因为跟丢了郊狼,杰克非常不服气,郊狼偷走他的火鸡对他来说更是莫大的打击。他发誓,他找到那只郊狼的狼崽们后,一定要活剥了它们!
他上次企图追踪萨德尔巴克的计划失败了,没有找到它的巢穴,但是他时刻准备着胜利的到来。他随身带着铁锹和铁铲,准备在找到洞穴的时候用来挖掘。他准备了一只活的白色母鸡,万一没有找到,也许这个可以作为诱饵。
他把母鸡带到一片空地上,就在萨德尔巴克曾经经过的地方。他把母鸡拴在一根木桩上,那样母鸡就不能逃走了。接着杰克在旁边找了个舒适的地方躺下来仔细地盯着。母鸡当然想逃跑,但是它被绳子拴在木桩上了,一跑就被绳子拉了回来。它折腾累了,于是倒在地上。
这一天过得很慢,杰克慵懒地躺在毯子上继续观察。黄昏时分,郊狼出来捕食了。铁托通常会经过这里,因为它的洞穴离这里只有800米远。铁托学到的知识里有一条是“不要把自己暴露在明处”。
以前,郊狼总是沿着山脊顶部小跑,那样方便观察山的两边。但是人类的猎枪教会铁托,在山脊上很容易被看见,因此它试着在接近山脊的地方跑过,偶尔窥视山下。
这种前进的方法就是那晚它出去为孩子们寻找猎物准备晚餐时用到的。现在,它那敏捷的眼睛看到了那只白色的母鸡,母鸡正愚蠢地挣扎着。铁托转过去仔细地看着母鸡,那只鸡看起来像是一只土耳其火鸡。
但是铁托有点疑惑。如果这不是火鸡,那是什么新鲜的动物呢?看起来有点像陷阱,它可不想冒险。于是它躲起来把四周都检查了一下,然后它决定,不管那是什么东西,最好还是别碰。它继续往前走,一股淡淡的烟草味儿渐渐地引起了它的注意。它小心翼翼地跟过去,在一个山丘下,离母鸡不远的地方,它发现了杰克的营地。
他的床在那里,马也拴在那里,其余的东西是烧火做饭后的残留物,上面还有一个锅,里面发出一种铁托很熟悉的味道,那是人类煮咖啡的味道。
这些让铁托很不舒服,居然有人离自己的家那么近,但是它静静地离开去捕食了。它时刻注意着不暴露自己,而杰克根本不知道铁托已经发现自己在这里。
大约在太阳下山的时候,杰克去把他的诱饵——那只母鸡带回帐篷,因为他怕母鸡被猫头鹰吃掉。
第二天,这只母鸡又像昨天那样被放在那里,在下午晚一点的时候,萨德尔巴克小跑着经过附近。它一看见那只母鸡就立刻停了下来,它仔细地盯着母鸡看了看,接着十分小心地慢慢地靠近。
一开始萨德尔巴克觉得有点奇怪,但是在它闻到母鸡身上的味道之后就不那么惊讶了,它记得那味道在发现火鸡的地方闻到过。母鸡看见了它,叫了起来,试图逃跑,但是萨德尔巴克一下子冲过去,它的力气很大,所以绳子一下子就被扯断了。萨德尔巴克叼起母鸡就往自己的洞穴所在的山谷跑去。
杰克本来睡着了,但是母鸡突然发出的咯咯声惊醒了他,他立刻坐了起来,看见母鸡已经被萨德尔巴克叼走了。
杰克跟着母鸡身上掉下来的白色羽毛开始追踪。开始,追踪起来很容易,因为母鸡挣扎的时候掉了很多羽毛。杰克小心地跟着地上的羽毛。这时的萨德尔巴克一点没有察觉,几乎是一条直线地往家赶,而且带着危险的东西。
