登陆注册
9181200000029

第29章 林文月的《饮膳札记》与白马湖写吃散文

——白马湖文风台海流衍的一个例证

台湾散文家林文月教授写吃,于精致食谱之外,还对赴宴者诸如导师故友伴以记怀,所牵扯出的人物故事,夹缠着文人传统,此种“美食怀旧”的书写,不啻传递食单,更将庖厨俗事提升至饮食文化境界,实为饮馔文学中的佳篇。时下饮食类图书大体有两类:一类是纯菜谱的工具书;另一类是饮食文化的散记或随笔,蕴涵当地风土人情及历史典故等。《饮膳札记》能将两者巧妙融合,特别是“通过食物对另一时空特意的回忆和再现”,成就了林文月饮食美文的别具韵味。这是中国现当代文学中的独特文化现象,林文月写得很成功。难怪乎作序者陈平原教授要羡慕地说:“教授生活,可以如此优雅。”

林文月的散文,我读得不多,其《饮膳札记》是我的最爱。书开首的图片摄录,让我一睹林教授秀雅形象之外,还能借此看到台湾文化人台静农、杨牧、董桥、林海音等早年风华正茂之神情。而且这班好食之客皆为林家飨宴上的宾客。家宴飨客更是难能可贵!因为要在家做饭,不像馆子里只要点菜即可,有着浓浓的“家”的情调。白马湖散文写吃,也都有“家”的感觉与体验:“我们几家接连着;丏翁的家最讲究。屋里有名人字画,有古瓷,有铜佛,院子里满种着花。屋子里的陈设又常常变换,给人新鲜的受用。他有这样好的屋子,又是好客如命,我们便不时地上他家里喝老酒。丏翁夫人的烹调也极好,每回总是满满的盘碗拿出来,空空的收回去。”这个“家”的气场,朱自清在《怀南中诸旧游》又作了精彩的描绘:“古抱当筵见,豪情百辈输。莳花春永在,好客酒频呼。鞮译勤铅椠,江湖忘有无。别来尤苦忆,风味足中厨。”这里不妨把它试译成新诗:

即使是在宴客的餐桌上,仍不失超群的古风和豪情。

举杯邀客共赏所栽的花草,这里永远是春天。

经常能读到你新出版的译作,这又时时引发我深深地回忆。

尤其未能忘怀的,是饮酒共尝盘中的风味佳肴。

白马湖诗文之写吃,家的意趣如此浓郁,这是个宝贵的传统。林文月写吃散文充盈着“家”的情趣,是否续接了这个传统?她与白马湖作家心有灵犀一点通?是否可以从一个角度佐证白马湖散文风格的台海流衍。“白马湖”是现代散文家的“兰亭”,果如是也。

台湾学者兼散文家杨牧把现代散文归纳为七类,其中记述类以散文“白马湖派”领袖人物夏丏尊为前驱者,并说夏树立了白话记述文的模范。而林文月被划归为白马湖风格(即以夏丏尊为宗师)一类。杨牧的“大胆假设”窃以为不无道理,若“小心求证”之,林文月为文似多用反复铺陈的记述方式,《饮膳札记》便是以记叙为本。“记者,纪事之文也”。是书诸篇对各种佳肴美馔的描述,自食材选择至烹制方法、器皿配置,乃至治馔心得,条分缕析,极为细腻,记述性是彰彰明甚的。不是吗,作者自言:“我想,烹饪其实与文学艺术一样,有慧眼辨识用心处,总是令人欣慰难忘的。”作者以“自省人性和物性的差强,而柴米油盐、鸡鸭鱼肉、瓜果蔬菜之间,亦多生活乐趣。居家生活,遂在书房与厨房之间,得到愉悦的平衡”。我读此,恍然醒悟:生活其实可以如此美好!尤其教授生活!这是由于林文月记述的生动而细致而获得的。

林文月写吃,为文平实。《饮膳札记》显示了作者如是追求:“平凡事物,若能写出真性情感普遍之理趣,未始不可喜。”这是饮食美文的崇高境界。林是通过平实的文字来完成的。此得之于其恩师台静农的教诲,台之行文娓娓乐道,找不到半点刻意,晚年消磨绚烂归平淡,文笔愈加素朴、语言愈加简净,感情愈加真挚,已臻为文最理想境地。林看在眼里,记在心里。不独治馔以清淡、家常为趣味,“宁取平实而不华靡”。作文更是如此。可见林文月文风一路来自于台静农的熏染。

