铃稳定一下情绪，上前打开门。尤里带着士兵气势汹汹地冲进来。
金铃冷静地：“长官先生，能解释一下原因吗？”
尤里：“对不起，金铃小姐，我们在奉命行事！请问有没有两个受伤的游击队分子闯进来？”
老人站在卧室门里，捂着怦怦狂跳的胸口，紧张地听着外面的动静，在胸前连连划着十字。
金铃淡然一笑，瞅一眼尤里脚下的一摊泥水，机智地：“看来外面的雨下得很大呀！”
尤里瞅瞅脚下，又扫一眼屋里其它地方，顿时明白了金铃的机智，冷笑一声：“对不起，弄脏了您的地板！”
金铃：“没关系。”
尤里：“怎么，维克多医生没在家？”
金铃：“出诊去了。”
尤里狐疑：“什么时候走的？”
金铃：“今天下午。”
尤里瞅一眼地下室方向：“对不起，打扰了。”转身向门外走去，走到门口，又回头说了一句：“金铃小姐，如果发现游击队伤员来求治，请立刻通知我！”
金铃：“好的。我会通知的！”急忙插上屋门。
老人从卧室里奔出来：“啊，上帝……他们终于走了！”
金铃对老人耳语：“夫人，我觉得那三个好像……”
老人大惊：“怎么？他们不是……？”
金铃低声：“我有点怀疑，您在客厅里注意听着动静，一旦发现情况立刻告诉我！”
老人：“好的。”
金铃关掉电灯，点着蜡烛，手举蜡烛走进地下室，只见两名伤员蹲在墙角抖成一团。瓦格里忙热情地：“对不起，金铃小姐，刚才我一时着急，可能伤害了您，请您原谅！”
金铃：“啊，没什么。”
瓦格里：“谢谢。金铃小姐，我得马上回去告诉一声，游击队那边正等我们消息呢。”
金铃顿时一愣，犹豫一下：“好吧，我送你出去！”
瓦格里：“两名伤员就拜托您了。”
金铃：“没问题！”
金铃带着瓦格里悄悄推开后门，外面大雨如注，她四处瞅瞅，急忙示意瓦格里快走。
金铃看着瓦格里走出院子，急忙转身回屋。
老人急忙悄声问金铃：“怎么样？他们到底是不是……”
金铃：“不好说，我现在还没弄清楚！”忙套上白大衣。
老人焦急：“维克多到现在怎么还不回来？真急死人了！”
正说着，屋门钥匙响，金铃惊喜地：“啊，维克多医生回来了！”
维克多打开门，打着雨伞走进屋来。
金铃惊喜：“啊，您可回来了！”
老人：“我和金铃小姐都急死了。”
维克多一看金铃穿着白大衣，不禁一怔：“怎么回事？”
金铃：“来了两名伤员……”
维克多疑惑：“什么伤员？”
老人：“他们说是里伯河特游击队的伤员，我就让他们进来了！”
维克多的脸顿时一沉，感到问题严重性，匆匆套上白大衣，叮嘱一句：“妈妈，你听着外面动静！”举着蜡烛急忙走进地下室，金铃拿着消毒盘跟在后面。
两名伤员一看维克多进来，立刻紧张地盯着他，呻吟：“哎哟，疼死我喽……”
“快救救我吧。”
维克多举着蜡烛凑近腿受伤的矮个男人，仔细看看，发现他满身血污，痛苦地扭曲着脸，又将蜡烛凑近高个男人，发现这人正眯缝着小眼睛瞅着他呢，不禁微微一怔，立刻意识到什么。维克多若无其事地问道：“不知该怎样称呼两位先生，你们谁先治疗？”
高个忙说：“啊，我叫葛利培克！还是我先来吧！该死的德鬼子打折了我的胳膊……噢，上帝……疼死我了！”
矮个痛苦地嗫嚅：“我叫布克……还是我先来吧，我腿被打折了！”
高个嗔斥矮个：“你跟我抢什么？”
矮个：“你……？”想争辩又犹豫了。
维克多顿时明白了什么，立刻说：“为了包扎方便，请把你们的武器交出来没问题吧？”
高个：“啊，没问题。”
维克多到高个怀里掏出手枪，又四处摸摸，没发现别的武器，又从矮个腰间掏出手枪，把两只手枪放到金铃的托盘里，瞅金铃一眼，金铃顿时明白了他的意思。
维克多拿起高个血肉模糊的胳膊，轻轻动动，高个大叫：“啊——疼死我了——”
维克多：“嗯，骨折。”
高个沮丧地：“维克多医生，您看能接好了吗？”
维克多瞅高个一眼，没言语，又转向矮个，动了动矮个鲜血淋淋的伤腿：“嗯，也是骨折。”
矮个：“能接好吗？”
维克多重新拿起高个的胳膊，仔细端详：“葛利培克先生，你们今晚干什么来了？”
高个：“我们来调查军管区里的情况，没等靠近军管区就被德国鬼子发现了，结果……”
维克多盯着伤口，忽然发现破绽：“德国人距你多远开的枪？”