有一两次,萨德尔巴克有点迟疑地停顿了一下,改变路线走向开阔的地方,但是白色的羽毛即便到了傍晚,也可以在55米外被看见。杰克此时距离萨德尔巴克的洞穴还不到200米,就是铁托的九个郊狼宝宝所在的洞穴。
萨德尔巴克回到洞穴,将母鸡分给了孩子们。它们开始享受大餐,嘴里还发出咆哮声,白色的羽毛粘到鼻子上,它们不停地打喷嚏,有的小家伙吞掉一些羽毛时还会咳嗽。
如果这时候有一阵风从它们这边吹向杰克的话,就有可能将一些白色的羽毛或者这些小家伙欢乐的叫声吹到杰克的耳朵里,这样它们的巢穴就会立刻被发现。但幸运的是夜幕降临了,远处的声音都被杰克自己弄出来的声音掩盖了。杰克试图从厚厚的灌木丛中追踪羽毛,因而弄出了嘈杂的声音,那是最后一片灌木丛,他就要到达洞穴了。
另一边,这次铁托带回来的食物是一只喜鹊,那只喜鹊正准备去吃一匹死掉的马的肋骨肉,铁托刚离开杰克的陷阱就看见了,它马上把喜鹊捉住。然后铁托看见了人类的新鲜脚印,这时候还有人在这一带走动总是会引起铁托的警觉和怀疑,所以铁托跟着脚印走去,一会儿它就看见了杰克行走的位置,还闻到了一些特殊的气味。
它是怎么知道的,我们不清楚,但是铁托显然知道,杰克的目标是自己的家。它被这突如其来的可怕事实吓到了,它马上把抓到的喜鹊藏了起来,然后跟着那个人。几分钟之后,它听到那个人钻进了灌木丛里,铁托此时意识到可怕的危险正在临近。
它尽量不发出声音,以最快的速度绕道赶回洞穴。它不顾一切地往家里赶,发出低声的警告信号,以防家人在它靠近的时候因为太过惊慌而发出很大的声音。当它到了家门口,看到洞穴里到处都是白色的羽毛时,它感到很震惊。紧接着,它发出危险的警报声,所有的小家伙马上回到地洞里,这里变得十分安静。
铁托的鼻子很灵敏,总是指引它做出正确的选择。它本来认为这些羽毛不会暴露它们,但是它又意识到那个人就在附近,它知道那是一个十分危险的人,他曾经给它带来过深深的伤害,就是因为他,铁托才遇到那么多麻烦。想到这些,铁托感觉有点绝望,它把孩子们抱得更紧了。
那个人已经跟过来了,几分钟之后,它和孩子们就有可能被那个人抓住。
铁托一想到这些就悲伤起来。母亲的责任感让它变得更聪明,它把幼崽留在洞穴里,在确定萨德尔巴克收到它的警告声之后,就独自跑出洞穴了。它迅速地朝那个人走去,很快就走到了那个人前面。它用自己的方式思考着,这个人会像自己一样跟着脚印走,所以它留下了脚印。但是它没有想到,随着夜幕降临,猎人不那么容易看清楚脚印了。
接着,它跑到一边,去确认那个人有没有跟过来,它正在做一件很具有挑战性的事,这有点像它曾经欺骗那些猎狗跟着自己走一样。它发出嚎叫声来吸引猎人的注意,然后走近目标一点,再叫一声,再靠近一点,不断重复。这样,它确定那个猎人一定会跟过来了。
很显然,猎人没有看见郊狼,因为天黑了。他不得不放弃这次捕猎。他知道郊狼妈妈为了保护自己的幼崽会把猎人引开,现在就是这种情况。他意识到那只郊狼之所以会这样发出叫声,完全是因为它没别的办法,为了保护自己的幼崽,它决定牺牲自己。因此猎人猜测,那些幼崽一定就在附近,他现在可以做的就是明天再来完成他的搜索。
想到这里,杰克就先回到了自己的营地。