另一路则与夏丏尊的白马湖风格有一种契合与呼应。特别是重视散文的记述性更与夏有“同嗜”,或者说有某种暗合。而这种“同嗜”,正显现了白马湖文风的台海流衍。写《饮膳札记》时(1999年),林文月对于文章的看法,已有异于往昔,无论执笔为文,还是讲读作品,不再满足于华丽夸饰,而喜爱淡雅,甚而饶富涩味者。而夏丏尊的人生轨迹也是由绚烂转向平淡,他早年的气势,也更多地成为内在的气质,为文着笔于周遭平常小事,只是淡淡地写来,然骨子里仍很丰腴。夏的《谈吃》《幽然的叫卖声》《良乡栗子》皆为佳构。《谈吃》写出了中国人重视“吃”到了巅峰的位置。以至于对于职业,也用“吃”字来指代。朱自清1924年的日记:“晚丏尊来信,嘱我到白马湖,计划吃饭方法,云已稍有把握,想来或指春晖也。”其计划吃饭方法即借代谋划职业也。《幽然的叫卖声》,借题发挥,针砭了当时欺诈横行、善恶混淆的世风时态。《良乡栗子》上市使人想到“良乡栗子、难过日子”的俗语,因为寒风将至,对穷人是个威胁。再联想到这年头老是难过日子,“半山梅子”“奉化桃子”,也何曾好过日子。文章本天成,妙手偶得之——《幽然的叫卖声》《良乡栗子》便是两个绝好的例证。写记叙文,如此汪洋恣肆,一泻千里,淋漓尽致——《谈吃》提供了成功的范例。夏丏尊是普遍文章学的宗师,作文向有感而发,下笔从不给自己画框框、定调子,只让文意从笔端潺潺流出,这也决定了他的文章文风朴实、于平淡中见深沉,在白描中显情趣。林文月写吃,平平淡淡、“美食怀旧”,优雅而从容。然则其真性情与理趣不时闪烁。而夏之写吃,则借着饮膳所悟所思,加以引申、发挥,关涉世态,甚而直面社会的罪恶而予以有力地抨击与鞭挞。两人的文章精气神上是颇为一致的。特别是着力于文章的记叙性上堪为同道。

《饮膳札记》的《跋》里记录了林文月请宴的食单,颇能诱惑同嗜者。其中几味菜有着浓郁的白马湖风味:“糖醋藕片”吃口别是一方;“糟炒鸡丝”,为糟货一绝;“腐乳大排骨”更具浙东菜肴底色。食单整体风味,讲究清淡,适口而做,适口而变,酷似她的散文流淌着白马湖味道。读着它会不由自主地忆起白马湖散文中的许多熟悉的片断。

林文月虽未到过白马湖,却与白马湖所在地——上虞神交已久。她的专著《谢灵运》的传主谢氏便是上虞人。谢是中国山水诗的鼻祖,这些诗寄情山水,歌咏自然,无一不是上虞景物的审美观照。谢灵运那种寻山跋岭,必造幽岭,岩障千里,莫不备登的精神深深地感动着林文月,林沉浸于其间,深受白马湖山水所氤氲,这便使得她的为文荡漾着些许白马湖的遗风。而她的写吃的文字才华,早在《京都一年》中那篇《吃在京都》折射出来,后在《谢灵运》中则显露无遗:

古人形容富贵家庭,每好用“钟鸣鼎食”四个字。这是因为中国人本来对食物的艺术特别考究,而一个有钱的家庭更是食道绝不马虎的,故有所谓“五世长者知饮食”之说。谢家的人对吃食也多数很讲究,而灵运也是一个既好吃,又懂得吃的人。他到处去吃好东西,又随时品尝食物的滋味,同时,更喜欢比较品论。以海味中的牡蛎为例,他就曾经说过,“新溪地方的蛎,味道较甘腴,胜过紫溪的品质”。又在一篇《答第书》里写过,“前月十二日至永嘉,蛎不如鄞县,车螯亦不如北海”。这样看来,灵运对于吃的喜好与考究,似乎也不下于谢弘微了。

