登陆注册
5895700000062

第62章 BOOK VI(1)

CHAPTER I

How Sir Launcelot and Sir Lionel departed from the court,and how Sir Lionel left him sleeping and was taken.

SOON after that King Arthur was come from Rome into England,then all the knights of the Table Round resorted unto the king,and made many jousts and tournaments,and some there were that were but knights,which increased so in arms and worship that they passed all their fellows in prowess and noble deeds,and that was well proved on many;but in especial it was proved on Sir Launcelot du Lake,for in all tournaments and jousts and deeds of arms,both for life and death,he passed all other knights,and at no time he was never overcome but if it were by treason or enchantment;so Sir Launcelot increased so marvellously in worship,and in honour,therefore is he the first knight that the French book maketh mention of after King Arthur came from Rome.

Wherefore Queen Guenever had him in great favour above all other knights,and in certain he loved the queen again above all other ladies and damosels of his life,and for her he did many deeds of arms,and saved her from the fire through his noble chivalry.

Thus Sir Launcelot rested him long with play and game.And then he thought himself to prove himself in strange adventures,then he bade his nephew,Sir Lionel,for to make him ready;for we two will seek adventures.So they mounted on their horses,armed at all rights,and rode into a deep forest and so into a deep plain.And then the weather was hot about noon,and Sir Launcelot had great lust to sleep.Then Sir Lionel espied a great apple-tree that stood by an hedge,and said,Brother,yonder is a fair shadow,there may we rest us [and]our horses.

It is well said,fair brother,said Sir Launcelot,for this eight year I was not so sleepy as I am now;and so they there alighted and tied their horses unto sundry trees,and so Sir Launcelot laid him down under an appletree,and his helm he laid under his head.And Sir Lionel waked while he slept.So Sir Launcelot was asleep passing fast.

And in the meanwhile there came three knights riding,as fast fleeing as ever they might ride.And there followed them three but one knight.And when Sir Lionel saw him,him thought he saw never so great a knight,nor so well faring a man,neither so well apparelled unto all rights.So within a while this strong knight had overtaken one of these knights,and there he smote him to the cold earth that he lay still.And then he rode unto the second knight,and smote him so that man and horse fell down.

And then straight to the third knight he rode,and smote him behind his horse's arse a spear length.And then he alighted down and reined his horse on the bridle,and bound all the three knights fast with the reins of their own bridles.When Sir Lionel saw him do thus,he thought to assay him,and made him ready,and stilly and privily he took his horse,and thought not for to awake Sir Launcelot.And when he was mounted upon his horse,he overtook this strong knight,and bade him turn,and the other smote Sir Lionel so hard that horse and man he bare to the earth,and so he alighted down and bound him fast,and threw him overthwart his own horse,and so he served them all four,and rode with them away to his own castle.And when he came there he gart unarm them,and beat them with thorns all naked,and after put them in a deep prison where were many more knights,that made great dolour.

CHAPTER II

How Sir Ector followed for to seek Sir Launcelot,and how he was taken by Sir Turquine.

WHEN Sir Ector de Maris wist that Sir Launcelot was passed out of the court to seek adventures,he was wroth with himself,and made him ready to seek Sir Launcelot,and as he had ridden long in a great forest he met with a man was like a forester.Fair fellow,said Sir Ector,knowest thou in this country any adventures that be here nigh hand?Sir,said the forester,this country know Iwell,and hereby,within this mile,is a strong manor,and well dyked,and by that manor,on the left hand,there is a fair ford for horses to drink of,and over that ford there groweth a fair tree,and thereon hang many fair shields that wielded sometime good knights,and at the hole of the tree hangeth a basin of copper and latten,and strike upon that basin with the butt of thy spear thrice,and soon after thou shalt hear new tidings,and else hast thou the fairest grace that many a year had ever knight that passed through this forest.Gramercy,said Sir Ector,and departed and came to the tree,and saw many fair shields.And among them he saw his brother's shield,Sir Lionel,and many more that he knew that were his fellows of the Round Table,the which grieved his heart,and promised to revenge his brother.