高个：“噢，慢点慢点！疼死我了……好像……对不起，我当时没看清……”
维克多盯着伤者衣袖上被近距离火药灼伤的痕迹，问矮个：“你也没看清吗？”
矮个急忙说：“啊，是的，我也没看清！”
维克多：“看来你们两个都没看清了？”
高个和矮个顿时惊惶失措，面面相觑。高个忙说：“都没看清，当时我们……”
维克多：“当时德国人就站在你们不足半米远的地方，你们也看不清吗？”
两人顿时大惊失色。
高个忙说：“我们当时都盯着前面，敌人是从后面打的……”
维克多严肃道：“枪口却是从前面打来的，这又做何解释？”
高个和矮个目瞪口呆，无言以对。
高个急忙狡辩：“当时可能距离我们很近，可我们没发现，所以……”
矮个：“维克多医生，我们都是里伯河特的游击队员，请您千万不要……”
维克多冷冷地怒斥：“不要什么？不要怀疑你们两个混蛋对吗？”
矮个大惊失色：“不！请您不要这样看我，我们真的是游击队啊！”
维克多：“请问你是谁的游击队？……我看你们是德国鬼子的走狗！”
高个和矮个不约而同地大声喊道：“不，我们是里伯河特的游击队员！”
维克多：“那好，游击队员先生，请你在这好好休息吧！”转身向门口走去。
两人顿时傻眼，忙喊：“维克多先生！请您千万别走，求您快救救我们吧！”
维克多缓缓地转过身来，盯着两个可怜的家伙，冷冷地：“说吧，谁派你来的？”
两人万分沮丧地相互瞅瞅。矮个：“德国人……”
金铃大惊：“啊？”
维克多急切地：“他们派你们来干什么？”
高个：“让我们扮成游击队员……”
维克多：“哪个德国人？”
两人摇头：“我们不认识……”
维克多：“你们的伤是怎么回事？”
闪回：
小镇郊外树林。雨夜。
大雨如注，树林里漆黑一团，两个穿雨衣的人押着一高一矮两个男人，匆匆忙忙奔进树林，瓦格里对准瘦高男人“当”地一枪，瘦高男人顿时抱着被打中的胳膊，痛苦地蹲到地上，“啊啊”大叫：“啊，啊——疼死我了——”
矮个男人吓得目瞪口呆，连连向后退去，哭喊：“不……不……”
瓦格里逼近矮个男人，对着矮个男人的腿，“当”地一枪。矮个男人“啊”地一声惨叫，一下子跌倒在地，抱着腿“嗷嗷”大叫。
瓦格里将两张纸币扔到高个面前。高个呜咽着，伸出满是鲜血的手，在雨水中四处摸索，抓到两张纸币急忙揣进怀里。
瓦格里又将三张纸币扔给矮个男人。矮个男人抱着腿在地上“嗷嗷”大叫：“啊——疼死我了——快打死我吧——啊——”
瓦格里一把抓起矮个，厉声吼道：“快滚起来！走！”
矮个男人哭喊：“啊，我的腿折了……啊，快打死我吧！”
瓦格里像拽死狗似的，拽着矮个男人向小镇方向走去。
回到维克多家：
维克多：“很好，一个多么动人的故事！”
矮个哭泣道：“维克多医生，我们是被他们抓去准备送柏林干苦力的，他们逼着我们来充当游击队伤员，我们不干，他们当时就要打死我们！”
高个哭喊：“这是真的啊！他们抬手就给了我一枪，疼得我差点晕过去！”
维克多：“说吧，他们给你这条腿多少钱？”
矮个哭泣：“50比利时法郎……”
维克多一指高个：“给你多少？”
高个：“30……”
维克多嘲讽：“这有点不公平啊，一条腿值50比利时法郎，一只胳膊才值30比利时法郎，差20比利时法郎呢。”
矮个：“我们谁忍心拿50比郎换自己的一条腿啊！维克多医生，快救救我们吧，我们都是比利时人啊！”
这最后一句话，维克多有些震惊，望着痛哭不已的两个人半天没言语。
金铃瞅瞅维克多：“他们也够可怜的……”
维克多为伤员包扎完伤口，从地下室里匆匆走出来。
金铃急切地说：“马上把他们送走，也许还来得及！”
维克多摇摇头：“已经来不及了！他们完全是有预谋的，包括今晚请我出诊看病都是有预谋的。”
老人大惊：“啊？他们真是德国人派来的？”
金铃：“那怎么办？”
维克多家院外。
大雨如注。恐怖的夜幕下，几支黑洞洞的枪口瞄着维克多院子……
维克多家。
维克多严肃地：“情况很严重，德国人肯定已经包围了四周，随时可能冲进来！”金铃悄声：“他们已经承认了。”
老人惊惶失措：“上帝……那怎么办？都怨我当时……”