同类推荐
  • 恩兄义弟

    恩兄义弟

    2008年农历正月十一,春节的年味正浓,可浙江宁波王龙集团总裁王国军,却挟裹着南方冰雪的寒气,隐忍着无限悲痛,决绝地奔赴黑龙江七台河桃山煤矿,心急火燎地去祭奠已故十七年的亲人。王国军的感恩行动,像一束腾空升起的璀璨礼花,给冰封的龙江大地带来了一片喧闹春意。
  • 充闾文集:一年谈话今宵多

    充闾文集:一年谈话今宵多

    充闾先生是一个有良好传统文化修养的学者,他曾读过私塾,也接受过现代学院教育。他对古代经典作品的熟知程度,给每一个接触过他或读过他作品的人都留下了深刻的印象;但他更是一个现代知识分子,他所具有的“现代意识”才有可能使他对熟知的传统文化和自身的存在有反省、检讨、坚持和发扬的愿望与能力。在“进与退”、“居与处”、“兼善天下”和“独善其身”的问题上,这个阶层的矛盾心态仍然在持久地延宕着。但在充闾先生的散文中,他不是以价值的尺度评价从政或为文。而是从人性的角度对不同的对象做出了拒绝或认同。就个人兴趣而言,充闾先生似乎更钟情于淡泊宁静的精神生活,这使他的创作更为纯净。
  • 龙与少年游:江南随笔精选

    龙与少年游:江南随笔精选

    这是江南写作12年来首部集结出品的叙事散文集,讲述江南本人所见多年来的身边故事。一个作者哪能写尽世上的所有人呢?写来写去,写的还是自己和自己身边的人,无论孤独还是野心,都有自己人生某个侧面的写照。这是我的局限和浅薄,但也是我的真诚。——by江南
  • 刘荒田散文精选

    刘荒田散文精选

    《刘荒田散文精选》收录了著名旅美华人作家刘荒田近年来的散文新作,篇幅长短不一,内容风格各异。作品折射出不同人文资源在异国土地上的碰撞与交融。用一代新移民的眼睛,观察社会众生相,表现各色人等的生存状态。用跨文化视野对原汁原味的原乡气质重新咀嚼,通过对不同人物命运的深度扫瞄,重新审视往日的精神生态。
  • 峨眉天下秀

    峨眉天下秀

    峨眉山是天下名山,佛教圣地。然而曾几何时,由于旅客众多,管理不力,峨眉山的脏乱差竟也成为顽症,引起了游客尤其是海外游客的强烈不满。1992年,一位共产党员受命于危难之际,舍生忘死铁腕治山。在他的统帅下,峨眉山十几年间发生了翻天覆地的变化,拿下了诸多全国"第一",并成为世界自然和文化遗产的风景名胜区,被列入《世界遗产名录》。这位铁腕治山人为此也付出了巨大代价:一次遭遇车祸,三根肋骨骨折,颈椎错位;一次被歹徒用自制的炸弹炸伤手掌、脸颊和眼睛;去年身患肝癌,却还曾放弃难得的肝源和拯救生命的机会,与生命赛跑,争分夺秒地工作——他不热爱生命吗,他到底哪儿来的精神力量,这是怎样的一位共产党员呢?
热门推荐
  • The Memoirs of Marie Antoinette

    The Memoirs of Marie Antoinette

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 瞿少你要负责(全本)

    瞿少你要负责(全本)

