很久以前，我们决定履行一句我们从朋友的著作中（说到底，朋友是干什么用的呢？）摘抄出的口号。这句话是：没有人能和所有人一样聪明。
尽管这句话放之四海而皆准，我们却从这句口号中受益匪浅，因为我们不仅有很多聪明绝顶的朋友和同事，他们还愿意花数小时甚至数天的时间帮助我们变聪明。
本书献给以下诸位：非常感谢。在你们的共同努力下，本书变得更加完美。要不是你们在过去的3年中持续不断的友谊和支持，我们难以一稿又一稿地坚持下去。
我们特别想谢谢那些帮我们在现实世界中检验思想并锻造出能够带来杀手级影响概念的人们。他们是：Tom Wilson，Joan Walker，Sam Hill，Tom Warden，Jeff McRae，Bob Schifellite，Michelle Jackson，Chuck Callan，Lyell Dampeer，Doug DeSchutter，Geoffde Lesseps，Joe Vicari，Dev Parekh，Cathy Conlon，Patricia Rosch，Rob Krugman，John Oliveri，Sharyn Bilenker，Bernie Hengesbaugh，Ken Sharigian，Jim Madara，Mikael Thygesen，Bill Gilliland，Patrick Flanagan，Laurence Msall，Tao Huang，John Tipton，Janey Place，and Kenneth Krushel。
我们必须给予那些给我们自由处置权——在我们不停地切磋思想时——参与不计其数的谈话和一遍遍阅读草稿的人们一份最佳耐心奖。他们可能还没有意识到我们在贯彻自己书中提出的目光远大、谨慎开始、迅速学习的方式是多么彻底。我们做了所有需要的测试，随时准备摒弃那些不靠谱的做法，我们差点扔掉即将完工的手稿，从中间开始重写，添加了无数个新例子。但是这些朋友都说到做到，他们定期提供宝贵的反馈意见。谢谢你们：Mel Bergstein，Toby Redshaw，Kirsten Sandberg，Nick Pudar，Vince Barabba，Dan Roesch，Alan Kay，Gordon Bell，and Larry Smarr。
他们可能从这次经历中吸取了教训，再也不会给我们这样的自由，但是至少这一次他们还是做到了。
感谢那些阅读了全部草稿并给出评审意见的人，这些人让我们想起保罗在做记者时写过的一个故事。在一次采访中，他的采访对象有一个不同凡响的开场白：“我不需要在这个故事里署名，我们仅仅是为了让保罗·卡罗尔在明天的《华尔街日报》中显得越聪明越好。”那些阅读了全部草稿的人的确仅仅在此被一笔带过，但是他们为了让我们显得更加聪明所花费的时间和努力令我们感激不尽。他们的名字在此不一一赘述，然而这本书见证了他们的努力。
在将原始草稿转变为读者现在正在阅读的成品的过程中，许多人提供了极棒的指引，在此我们还要一并感谢：Shawn Welch，Gretchen Dykstra，Alex Moore，and Guy Kawasaki。尽管我们先前的书籍都是和大出版社合作出版的，根据创新精神需要我们觉得我们应该独立出版这本书。感谢John Adam Bloom，Tim Carroll，and Nancy Ahyee，他们给了这部手稿唯有他们才能做到的专业化修正。
最后，感谢我们的家人让我们花费所有我们为了将书做到尽善尽美所需要的时间，忽略（很多时候）伴随这本书写作过程中我们常常显露出的偏执，并提供了许多帮助和我们难以察觉的情感支持，我们爱你们。