同类推荐
  • 翻译的基本知识(修订版)

    翻译的基本知识(修订版)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
  • 相约星期二

    相约星期二

    这是一个真实的故事:年逾七旬的社会心理学教授莫里在一九九四年罹患肌萎缩性侧索硬化,一年以后与世长辞。作为莫里早年的得意门生,米奇在老教授缠绵病榻的十四周里,每周二都上门与他相伴,聆听他最后的教诲,并在他死后将老师的醒世箴言缀珠成链,冠名《相约星期二》。
  • 终极英语日常用语1980句

    终极英语日常用语1980句

    本书内容包括:用餐宴请;居家交流;职场办公;校园求学;旅游出行;逛街购物等基本交际口语。
  • 我的故事

    我的故事

    海伦·凯勒——人类永远的骄傲!了解了海伦·凯勒语录,你就了解了这本书,你也就了解了海伦·凯勒其人:黑暗将使人更加珍惜光明,寂静将使人更加喜爱声音。身体上的不自由终究是一种缺憾。我不敢说从没有怨天尤人或沮丧的时候,但我更明白这样根本于事无补,因此我总是极力控制自己,使自己的脑子不要去钻这种牛角尖。忘我就是快乐。因而我要把别人眼睛看见的光明当作我的太阳,别人耳朵听见的音乐当作我的乐曲,别人嘴角的微笑当作我的快乐。如果静止的美已是那么可爱的话,那么看到运动中的美肯定更令人振奋和激动。
  • 福克纳短篇小说精选·英文版(上下册)

    福克纳短篇小说精选·英文版(上下册)

    威廉·福克纳,长篇小说巨匠,也是优秀的短篇小说家。《福克纳短篇小说精选》收录的43篇短篇小说均为福克纳短篇小说中的杰出之作,代表了福克纳短篇小说的文学风格和主要成就。无论在题材内容或手法技巧方面,福克纳的短篇小说跟其长篇小说基本上是一脉相承,大部分还是以约克纳帕塔法县为背景,描述的还是那个王国的沧海桑田和世态人情,探讨其中的家族、妇女、种族、阶级等问题,表现“人类的内心冲突”。本版《福克纳短篇小说精选》为精校英文版,32开本口袋装,便于随身阅读。
热门推荐
  • 学佛考训

    学佛考训

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 好名字好前程大全集(超值金版)

    好名字好前程大全集(超值金版)

    子曰:名不正则言不顺。姓名,由此可见,姓名对人们来说,是何等的重要。姓名,由姓和名组成,也称名字。人的姓名,是人类为区分个体,给每个个体给定的特定名称符号,是通过语言文字信息区别人群个体差异的标志。由于有了姓名,人类才能正常有序的交往,因此每个人都有一个属于自己的名字。人名是在语言产生以后才出现的。各个民族对人的命名都有很多习惯。这种习惯受到历史、社会、民族等很多文化因素的制约,一个人的名字通常都有一定的含义。
  • 梦转千年我为皇

    梦转千年我为皇

    我从黑暗中来,再走世间一回。千年沧桑又如何,谁让我为皇。
  • 启迪学生思考人生的故事全集:送你一枚开心果

    启迪学生思考人生的故事全集:送你一枚开心果

    烦恼、忧愁等等都是建立在我们无法解决的思绪当中。你会从别人的故事中找到自己曾经的影子,唤醒沉睡的记忆;从别人的奋斗中找回曾经的梦想,点燃希望的火种;从别人的感悟中找到成功的诀窍,扬起理想的风帆;从别人的性情中找到真实的自我,播洒爱的阳光,从而在愉悦与感动中,鼓足勇气,坚定信念,阔步向前方迈进。
  • 冷总独宠契约妻

    冷总独宠契约妻

    李雪晨,26岁,一个立志靠自己努力不花家里一分钱就要游遍全球的女孩,因为来到梦想已久的A市,误打误撞救了人,阴错阳差签了约,成了一个很拽男人的妻子。早知道,她说什么都不会来A市了。罗明皓,30岁,父母双亡,身边几米内没有女人身影的他,因为自己的孝顺,娶了认识不到几天的女人,却发现,原来并不是所有女人都是爱慕虚荣,见钱眼开的。既然她入了自己的心,那么,就不准离开了。部分内容:(一)“你说你是谁?”李雪晨揉揉自己的耳朵,打算要好好听听他叫什么来着。“不要装疯卖傻,别以为我不知道你接近我爷爷有什么目的。”罗明皓步步紧逼,直到将人逼到墙角,他双手撑在墙上,“别告诉我你不知道罗明皓这三个字代表着什么。”“你是奥巴马弟弟吗?那么拽!”李雪晨也不是小虾米,既然他拦住自己,那么,她就不会躲啊。她从某人的手臂下钻出来,人矮也不错。“奥巴马弟弟?”罗明皓头上飞过一只只“呱呱”叫的乌鸦…(二)罗明皓匆匆赶往家里,不是因为别的,而是放心不下某个小女人,却看见自己那间充满阳刚气的房间,到处都是蕾丝,就连窗帘也没有幸免,他咬牙切齿的问道:“这是怎么回事?谁能告诉我。”“那个,你昨晚不是说我们要同房吗?我又睡不惯这么阳刚气的房间,所以就小小做了一下修改。”某人“胆怯”的说着。“哦…”知道她打的什么主意,“同房?这个主意不错。”伸手一把抓过某人,然后将她将扛沙包一样甩上肩,一步步往自己的床边走去。“罗明皓,你…你要干什么?”李雪晨双手不停拍打着他的后背,双脚则是不停甩动着。“你不是说我们同房吗?”某人完全没有将她的动作放在心上,“我只是想让晚上的事情提早发生罢了。”“罗明皓,那个…那个有些事情我们可以商量的,你…”
  • 明日之后制霸天下