    16岁时的蓝色天空被洒上污点后,叶欣朵用一层透明而密不透风的壳把自己紧紧包围了起来……三个男人陆续在她生命中纠缠不断。一个为从淫徒手里救下她,失手将对方打残,为她坐了牢,默默地守护在脆弱的她的身边。与他在一起,让她曾经被泼上污点的青春年华有了孤零零的温暖。一个爱玩的富家子弟,混迹于各声色场合,一场游戏让他对她另眼相看,玩火自焚式地陷入永久的纠缠。他能给她带来轻松的快乐,却驻不下心来。一个出身豪门世家的高干子弟,内敛沉稳而冷酷,遇见他,一直是她的灾难,他的霸道让她不断被刺伤……他的示好,他的纠缠,他偶尔的温柔,背后却藏着一个不为人知的惊天秘密,将她命运改变的秘密。她发誓过要照顾表妹一辈子,在表妹胆颤心惊地对她说,“朵姐,我不想坐牢更不想死!你的命是我爸给的,你也要救妹妹这条命。”她命的确是两个男人给的!她宁愿将一切承揽了下来……为了亲情,她咬牙喝进婚姻的坟墓之中,尝尽了一切折磨……——————推荐月月完结的全本小说:《豪门债:老公,我要离婚!》http://m.pgsk.com/a/282044/《罂粟印:老婆,不准离婚!》http://m.pgsk.com/a/252294/《绑匪总裁:女人,你只是工具!》http://m.pgsk.com/a/366001/
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 天上下起了七彩雨:你不知道的自然地理

    天上下起了七彩雨:你不知道的自然地理

    本书以妙趣横生的语言,生动地再现了这个世界隐藏的地理秘密,告诉我们其中蕴涵的科学道理。主要内容包括:地球是怎样诞生的、地球运动的原动力、追寻地球的年龄等。
  • 最强榜单

    最强榜单

    每天早上7点,最强榜单准时向全球用户推送排名。叮,亲爱的【雷布斯排行榜】榜单用户涛哥您好,您以250元的总资产,在全球排名第62亿7322万名!在朋友圈中排名倒数第二,总排名比昨天上升3299名,请继续努力,再接再厉!叮,用户尼古拉赵5您好,您的颜值在全球男性中排名第29.4563亿名,比昨天下降8000名!系统为您推荐了三家专业美容医院……叮,用户方二哥您好,您以月入32万的要饭能力在全球乞丐中排名第一,丐帮帮主已经给您发来了offer和打狗棒,请注意查收。叮,用户您好,本书前期慢热慢热很慢热,接着火热,看后便知。叮,用户你好,已有400万字完本精品《仙界网络直播间》,节操有保障,放心入坑。(新书《重生晚点没事吧》已经发布,这是关于雷总邻居大佬的故事,求关注)
  • 快穿:女王,有点飘!

    快穿:女王,有点飘!

    [1V1,又宠又爽又撩]自从绑定某系统,苏烟立志撩遍天下美男,结果个个都想拐她跳进婚姻坟墓。霸道总裁:“你跟我走,人财在手。”邪魅帝尊:“做了帝后,双修你有。”清冷上神:“皈依本尊,夜夜逢春。”不方,问题不大,大不了撩了就跑!可是有一天,某男人把她逼近角落,强势颜咚,她眨眨眼睛:“干嘛?”男人墨眸微敛:“你。”苏烟弯唇一笑,双臂缠上男人的脖颈,冲呵气如兰:“若我要一夜酣战,你可还行?”男人冷冷勾唇。白羽看着男人,瑟瑟发抖,宿主怕不是在作大死!
  • 狐妖之一越千年

    狐妖之一越千年

    来自异世的温烛(瘟猪),御妖国中与石宽共同成长,苦情树下与雅雅初识,在西西域见证土狗的爱情,圈外世界,龙湾,傲来国都会有瘟猪的足迹……
  • 我爷爷来过南洋

    我爷爷来过南洋

    改革开放前夕,为了生存,王堰一步步从农村艰难走出来。他只身漂洋过海去到南洋,历尽重重磨难。改革开放之后,他不忘初心,再次回到了故乡。十几年后,王函踏上了爷爷出生的热土,会发生什么样的情遇。
  • 此间应辞

    此间应辞

    很多年后,她依旧一个人行走人间,抬手擦汗,遇坡骂娘,身无一物,再自由不过
  • 重生正道栋梁

    重生正道栋梁

    匹夫无罪,怀璧其罪。练气宗师江玄偶然得到正魔两道无上秘法,本可解决自身功法留下的隐患却在关键时刻遭人暗算,人死灯灭,重生少年后江玄发现事情没有那么简单,秘法是真,设局杀人也是真,只是背后的阴谋者没有想到的是,江玄不仅得到了秘法,还带着它重新回到了江玄初次练气之时。