维克多：“妈妈，不要说了，现在最重要的是如何闯过这关！您快进屋休息吧。我想办法对付他们！”
老人：“可是……”
维克多：“妈妈，您在这并不能解决问题，快进去！”
老人进屋了，客厅里剩下金铃和维克多，两人吹灭了蜡烛，相互傍依着站到窗前，掀开窗帘，紧张地注视着窗外，悄声低语。
金铃：“他们为什么还不来？”
维克多：“我也奇怪……按理，他们早就应该动手了。”
金铃：“能不能是因为下雨？”
维克多：“下刀子也阻挡不住他们……”
金铃：“可我不明白，他们杀人像踩死蚂蚁那么容易，要抓我们，也用不着动这么大干戈呀？”
维克多：“因为你是赫夫曼的朋友，不抓到确凿证据，没法对你下手！”
金铃恍然大悟：“啊，天哪……这说明他们早已经怀疑我们了？”
维克多：“肯定是这样……”
金铃惊愕：“……”
维克多：“害怕了吧？”
金铃：“有点。”
维克多搂着她的肩膀：“别怕，有我哪。”
金铃向维克多点点头，越发偎紧了维克多。
翌日。雨后的小镇清晨。
小镇刚刚醒来，炊烟袅袅，钟声悠悠。
骑着自行车，正在街头放鸽子的艾德蒙，忽然发现维克多家周围有德国兵在走动，立刻意识到什么，急忙掉头向拉丽特酒店跑去。到拉丽特酒店门口，扔下自行车就跑进酒店。
维克多门前。
拉丽特捂着肚子，弓着腰，装成有病的样子，哼哼呀呀地来到维克多家口，刚要进去，被一名德国兵上前阻拦住：“对不起小姐，你不能进去！”
拉丽特：“为什么不让进？我突然肚子疼，要找维克多医生看病！噢，天哪，疼死我了！”
金铃端着一盆脏水从屋里走出来，立刻喊道：“拉丽特小姐，您怎么了？”急忙奔出来。
金铃来到拉丽特面前，问她：“怎么了？拉丽特小姐，是肚子疼吗？”
拉丽特立刻大呼小叫：“哎哟，疼死我了……我找维克多医生看病，他们不让进……金铃小姐，他们为什么不让进？”急忙压低声音，“出什么事了？”
金铃急忙低声说：“维克多让您立刻与西蒙取得联系……”
金铃的话没等说完，忽然惊讶地愣住了，只见从司令部方向驶来两辆轿车，在前面不远处停下来，从车上走下了赫夫曼和安德鲁。
金铃急忙说：“对不起，我得马上回去！”转身向院里跑去。
拉丽特看到赫夫曼在安德鲁、洛霍、尤里等人的陪同下，向维克多家方向快步走来，不禁惊愕地愣住了。
赫夫曼：“洛霍上尉，你掌握的情况准确吗？”
洛霍：“报告总督阁下，非常准确，游击队的伤员正在那里养伤呢！”
赫夫曼：“哦？这么嚣张？居然在我们的眼皮底下养伤！”
安德鲁微笑：“阁下，如果不是这样，就不会请您光临大驾了。”
洛霍：“阁下，这里一直是游击队的秘密据点……”
赫夫曼：“为什么不端掉他们？”
安德鲁：“阁下，您看看就知道了。”
赫夫曼疑惑地瞅一眼安德鲁，似乎意识到了什么，迟疑地放慢了脚步。
维克多家。
金铃匆匆跑进客厅，对维克多说：“赫夫曼将军来了！”
维克多：“还有谁？”
金铃：“好像还有安德鲁！”
维克多：“果然不出所料！”
托力从狗窝里冲出来，冲着赫夫曼和安德鲁等人汪汪大叫：“汪汪汪！汪汪汪！”
尤里急忙怒斥：“滚开！不滚开我打死你！”
维克多推开屋门，制止托力：“托力，去！别叫了！”
赫夫曼不禁一震……
维克多：“赫夫曼将军，你好！”
赫夫曼惊愕地盯着维克多，洛霍：“洛霍上尉，这是怎么回事？”
洛霍：“阁下，您进去看看就知道了！”
赫夫曼疑惑地瞅一眼安德鲁，迟疑地迈进屋里，一进屋门，顿时惊愕地愣住了。
金铃站在客厅里，平静地：“赫夫曼将军，您好！”
赫夫曼迟疑：“你好……”嗔疑地瞅一眼安德鲁。
洛霍：“阁下，我不得不遗憾地告诉您，维克多医生的地下室就是游击队的窝点！”
赫夫曼瞅一眼金铃，又瞅瞅维克多，只见他俩都很平静，不禁心生疑惑，问金铃：“金铃小姐，这是怎么回事？”
金铃：“赫夫曼将军，这正是我想问您的！”
赫夫曼嗔疑：“你问我什么？”
金铃：“你们……”
洛霍打断金铃：“阁下，您去地下室看看就知道了！维克多先生，请把地下室打开吧！”
维克多打开地下室的门锁：“请吧！”
赫夫曼疑惑地瞅瞅维克多，起身向地下室走去。安德鲁和洛霍、尤里等人紧随其后。一进地下室，几个人顿时被眼前的场面惊呆了——定格。