    明日之后制霸天下

    【2019最火《明日之后》小说】“就你们这种返祖时代的垃圾营地,根本没有人会进,还敢扬言全区第一?”面对嘲讽,杨凡淡然一笑:“迟早有一天,我会带着我的兄弟们,以营地市长的身份,将你和你们营地踩在脚底下。”内测教科书玩家强势归来,带领一群弟兄争霸世界!萌妹落泪:“太厉害了,空中跳射,蛇形走位,枪枪爆头。”九州崽跪地求饶:“大哥我错了,大哥别杀我,我把枪都给你。” 当营地走向巅峰,他傲视群雄: “一个营地能发展起来,靠的不是我一个人,而是我身后的兄弟们用热血换来的成就!” 新建企鹅群:577697634欢迎所有人
  • 暗恋的男神又看我了

    暗恋的男神又看我了

    “为什么睡我睡我天天睡我!我要静静!”“你想进进,我想出出,刚好一起进进出出。”“……”她嫁给了暗恋六年的男神,他却对她说别妄想得到他的爱情。她遵守约定跟他保持距离,他却在一次采访里对记者说:“我和她没关系,只是偶尔睡一起。”“老公,你在说什么。”“说我爱你。”纳尼!说好的商业联姻不要爱情呢?“老公,你最爱我哪里?”“阳台,草地,泳池都可以。”“……”咦?好像有什么不对…!【新书《帝少99亿夺婚:盛宠,小新娘!》已发表】
  • 破棺而出·首席荐爱99分

    破棺而出·首席荐爱99分

    【她破棺而出,成为他的首席秘书。】詹氏集团,谁人不知詹少的首席秘书美艳动人。可这秘书,做事雷厉风行,对他人和善,对顶头上司詹少,却少有笑颜。“詹大公子好本事,今儿个又有挺着肚子的美女来公司认亲了。”“过奖过奖,那是美女们抬爱,什么孩子都喜欢往我这儿塞。”*女人总自信地以为自己会是某个男人的终结者,结束他风流荒唐的人生。可最终才发现,当付出的一切都化水东流,自己曾经的异想天开竟是那般可笑。“恭喜詹大公子,终于彻底地让我死了心。这婚,我同意离!”转身,她笑得美艳而妖娆,一步一步消失在天地尽头。地上那条她偷偷花了无数夜晚被扎破了无数次手指而织就的男性围巾,仿佛在嘲笑着她的无知,竟是那般刺目。*感情的戏,她一直都知她没演技。可后来她才知,有人比她,更没演技。那人,只会固执地守着她的衣冠冢,成为她的守陵人。
  • 给你一个销售团队,你要怎么管

    给你一个销售团队,你要怎么管

    销售是企业的生命线,企业要占领市场获取利润,就要抓销售。销售团队是企业占领市场的先头部队,企业要想搞好销售,就要抓好销售团队管理。销售团队人员来自五湖四海,性格志趣和处世方式相差,如何发挥每个人的优势,不同的销售人员如何管理?销售工作纷繁复杂,如何构建最佳的销售团队模式,如何制订合理的薪酬标准,如何通过绩效考核激发团队潜能,如何带领团队开拓市场、维护客户?每一环节管理上的不当或失误,都会造成团队管理上的混乱,影响整个团队的业绩,这就给销售团队管理工作带来了困难和挑战。给你一个销售团队,到底要怎样管?本书手把手教你从零开始建立销售团队,打造一支同心协力、所向披靡的无敌精英销售团队。
  • 青门十四侠

    青门十四侠

    本书是还珠楼主的代表作,与《蜀山剑侠传》齐名。着力记叙清初青城派剑仙的众弟子罗鹭、裘元、虞南绮、狄胜男、狄勿暴、纪异、吕灵姑、杨永、杨映雪以及纪登、陶钧、杨翊、陈太真、呼延显、尤璜、方环、司明、涂雷、颜虎等十九人修仙炼剑、行道诛邪、开创青城派的武侠故事。